Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Glockentonne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLOCKENTONNE EM ALEMÃO

Glockentonne  [Glọckentonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLOCKENTONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Glockentonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GLOCKENTONNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Glockentonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Glockentonne no dicionário alemão

Sinal de envio na forma de uma tonelada, que é trazida pelo movimento no mar para atacar. Schifffahrtszeichen in Form einer Tonne, die durch die Bewegung im Seegang zum Anschlagen gebracht wird.

Clique para ver a definição original de «Glockentonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLOCKENTONNE


Abfalltonne
Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]
Bakentonne
Ba̲kentonne
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Registertonne
Regịstertonne
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLOCKENTONNE

Glockenklang
Glockenklöppel
Glockenläuten
Glockenmantel
Glockenrebe
glockenrein
Glockenrock
Glockenschlag
Glockenschwengel
Glockenspeise
Glockenspiel
Glockenstrang
Glockenstube
Glockenstuhl
Glockenton
Glockentreffer
Glockenturm
Glockenweihe
Glockenzeichen
Glockenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLOCKENTONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Sinônimos e antônimos de Glockentonne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLOCKENTONNE»

Glockentonne glockentonne Grammatik wörterbuch Letzte weser geht Geschichte „Weser landet Deutschen Schifffahrtsmuseum ganz besonderes Seezeichen Weser zählt seit kurzem Dict für dict universal lexikon deacademic Schifffahrtstonne Tonne Ansteuerung Fehmarnsund Flachwassertonnen Nautineum Stralsund Schifffahrtszeichen Küstenbereich allem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen PONS naut bell buoy wird angeliefert nwzonline Bord sechs Meter hohe grüne Wasser Schifffahrtsamt frisch restauriert worden linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen niederländisch glosbe Glosbe Niederländisch kostenlos Wörter Sätze allen

Tradutor on-line com a tradução de Glockentonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLOCKENTONNE

Conheça a tradução de Glockentonne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Glockentonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Glockentonne» em alemão.

Tradutor português - chinês

钟浮标
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boya de campana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bell buoy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घंटी बोया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العوامة الجرسية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буй с колоколом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bóia de sino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘণ্টা বয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouée à la cloche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

loceng boya
190 milhões de falantes

alemão

Glockentonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベルブイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벨 부표
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lonceng buoy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuông phao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணி மிதவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घंटा तरंगत्या खुणेने जागा दाखवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanlı şamandıra
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

campana boa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boja dzwonowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буй з дзвоном
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clopot geamandură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωδωνοφόρος σημαντήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klok boei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bell boj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bell bøye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Glockentonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLOCKENTONNE»

O termo «Glockentonne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Glockentonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Glockentonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Glockentonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLOCKENTONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Glockentonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Glockentonne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Glockentonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLOCKENTONNE»

Descubra o uso de Glockentonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Glockentonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein See. Zum Üben ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 197. Welche Bedeutung hat folgende Kennung:“0c (2) R. Whis.“? “0c (2) R. Whis.“ Unterbrochen (2) rot, Heultonne. Blitz (2) rot, Glockentonne. Blink (2) rot ...
Ludwig Brackmann, 2012
2
Segelhandbuch für die Insel Island: nebst Anhang betreffend ...
18/4 Strich, in der Nähe von Akrey-Glockentonne. Diese Ablenkung tritt nicht als plötzlicher, großer Ausschlag der Kompaßnadel in die Erscheinung, sie wird vielmehr allmählich immer größer, je mehr man sich von Westen oder Norden der ...
Reichs-Marine-Amt, 2013
3
Handbuch der Südküste Irlands und des Bristol-Kanals
Gobbler Patch, eine felsige Stelle, auf der nur 2.1 'III Wasser steht, liegt 3 Srn östlich vom Kilve Patch, etwa 1.5 Sm westlich von der Gore-Glockentonne in der Ansteuerung der BridgewsterBarre. Northwest Patches wird eine Gruppe von ...
Deutsche Seewarte, 2013
4
Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie
... von Peilboot V, Steuermann Schmidt (wissenschaftlicher Beobachter Michaelis von der Seewarte), 81 Reihen, von der Lister Tief-Ansteuerungstonne und bei der Glockentonne nahe List selbst. Dazu kommen auf allen Schiffen verschieden  ...
5
Westindien-Handbuch: T. Die Nordküste Süd- und Mittelamerikas
Von Osten kommende Schiffe meiden die Küstenbank etwa 10 sm O-lich der Mündung, wenn sie auf 30 die East GT-Leuchttonne zuhalten, die etwa 6 sm O- lich der Outer GT- Leucht-Glockentonne liegt. Von Norden kommende Schiffe halten ...
Deutsches Hydrographisches Institut, 1956
6
Anleitung Zu Wissenschaftlichen Beobachtungen Auf Reisen
Vvechselfeuer mit Einzelwechsein rtnst-Tn. nsteirerungstonne weiß und mt i' simlrn- i' estmßßhßtßilllß WchsGrpneegn‚Wechselfeuer mit GI-'Tn. Glockentonne Gmppen von (M) Hlqin' Heulmnne Wechseln weil's und Ircht-Tn. Leuchttonne rün  ...
Georg von Neumayer, 2011
7
Skagerrakschlacht: Vorgeschichte - Ereignis - Verarbeitung
Hörnum und um 4.30 Nachm. die Vortrapptief-Glockentonne passiert. Während der Durchfahrt durch die Amrum-Bank-Passage fiel das Schiff langsam immer tiefer. Vorn schwamm das Schiff nur noch auf dem Torpedobreitseitraum [.
Michael Epkenhans, Jörg Hillmann, Frank Nägler, 2010
8
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Er bleibt um i Uhr am Ausgang ögeströms liegen, um günstigen Wind abzuwarten: Rohöl 1er, das Leben aber, wenn man sich sein Mittagessen selbst billig! Uhr nachm. haben wir Bögeström Glockentonne dwars, Ost 3, so daß wir eben ...
Günther Werckmeister, 2011
9
Flughandbuch für das Deutsche Reich: Übersicht aller ...
Bake, Baken bl. blau Dem-Bk. Deviationsbake D. F. Dampffähre F. Fähre Fstrn- Tn. Festmachetonne g. gelb Gl-Tn. Glockentonne gn. grün gr. grau Hl-Tn. Нац/ толпе К. F. Kahnfähre Kb-Bk., Kb-Tn. Кадета/ю, Kabeltonne Km pss -BIL К ...
Imaguncula Aviation History, 2013
10
Der Nord-Ostsee-Kanal, seine Entstehungsgeschichte, sein Bau ...
... 12 bis 16 Meter. Den Eingang in den Kieler Hafen bezeichnet an der Weftfeite ( Steuerbordfeite) eine rothe Heultonne mit der Auffchrift ..1(161 191“. und an der Oftfeite (Backbordfeite) eine fchwarze Glockentonne mit der Auffchrift ..1(161 1“.
Carl Beseke, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Glockentonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glockentonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z