Significado de "Maxime" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAXIME

französisch maxime < mittellateinisch maxima = höchste , zu lateinisch maximus, ↑maximal.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MAXIME EM ALEMÃO

Maxime  [Maxi̲me]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAXIME

Maxime e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAXIME EM ALEMÃO

máxima

Maxime

O Maxime (maxima maxime "Leitspruch", de lat. Maxima (suplemento: proposição) "o maior / mais alto (indicação)") denota um conceito originalmente proveniente da lógica, que entrou em francês na moralidade "Regra pessoal pessoal, princípio pessoal de vontade e ação" (La Rochefoucauld, Goethe). Entre os moralistas franceses Luc de Clapiers, Marquês de Vauvenargues (1715-1747) e François de La Rochefoucauld (1613-1680), a máxima tornou-se uma forma elevada da declaração filosófica. Coleção Aphoris de Goethe Maxims e reflexões foram publicadas pela primeira vez em 1833.

Die Maxime (fr. maxime „Leitspruch“, von lat. maxima (ergänze: propositio) „die größte/oberste (Aussage)“) bezeichnet einen ursprünglich aus der Logik hervorgegangenen Begriff, der im Französischen in die Moralistik einging und seitdem im Sinne von „oberste persönliche Lebensregel, persönlicher Grundsatz des Wollens und Handelns“ verwendet wird (La Rochefoucauld, Goethe). Bei den französischen Moralisten Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues (1715–1747) und François de La Rochefoucauld (1613–1680) wurde die Maxime zu einer hohen Form der philosophischen Aussage. Goethes Aphorismensammlung Maximen und Reflexionen wurde erstmals 1833 veröffentlicht.

definição de Maxime no dicionário alemão

Os principais exemplos de exemplo seguem uma máxima política de uma máxima.

LeitsatzBeispieleeine politische Maximeeiner Maxime folgen.

SINÔNIMOS DE «MAXIME» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Maxime» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Maxime

Devise · Grundprinzip · Grundsatz · Leitgedanke · Leitlinie · Leitsatz · Motto · Prinzip · Richtlinie · Richtschnur

TRADUÇÃO DE MAXIME

Conheça a tradução de Maxime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Maxime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Maxime» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 格言
• Tradutor português - espanhol: máxima
• Tradutor português - inglês: maxim
• Tradutor português - hindi: कहावत
• Tradutor português - arabe: حكمة
• Tradutor português - russo: максима
• Tradutor português - português: máxima
• Tradutor português - bengali: বচন
• Tradutor português - francês: maxime
• Tradutor português - malaio: maxim
• alemão: Maxime
• Tradutor português - japonês: 格言
• Tradutor português - coreano: 격언
• Tradutor português - javanês: Maxim
• Tradutor português - vietnamita: châm ngôn
• Tradutor português - tâmil: கோட்பாடுதான்
• Tradutor português - marata: म्हण
• Tradutor português - turco: özdeyiş
• Tradutor português - italiano: massima
• Tradutor português - polonês: maksyma
• Tradutor português - ucraniano: максима
• Tradutor português - romeno: maximă
• Tradutor português - grego: απόφθεγμα
• Tradutor português - africâner: maxim
• Tradutor português - sueco: maxim
• Tradutor português - norueguês: maxim

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAXIME»

Citações e frases célebres com a palavra Maxime.

1

Alexander Schalck-Golodkowski

Ich habe immer der Maxime gedient: Jeder nach seinen Leistungen jeder nach seinen Fähigkeiten.

2

Caroline von Wolzogen

Wer aus der Idee lebt, lebt weise, wer aus der Maxime, klug, wer aus den Sinnen, gestaltlos und leer, wer aus dem Herzen, schön aber unglücklich, wer aus allen vieren zusammen, würdig, schön und glücklich.

3

George Farquhar

Es ist eine altbewährte Maxime, daß die, die am wenigsten wissen, am besten gehorchen.

