Significado de "Besatzungsregime" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BESATZUNGSREGIME EM ALEMÃO

Besatzungsregime  Besạtzungsregime [bəˈzat͜sʊŋsreʒiːm]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESATZUNGSREGIME

Besatzungsregime e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESATZUNGSREGIME EM ALEMÃO

potência ocupante

Besatzungsmacht

Poder de ocupação significa um estado que detém um estado diferente ou parte dele. O poder de ocupação, em regra, a administração militar, na maioria dos casos, de acordo com a lei de ocupação, também assume grandes áreas do executivo na área ocupada, limitando consideravelmente a soberania do país afetado. A regra exercida por uma força crematória é descrita como regimes de ocupação. Na Alemanha e na Áustria, o termo "poderes de ocupação" é freqüentemente usado sem adição adicional para os poderes de ocupação aliados do Reich alemão, que após a Segunda Guerra Mundial também foram chamados Siegmächte ou três e / ou quatro poderes: Grã-Bretanha, França, EUA e União Soviética , No resto da Europa, depois de 1939, o termo "poder de ocupação" foi usado com muita frequência historicamente para o poder de ocupação do império alemão na Segunda Guerra Mundial. Mas isso era muitas vezes um regime civil de ocupação. Independentemente, no entanto, este termo também pode ser aplicado a muitos outros conflitos.

Besatzungsmacht bezeichnet einen Staat, der einen anderen Staat oder einen Teil davon besetzt hält. Die Besatzungsmacht, als in der Regel militärische Verwaltung, übernimmt in den meisten Fällen laut Besatzungsrecht auch große Bereiche der Exekutive im besetzten Gebiet und schränkt damit die Souveränität des betroffenen Landes erheblich ein. Die von einer Besatzungsmacht ausgeübte Herrschaft wird als Besatzungsregime bezeichnet. In Deutschland und in Österreich wird der Begriff „Besatzungsmächte“ ohne weiteren Zusatz oft für die alliierten Besatzungsmächte des Deutschen Reiches gebraucht, die nach dem Zweiten Weltkrieg auch als Siegermächte oder Drei bzw. Vier Mächte bezeichnet wurden: Großbritannien, Frankreich, die USA und die Sowjetunion. Im übrigen Europa wurde nach 1939 und wird der Begriff „Besatzungsmacht“ ohne weiteren Zusatz sehr oft historisch für die Besatzungsmacht Deutsches Reich im Zweiten Weltkrieg verwendet. Dabei handelte es sich oft aber auch um ein ziviles Besatzungsregime. Unabhängig davon kann dieser Begriff aber auch auf viele andere Konflikte angewandt werden.

definição de Besatzungsregime no dicionário alemão

Governo, domínio da força de ocupação.

Regierung, Herrschaft der Besatzungsmacht.

TRADUÇÃO DE BESATZUNGSREGIME

Conheça a tradução de Besatzungsregime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Besatzungsregime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Besatzungsregime» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 占领政权
• Tradutor português - espanhol: régimen de ocupación
• Tradutor português - inglês: occupation regime
• Tradutor português - hindi: व्यवसाय शासन
• Tradutor português - arabe: نظام الاحتلال
• Tradutor português - russo: оккупационный режим
• Tradutor português - português: regime de ocupação
• Tradutor português - bengali: বৃত্তি শাসন
• Tradutor português - francês: régime d´occupation
• Tradutor português - malaio: rejim pendudukan
• alemão: Besatzungsregime
• Tradutor português - japonês: 占領体制
• Tradutor português - coreano: 직업 정권
• Tradutor português - javanês: regime pendhudhukan
• Tradutor português - vietnamita: chế độ nghề nghiệp
• Tradutor português - tâmil: ஆக்கிரமிப்பு ஆட்சி
• Tradutor português - marata: व्यवसाय सरकार
• Tradutor português - turco: işgal rejimi
• Tradutor português - italiano: regime di occupazione
• Tradutor português - polonês: reżim okupacyjny
• Tradutor português - ucraniano: окупаційний режим
• Tradutor português - romeno: regimul de ocupație
• Tradutor português - grego: κατοχικό καθεστώς
• Tradutor português - africâner: besetting regime
• Tradutor português - sueco: ockupation regim
• Tradutor português - norueguês: okkupasjonsregime

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BESATZUNGSREGIME»

Citações e frases célebres com a palavra Besatzungsregime.

1

Konrad Adenauer

Das Besatzungsregime ist damit beendet. Die Bundesrepublik Deutschland ist souverän.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESATZUNGSREGIME»

Descubra o uso de Besatzungsregime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Besatzungsregime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aachener Kongress - Hussar Fall

E. D. Re: Foreign Confiscations in Anglo-American Law. 1951. L. H. Woolsey: Nazi Lawsin United States Courts. AJ1L 44 (1950) S. 129. HELMUT STEINBEEGER BESATZUNGSMlCHTE s. Besatzungsregime nach dem zweiten Weltkrieg ...

Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1960

9. Mai 1945 bis 4. Mai 1955

Was wir beenden wollen, ist das Besatzungsregime. Darin besteht ein Unterschied, und ich glaube, wir sollten sehr vorsichtig sein. Ich halte es für ratsamer, in diesem Punkt den französischen Urtext anzunehmen und das Besatzungsregime ...

‎1992

Dokumente zur Berlin-Frage, 1944-1966

Ist nicht vielleicht der Grund für diese Haltung der Westmächte in der Frage der Vorbereitung eines Friedensvertrages darin zu suchen, daß sie ihre Privilegien in Westdeutschland und das Besatzungsregime in West- Berlin auf unbefristete ...

Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik. Forschungsinstitut, 1987

Propagandisten im Krieg: die Presseabteilung des Auswärtigen ...

IX. Pressepolitik in den besetzten Gebieten 1. Besatzungsregime und Auswärtiges Amt Die vom nationalsozialistischen Deutschland im Zweiten Weltkrieg errichteten Besatzungsregimes unterschieden sich erheblich voneinander. Formal läßt ...

Peter Longerich, 1987

Moderne Konfliktformen: humanitäres Völkerrecht und ...

... die sicherlich für die Gewohnheitsrechtsbildung bei der Ausübung von Besatzungsherrschaft insgesamt ergiebig ist, jedoch für das in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg begründete Besatzungsregime nicht gelten konnte und gelten ...

Deutsche Gesellschaft für Völkerrecht. Tagung, 2010

Staat und Staatsbürger in guten und bösen Zeiten

V. Ende des Besatzungsregimes in Deutschland Das Besatzungsregime fand schneller ein Ende, als es sich die Alliierten seinerzeit gedacht hatten. Schon sehr bald entzweiten sich die drei Westmächte einerseits und die Sowjetunion ...

Hans von Boeckh

Deutschlandvertrag, westliches Bündnis und Wiedervereinigung

DER ÜBERGANG VOM BESATZUNGSREGIME ZU DEN VERTRÄGEN VON BONN UND PARIS Von Wilhelm G. Grewe Ich kann mir bei einem Referat mit diesem mir gestellten Thema nicht versagen — und hoffe, Sie werden es mir ...

Die Chronik der Kreuzzüge

MODERATES. BESATZUNGSREGIME. Gleichzeitig. intensivieren die Fürsten in den vier Kreuzfahrerstaaten Jerusalem,Antiochia,Tripolis und Edessa die An- siedlung von Bauern aus dem Abendland.Auch ändert sich die Politik gegenüber  ...

‎2005

Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur ...

Das NS-Besatzungsregime hat sich mit Zwangsmaßnahmen und Kriegsdienstzwang in antideutscher Richtung ausgewirkt, ähnlich wie in Luxemburg, Elsaß und Ost-Lothringen. Auch in , Neubelgien' wuchs ab 1942 der Widerstand, von der ...

Peter von Polenz, 1999

Die Büchse der Pandora: Geschichte des Ersten Weltkrieges

Mochte der Patriotismus auch Lücken haben, so blieb der kollektive Habitus des Aushaltens und Durchhaltens doch relativ stark.42 Anders entwickelten sich die Besatzungsregime in Ost-, Ostmittelund Südosteuropa.43 Das an der Ostfront ...

Jörn Leonhard, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESATZUNGSREGIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Besatzungsregime no contexto das seguintes notícias.

Griechenland - Das Leiden unter dem NS-Terror

Der Autor Mark Mazower zitiert einen Athener Augenzeugen, um das brutale deutsche Besatzungsregime in Griechenland zu illustrieren. Der an der ... «Deutschlandfunk, jun 16»

Sie nannten es »System D«

... werden in der Ausstellung geschickt mit dem Besatzungsregime der Vorjahre verknüpft. Es wurde unter Mitwirkung der Vasallenregierung des Marschalls ... «Junge Welt, jun 16»

Ein brutales Besatzungsregime

SACHBUCH: Der Historiker Mark Mazower über die Herrschaft der Deutschen in Griechenland im Zweiten Weltkrieg. März 2014: Bundespräsident Joachim ... «Badische Zeitung, mai 16»

1956: Wie das "Hamburg project" die Hansestadt veränderte

Aber als Folge der organisatorischen Unzulänglichkeiten im Besatzungsregime musste er immer wieder improvisieren, wenn zum Beispiel unangemeldet 30 ... «DIE WELT, mai 16»

Geschichte - Kalenderblatt 2016: 16. April

Er war 1987 vom sowjetischen Besatzungsregime eingesetzt worden. 1953 - Stapellauf der königlichen Yacht "Britannia". Das Schiff wird 1997 außer Dienst ... «Süddeutsche.de, abr 16»

Deutsche Literatur 1945: Lesen nach Hitler

... „Neuordnung“ verdeckt allerdings die einfache Wahrheit, dass es in Deutschland nach dem Besatzungsregime zwar zwei neue deutsche Staaten, aber keine ... «Tagesspiegel, abr 16»

Ukraine: Dunkelheit über der Krim

Russland ist verantwortlich für die Situation der Menschen auf der Krim. Hat Putin etwa gehofft, dass die Ukraine sein Besatzungsregime unterstützen wird? «ZEIT ONLINE, nov 15»

10 Facts about «Occupied – Die Besatzung»

#3 Die Serie ist inspiriert von der Kollaboration der norwegischen Gesellschaft mit dem deutschen Besatzungsregime in der Nazizeit und davon, wie die ... «Quotenmeter, nov 15»

Historiker Jürgen Luh Napoleon trug zu "eigenem preußischen ...

Andererseits hätten die Franzosen durch ihr "harsches Besatzungsregime viel von dem Guten, was sie mitgebracht haben, wieder verwischt und ins Gegenteil ... «Deutschlandfunk, out 15»

Mythos des Bösen und des Guten

Die darauf folgenden Jahre waren gekennzeichnet vom Besatzungsregime des bayrischen Statthalters in Oberösterreich, Adam Graf von Herberstorff, und ... «Wiener Zeitung, set 15»