Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tratte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TRATTE

italienisch tratta, eigentlich = die Gezogene, 2. Partizip von: trarre = ziehen < lateinisch trahere, ↑traktieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TRATTE EM ALEMÃO

Tratte  [Trạtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tratte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRATTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tratte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tratte no dicionário alemão

mudança desenhada. gezogener Wechsel.

Clique para ver a definição original de «Tratte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRATTE


Ballettratte
Ballẹttratte
Beutelratte
Be̲u̲telratte [ˈbɔ͜ytl̩ratə]
Biberratte
Bi̲berratte
Bisamratte
Bi̲samratte
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Kanalratte
Kana̲lratte
Landratte
Lạndratte
Latte
Lạtte 
Leseratte
Le̲seratte [ˈleːzəratə]
Matte
Mạtte 
Pharaonenratte
Pharao̲nenratte
Ritratte
Ritrạtte
Sackratte
Sạckratte
Schlafratte
Schla̲fratte [ˈʃlaːfratə]
Schratte
Schrạtte
Spielratte
Spi̲e̲lratte [ˈʃpiːlratə]
Wanderratte
Wạnderratte [ˈvandɐratə]
Wasserratte
Wạsserratte
hatte
hatte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRATTE

Trasteverinerin
trat
trätabel
träte
Träteur
trätieren
Tratsch
Tratsche
tratschen
Tratscherei
Trattoria
Traualtar
Träubchen
Traube
Traubenernte
traubenförmig
Traubenholunder
Traubenhyazinthe
Traubenkamm
Traubenkern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Debatte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte

Sinônimos e antônimos de Tratte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRATTE»

Tratte tratte annahme akkreditiv wörterbuch Wörterbuch bedeutung gabler wirtschaftslexikon gezogener Wechsel Bezogenen noch nicht akzeptiert wurde Aussteller eines Wechsels Trassant zieht einen Namen kein Akzept angebracht Siehe auch engl draft bezeichnet eine bestimmte Person Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary geht italienische tratta ‚eigentlich Gezogene zurück Dabei handelt sich feminine Partizip Verbs trarre ‚ziehen welches handelswissen andere Bezeichnung für gezogenen Eine gebräuchlichste Form durch Bezogene Trassat logistik glossar shipping gmbh Urkunde diese wiederum Wertpapier enthält Zahlungsanweisung Aufschluss darüber gibt kann übertragen werden stellt seine Rechnung Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen bedeutet fremdwörter http Wissen Bankw ital Riss tractus Part

Tradutor on-line com a tradução de Tratte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATTE

Conheça a tradução de Tratte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tratte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tratte» em alemão.

Tradutor português - chinês

草案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

draft
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसौदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проект
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esboço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খসড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ébauche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

draf
190 milhões de falantes

alemão

Tratte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドラフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

징병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

konsep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản thảo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मसुदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taslak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bozza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

projekt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проект
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσχέδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konsep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utkast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utkast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tratte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATTE»

O termo «Tratte» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.389 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tratte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tratte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tratte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRATTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tratte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tratte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tratte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRATTE»