4

Henry Fielding

Weisheit, von der diejenigen, die nie in ihre Schule gegangen sind, behaupten, sie sei schwer zu erlernen, lehrt uns im Grunde nur, eine allgemein bekannte Maxime auf andere Bereiche auszuweiten.

5

Jeremy Bentham

Was ist, ist nicht – so klingt die Maxime des Anarchisten, so oft ihm etwas unter der Gestalt eines Gesetzes in die Quere kommt, was ihm zufällig nicht zusagt.

6

Johnny Böhlau

Neigen wir bei der Rechtsprechung dazu zu schnell Verständnis für den Täter zu zeigen und das gegenwärtige oder das künftige Opfer statt dessen zu schnell zu vergessen? Schutz des Opfers sollte oberste Maxime sein.

7

Kurt Huber

Ich habe mich im Sinne von Kants kategorischem Imperativ gefragt, was geschähe, wenn diese subjektive Maxime meines Handelns ein allgemeines Gesetz würde. Darauf kann es nur eine Antwort geben! Dann würde Ordnung, Sicher­heit, Vertrauen in unser Staatswesen, in unser politisches Leben zurückkehren.

8

Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme

Wer immer in Liebesdingen bewandert war, hat es sich zur Maxime gemacht, daß ein kurzer Spaß in Kleidern das Vergnüglichste ist.

9

Ute Lauterbach

Druck ist eigener, nach außen verlagerter Antrieb. Daher folge der Maxime: Was auch immer drückt, das sei probiert.

10

Wilhelm Emmanuel Freiherr von Ketteler

Das Nützlicheitsprinzip, jene Maxime der Lüge, die zu den größten Selbsttäuschungen führt, zerstört die persönliche Verantwortlichkeit, die Ehrlichkeit und Gerechtigkeit, es untergräbt das Gewissen des Menschen vollkommen, da er sich immer mehr daran gewöhnt, alles nach jenem vermeintlichen Nutzen und nicht nach Wahrheit und Gerechtigkeit zu beurteilen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAXIME»

Descubra o uso de Maxime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Maxime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wann Eine Maxime Moralisch Ist

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Immanuel Kant entwarf in seiner Grundlegung ...

Anne Skroblin, 2009

Der Begriff der Maxime bei Kant: eine Untersuchung des ...

Nach der Untersuchung des Verhältnisses der Maxime zu anderen praktischen Sätzen bietet sich nun als zweiter Schritt hin zu einer möglichen Lösung an, Kants eigene Beispiele für Maximen zu untersuchen. Dabei ist zu bedenken, dass ...

Maria Schwartz, 2006

Barack Obamas Verwendung der "Politeness Principle" Maxime ...

Am 04.

Alexander Häuser, 2010

Scheißleben: Überall derselbe Mist

Scheißleben international – überall derselbe Mist „Scheißleben“ beruht auf einem Blog aus Frankreich.

Maxime Valette, Didier Guedj, Guillaume Passaglia, 2011

Acht Maxime zur Lebensphase Jugend (nach Klaus Hurrelmann): ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Wissenschaft, Theorie, Anthropologie, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum, Sprache: Deutsch, Abstract: Die acht Maxime zur Lebensphase Jugend von Klaus Hurrelmann geben vor, welche ...

Anonym, 2012

Die Lehre Ptahhoteps und die Tugenden der ägyptischen Welt

Maxime 34; 66; 90; 103; 172 2. Maxime 63; 135; 173 3. Maxime 22; 23; 135; 173 4. Maxime 24; 32; 34; 1 18; 173 5. Maxime.. 29; 35; 37; 76f; 80 84; 85; 89; 91; 135 ; 137; 174 6. Maxime 37; 174 7. Maxime 37; 39; 115; 122; 163; 174 8. Maxime ...

Friedrich Junge, 2003

Collatio juris civilis Romani cum recessibus imperii Rom. ...

... ac tranqui/Iítate tatins Imperii R. G. commnni , pr-_ccipunm in modum promo- venda : quo respecta hoc dicendum, lmperatorem m macurius ita antic¡ ata ::race eo maxime respexiíse , ut pI-zsupposita jam eo tempore (quo omníno ncceíse est  ...

