Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Coulage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA COULAGE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE COULAGE EM ALEMÃO

Coulage  [kuˈlaːʒə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COULAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Coulage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COULAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Coulage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Coulage no dicionário alemão

Termo francês para: vazamento. französische Bezeichnung für: Leckage.

Clique para ver a definição original de «Coulage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COULAGE


Aktivzulage
Akti̲vzulage
Anlage
Ạnlage 
Ausgleichszulage
A̲u̲sgleichszulage
Buschzulage
Bụschzulage
Eigenheimzulage
E̲i̲genheimzulage
Erschwerniszulage
Erschwe̲rniszulage
Familienzulage
Fami̲lienzulage [faˈmiːli̯ənt͜suːlaːɡə]
Fliegerzulage
Fli̲e̲gerzulage
Funktionszulage
Funktio̲nszulage
Gefahrenzulage
Gefa̲hrenzulage [ɡəˈfaːrənt͜suːlaːɡə]
Gehaltszulage
Gehạltszulage [ɡəˈhalt͜st͜suːlaːɡə]
Kinderzulage
Kịnderzulage [ˈkɪndɐt͜suːlaːɡə]
Leistungszulage
Le̲i̲stungszulage [ˈla͜istʊŋst͜suːlaːɡə]
Moulage
[muˈlaːʒə] 
Ortszulage
Ọrtszulage [ˈɔrt͜st͜suːlaːɡə]
Schmutzzulage
Schmụtzzulage [ˈʃmʊt͜st͜suːlaːɡə]
Sonderzulage
Sọnderzulage [ˈzɔndɐt͜suːlaːɡə]
Sozialzulage
Sozia̲lzulage [zoˈt͜si̯aːlt͜suːlaːɡə]
Teuerungszulage
Te̲u̲erungszulage [ˈtɔ͜yərʊŋst͜suːlaːɡə]
Zulage
Zu̲lage [ˈt͜suːlaːɡə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COULAGE

Coubertin
Couch
Couch-Potato
Couchgarnitur
Couchtisch
Coudenhove-Kalergi
Couéismus
Couleur
Coulis
Couloir
Coulomb
Count
Countdown
Counter
Counter-Display
Counterpart
Countertenor
Countess
Country
Countrymusic

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COULAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

Sinônimos e antônimos de Coulage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COULAGE»

Coulage Grammatik coulage wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen französisch pons PONS Définitions larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression conjugaison wiktionnaire Tout partie article extrait Académie française huitième édition mais être modifié depuis dans Définition Action couler reverso Franzosisch Siehe auch courage collage coquillage cagoule avec argot autre trésor Perte financière patron Etat employés négligence larcins perte quelconque

Tradutor on-line com a tradução de Coulage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COULAGE

Conheça a tradução de Coulage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Coulage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Coulage» em alemão.

Tradutor português - chinês

coulage
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coulage
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coulage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

coulage
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

coulage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

coulage
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coulage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঢালাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coulage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coulage
190 milhões de falantes

alemão

Coulage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

coulage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

coulage
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coulage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

coulage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

coulage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coulage
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

coulage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

coulage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

coulage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

coulage
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coulage
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

coulage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coulage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coulage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coulage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Coulage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COULAGE»

O termo «Coulage» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Coulage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Coulage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Coulage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Coulage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COULAGE»

Descubra o uso de Coulage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Coulage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beiträge zur Kenntniss und Beförderung des Handels und der ...
Il sera accordé pour le coulage de toutes marchandises liquides, qui n'étant pas passibles de l'accise, sont imposées à la mesure, et ne rentrent pas dans la cathégorie de l'art. 122 de la Loi générale sur la perception des droits d'entrée, ...
2
Gesetze und verordnungen der einzelnen europäischen mächte ...
Le coulage desdits tafias est évalue, à demi pour cent par mois, XXXI. Pour faciliter le recensement desdits sucres et tafias, et en assurer les effets, le soumissionnaire qui, dans les quatre |ours de la déclaration prescrite par l'article XXIX., ...
Georg Friedrich Martens, 1802
3
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
3(u»Isltfct)en, v. ». sortir; se ftaincr comme un homme, qui ne sait pas marcher. part, auigclatfcbt. S bie ffluilatfdjung. Ces mets ne font pas du ion usage. îhialauf, /. m bai Muilaufen, / ». decou- . lement; écoulement ; coulage ; debcu- quement ; it.
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
4
Journal für technische und ökonomische Chemie
Kein Fluss ' Ä ' l (coulage ). 14 1859,5 29,47 0,47 i83‚2 91,1'+0,015 44 Guter Versuch. 14 1852,5 29,48 0.48 89,2 92,9 +0,065 45 Neue Luft aus dem Gaso.‚ meter. Kein Fluss; etwas - lebhaftes Feuer. 17 859,2 29,41 0,40 87 89 +0,024?
5
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
FACULTES SUJETTES A COULAGE, FONTE, FACULTES EN SACS OU EXPEDIEES DANS DES RECIPIENTS SUSCEPTIBLES DE SE CASSER Dans le cas où il s'agit de facultés sujettes au coulage ou à la fonte, de facultés en sacs ou de ...
‎1967
6
Lijst der regten op den in-uit-en doorvoer, geheven wordende ...
Dans le cas où le déelarant trouverait insuffisant«; la déduction accordée pour coulage , il a la faculté d'acquitter les droits sur la quantité réellement existante , qui sera constatée par les Emploies , ainsi qu'il est déterminé à l'art. 5 à l'égard du ...
G. Veldman, 1828
7
Die Ausstellungsversicherung unter besonderer ...
... □Netn ln welcher Verpackung'' ln wnai packing' ttature de i'embaiiage'' Oamage by leakage: 2 Are liquids to be msured □No □ ves Risques de coulage : 2 L assurance doit-elle aussi nsques de casse et coulage □ Ou' \3Non Ausgarvgsort ...
Andrea Lensing, 1991
8
Bohrpfähle: Ausführung von besonderen geotechnischen ...
A.27 niveau de coulage : Niveau final de coulage du béton dans un forage. ll est situé au-dessus du niveau d'arase, avec une marge fonction de la procédure d' exécution. A.28 forage vide : Longueur de forage comprise entre la plate-forme ...
W.-R. Linder, H. Siebke, 2004
9
Meek - Mythologie
La freinte totale (alliage + coulage) atteint donc 1,6% dans le meilleur des cas, et monte jusqu'à 3,3% en cas de métaux non purifiés. En fait, les documents de comptabilité mariote enregistrent une différence entre la quantité de bronze ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Peter Calmeyer, 1997
10
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: geschichte und ...
Et lorsqu'il en vient aux remedes, c'est pour proner un noyau fait de pierres taillees — saxum quadratum — 93, et refuser finalement ce qui constitue la specif icite de Yopus caementicium, a savoir le coulage d'un melange homogene, evoque ...
Wolfgang Haase, Hildegard Temporini, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coulage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/coulage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z