Descubra o uso de Tratte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tratte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
t verfpriwt der Ausfieller Einlöfung des Papieres auf einen gewiff en Tag durch den Bezogenen. und der Sinn der Anweifung ifi in diefer Beziehung ganz der der Tratte. Ferner. wenn Iemand eine Anweifung ausflellen will. und eine Tratte ...
Sachsen Landtag, Sachsen Landtag Kammer (1), 1845
2
Die kaufmännische Correspondenz: theoretisch und practisch ...
Briefe über Tratten, die aus Versehen nicht angezeigt wurden. 71. Anzeige, daß man die Annahme einer Tratte au« Mangel an Bericht verweigert, den Inhaber aber ersucht habe, dessen Eingang abzuwarten. Bitte um diesen Bericht 100 72.
August Schiebe, Carl Gustav Odermann, 1855
3
Zahlung und Zahlungssicherung im Außenhandel
A. Rembours ohne Akkreditiv Hier sind grundsätzlich zwei Fälle zu unterscheiden: 5/10 1. Tratte des Verkäufers Der Verkäufer zieht eine Tratte auf die Remboursbank, die ihrerseits einer Bank im Lande des Käufers eine Rembourslinie ...
‎2009
4
Die Quintessenz der Handels- und Contorwissenschaft: Ein ...
Der Wechfelreiter traffirt auf Kredit und begibt die Tratte gegen baares Geld. Bevor die Deckung fiir diefe Gruiidtratte fällig wird. begibt er eine neue Kredittratte gegen eine Valuta. welche dienlich ift. diefe Deckung zu befchaffen. Will oder kann ...
L. F. Huber, 1858
5
Die Deutsche Wechsel-Ordnung
Bei der Tratte zieht die uuterlaffene Rotifikation den Verluft der Zinfen nah fih; fie berechtigt den. Ausfteller und die Jndoffanten zum, Schadenerfah. Art. 45; ot'r, Fick. der traffirt eigene W. S. 40. 4) Gegen den Ausfteller eines jeden eigenen ...
Leopold VOLKMAR (and LOEWY (S.)), S. LOEWY (Gerichts-Assessor.), 1862
6
Universal-Lexikon der Handelswissenschaften: Enthaltend: die ...
Avisoschiff. Baddam. hat (s. darüber: Kaufmännische Briefe »on Schiebe). Von solchen Avisbriefen heben wir lediglich denjenigen über die Tratte heraus, da ihn manche Wechselgesetze gebieten (wie z.B. die Vremer Wechsel -Ordnung, Art.
August Schiebe, 1837
7
Veröffentlichte Schriften 1911-1917
Die für die Verbilligungsmöglichkeit des Kredites weitaus wichtigste Tatsache | skf 17 ist die, daß die inakzeptable Tratte durch | das mit ihr verbundene Recht auf Deckung bankfähig wird. Die inakzeptable Tratte unterscheidet sich sehr zu ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010
8
Die Wechselverpflichtung im 19. Jahrhundert
Eine Umdeutung als Anweisung lehnte Thöl jedoch ab.6" Überdies vertrat er, dass auch der Akzeptant einer falschen Tratte dem ersten Nehmer der Tratte nicht verpflichtet würde. Der erste Nehmer überbringe die Tratte entweder selbst oder ...
Judith Freund, 2008
9
Der Breslauische Handel in seinen ganzem Umfange
Waaren 1 Tratte von Ackerblad Assuranz über Franz. Maaren dito über Petersb Maaren dito über Coppenh. Maaren 1 Tratte von Zinn Assuranz über Span. Maaren 1 Tratte von Manescau Söhne 1 dto von Anton Höhl 1 dto von Spitta, Molling ...
Samuel Gottlob Meisner, 1806
10
Marketing: Lehr- und Handbuch
Die Bank des Exporteurs ist damit bereit, einen von diesem auf den Importeur gezogenen Wechsel unmittelbar anzukaufen, unabhängig davon, ob die Tratte vom Importeur oder seiner Bank akzeptiert worden ist. Es gibt zwei Ausprägungen ...
Werner Pepels, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tratte no contexto das seguintes notícias.
1
Le serie tv tratte dai libri che vedremo nel 2017
Ecco alcune delle nuove serie tv tratte dai libri che vedremo nel 2017: da Neil Gaiman a Gillian Flynn, tante le opere di grandi autori che si prestano al piccolo ... «Il Libraio, jan 17»
2
Da Trapani a Roma con Alitalia Nuove tratte pronte per l'estate
La programmazione Summer 2017 delle compagnie che operano nel Vincenzo Florio ha già registrato l'annuncio di due nuove tratte internazionali: una da e ... «Live Sicilia, jan 17»
3
Curiosità in volo: le tratte aeree più trafficate
Sono tante le curiosità che riguardano i viaggi in aereo. In molti si chiedono spesso quali siano le tratte aeree più trafficate del mondo. Si potrebbe subito ... «Il Secolo XIX, jan 17»
4
Pedaggi, Strada dei parchi si difende: aumenti solo per alcune tratte ...
Per oltre 54 tratte l'aumento non ci sarà affatto. Come sulla cintura romana, o tra l'Aquila Ovest e Avezzano. Per Teramo- L'Aquila aumento di 10 centesimi. «MarsicaLive, jan 17»
5
Tagli a tratte Foggia-Manfredonia e Foggia-Termoli. Lo sconcerto ...
Il WWF Foggia condivide totalmente le ragioni dei sindacati e dei cittadini contro il provvedimento di Trenitalia di soppressione di 5 corse ferroviarie ... «l'Immediato, dez 16»
6
Treni, tagliate le tratte Foggia-Manfredonia e Foggia-Termoli. “Uno ...
Addio alle tratte Foggia-Termoli e Foggia-Manfredonia. Da lunedì 12 dicembre niente più treni ma solo autobus, una decisione che sta facendo discutere. «l'Immediato, dez 16»
7
Migranti, tratte in salvo 187 persone in due operazioni
In due distinti interventi coordinati dalla centrale operativa della guardia costiera di Roma sono stati tratti in salvo 187 migranti. La prima operazione ha ... «TGCOM, dez 16»
8
Flixbus intensifica le tratte verso i mercatini di Natale
Flixbus intensifica le tratte verso i mercatini di Natale. Bolzano, Trento, Milano. Queste sono solo alcune delle tratte messe a disposizione dalla rinomata ... «Foggia Reporter, nov 16»
9
Alta velocità, al via 4 nuove tratte per 9 miliardi
ROMA - Nella seconda metà del 2017 partiranno i lavori di quattro nuove “grandi opere” ferroviarie, per un valore complessivo di 8,9 miliardi di euro: le nuove ... «Il Sole 24 Ore, nov 16»
10
Da ferrovie abbandonate a piste ciclabili: ecco le tratte in provincia ...
Oltre 120 tratte in tutta Italia, con un valore storico, culturale, architettonico e paesaggistico che non andrà perso: con la trasformazione in ciclovie infatti sarà ... «Novara Today, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tratte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z