Jacobus David Mögling, 1703

Aus Gründen handeln

nach einer Maxime besteht also darin, daß die Handlung aus der Maxime geschlossen wird. Kants Begriff vom Handeln nach einer Maxime ist die traditionelle Lehre vom praktischen Syllogismus. 104. Handeln nach einer Maxime funktioniert ...

Rüdiger Bittner, 2005

Wörterbuch der lateinischen Sprache (etc.)

12, 19; fo: constituimus inter nos, ut ambulationem postmeridianam conficeremus in Academia, maxime quod is locus ab omni turba id temporis vacuus esset., id. Fin. 5, 1, 1. cognoscat etiam rerum gesturum et memoriae veteris ordinem, ...

Wilhelm Freund, 1845

Morgenblatt für gebildete Stände

Maxime 8: [Zliomme, qui ue 8e pa88i0une jamaia, Maxime 9: dementir lez- ( ieiantx (ie 8a 1iati0u, Maxime 10: Fortune et renomme. Maxime 11: 'trailer aree ceux, (ie qui l'0n peut appreueire. Maxime 13: llracecier quelqueiois fiuement, ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAXIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Maxime no contexto das seguintes notícias.

SC Bern verpflichtet Maxime Macenauer

Der SC Bern verpflichtet mit dem Kanadier Maxime Macenauer einen neuen Mittelstürmer. Er kommt ab sofort bis zum 14. November und mit Option auf ... «Der Bund, set 16»

Erster Schultag: Die schönsten Bilder der GrenzEcho-User

Im Losverfahren wurde das Foto von Maxime Dedericks als Sieger ermittelt. Er bzw. seine Eltern erhalten von uns einen Einkaufsgutschein für Schreibwaren im ... «GrenzEcho.net, set 16»

Great Britain's Liam Heath wins canoe sprint Olympic gold ahead of ...

... medal here, surging through in the second half of that same 200m race in the kayak sprint to cross the line .165sec ahead of French rival Maxime Beaumont. «Daily Mail, ago 16»

Maxime Martin: Der nächste DTM-Pilot unter der Haube

Für Maxime Martin ist eine unglaubliche Woche mit einem weiteren Höhepunkt zu Ende gegangen. Einige Tage nach seinem Triumph beim ... «SPEEDWEEK.COM, ago 16»

Tory leadership hopeful Maxime Bernier promises to shake up ...

Conservative leadership hopeful Maxime Bernier is appealing to innate Canadian frustration with the stresses of air travel by promising to shake up the country's ... «CBC.ca, ago 16»

Maxime Picat wird PSA-Europachef

Karrieresprung für Maxime Picat: Der Topmanager wird künftig als Europachef für die Produkt- und Technikoffensive im Rahmen des Plans „Push to Pass“ ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, jul 16»

Maxime Vachier-Lagrave siegt in Dortmund

17.07.2016 – Maxime Vachier-Lagrave steht als Sieger des "Sparkassen Chess-Meetings" in Dortmund fest - auch im Falle einer Niederlage gegen Dominguez ... «Schach Nachrichten, jul 16»

EWE Baskets Oldenburg Kader komplett: Maxime de Zeeuw besetzt ...

„In Maxime de Zeeuw haben wir den Spielertyp gefunden, den wir gesucht haben. Er kann auf beiden Seiten des Parketts sehr dynamisch agieren und gibt uns ... «Schönen-Dunk, jun 16»

Canadian backpacker Maxime Gagnon has been missing in Cairns ...

A 29-year-old Canadian tourist has been missing for six weeks, after he was last seen in Cairns, Queensland. Maxime Gagnon has traveled all around Australia, ... «Daily Mail, jun 16»

Intervista esclusiva: Max Mbandà, il 'nuovo' italiano che placca

E' chirurgo” racconta Maxime, che poi spiega come si è avvicinato al rugby. “In terza elementare sono passato dalla scuola privata a quella pubblica e in classe ... «Rugby1823, jun 16»