Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "daraufkommen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DARAUFKOMMEN EM ALEMÃO

daraufkommen  [dara̲u̲fkommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DARAUFKOMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
daraufkommen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo daraufkommen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DARAUFKOMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «daraufkommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de daraufkommen no dicionário alemão

lembre-se. sich erinnern.

Clique para ver a definição original de «daraufkommen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DARAUFKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich aufkomme dar
du aufkommst dar
er/sie/es aufkommt dar
wir aufkommen dar
ihr aufkommt dar
sie/Sie aufkommen dar
Präteritum
ich aufkommte dar
du aufkommtest dar
er/sie/es aufkommte dar
wir aufkommten dar
ihr aufkommtet dar
sie/Sie aufkommten dar
Futur I
ich werde daraufkommen
du wirst daraufkommen
er/sie/es wird daraufkommen
wir werden daraufkommen
ihr werdet daraufkommen
sie/Sie werden daraufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dargeaufkommt
du hast dargeaufkommt
er/sie/es hat dargeaufkommt
wir haben dargeaufkommt
ihr habt dargeaufkommt
sie/Sie haben dargeaufkommt
Plusquamperfekt
ich hatte dargeaufkommt
du hattest dargeaufkommt
er/sie/es hatte dargeaufkommt
wir hatten dargeaufkommt
ihr hattet dargeaufkommt
sie/Sie hatten dargeaufkommt
conjugation
Futur II
ich werde dargeaufkommt haben
du wirst dargeaufkommt haben
er/sie/es wird dargeaufkommt haben
wir werden dargeaufkommt haben
ihr werdet dargeaufkommt haben
sie/Sie werden dargeaufkommt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich aufkomme dar
du aufkommest dar
er/sie/es aufkomme dar
wir aufkommen dar
ihr aufkommet dar
sie/Sie aufkommen dar
conjugation
Futur I
ich werde daraufkommen
du werdest daraufkommen
er/sie/es werde daraufkommen
wir werden daraufkommen
ihr werdet daraufkommen
sie/Sie werden daraufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dargeaufkommt
du habest dargeaufkommt
er/sie/es habe dargeaufkommt
wir haben dargeaufkommt
ihr habet dargeaufkommt
sie/Sie haben dargeaufkommt
conjugation
Futur II
ich werde dargeaufkommt haben
du werdest dargeaufkommt haben
er/sie/es werde dargeaufkommt haben
wir werden dargeaufkommt haben
ihr werdet dargeaufkommt haben
sie/Sie werden dargeaufkommt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich aufkommte dar
du aufkommtest dar
er/sie/es aufkommte dar
wir aufkommten dar
ihr aufkommtet dar
sie/Sie aufkommten dar
conjugation
Futur I
ich würde daraufkommen
du würdest daraufkommen
er/sie/es würde daraufkommen
wir würden daraufkommen
ihr würdet daraufkommen
sie/Sie würden daraufkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dargeaufkommt
du hättest dargeaufkommt
er/sie/es hätte dargeaufkommt
wir hätten dargeaufkommt
ihr hättet dargeaufkommt
sie/Sie hätten dargeaufkommt
conjugation
Futur II
ich würde dargeaufkommt haben
du würdest dargeaufkommt haben
er/sie/es würde dargeaufkommt haben
wir würden dargeaufkommt haben
ihr würdet dargeaufkommt haben
sie/Sie würden dargeaufkommt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
daraufkommen
Infinitiv Perfekt
dargeaufkommt haben
Partizip Präsens
daraufkommend
Partizip Perfekt
dargeaufkommt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DARAUFKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DARAUFKOMMEN

daran
Darangabe
darangeben
darangehen
daranhalten
daranmachen
daransetzen
daranwenden
darauf
darauf kommen
darauffolgend
daraufhin
darauflegen
daraufsetzen
daraufstellen
daraus
darben
darbieten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DARAUFKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Sinônimos e antônimos de daraufkommen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DARAUFKOMMEN»

daraufkommen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen forum darauf kommen oder Hallo nicht daraufgekommen diesen Gedanken würde jetzt zusammenschreiben Gegensatz Darauf Daraufkommen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen latein pons Übersetzungen Latein PONS Dict italienisch Italienisch dict dass verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods wörterbuchnetz rheinisches sich erinnern Allg einem aufs Dach steigen zurechtweisen kömmt noch geht Elbf Deutschen Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische kọm russisch quickdict вспомнить припомнить разг откуда вы

Tradutor on-line com a tradução de daraufkommen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DARAUFKOMMEN

Conheça a tradução de daraufkommen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de daraufkommen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «daraufkommen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

venir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

come on
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قادمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прийти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

para vir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à venir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

akan datang
190 milhões de falantes

alemão

daraufkommen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

来て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gelmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a venire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyjść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прийти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să vină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για να έρθει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te kom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

att komma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å komme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de daraufkommen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DARAUFKOMMEN»

O termo «daraufkommen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «daraufkommen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de daraufkommen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «daraufkommen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DARAUFKOMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «daraufkommen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «daraufkommen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre daraufkommen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DARAUFKOMMEN»

Descubra o uso de daraufkommen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com daraufkommen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
»Und setzte sich drauf.« Matth. 28, ». .Drauf schmiegen sie, und sah'» einander an.» Geliert. In Verbindung mit einigen Aussagewörtern bekömmt e« verschieden« uneigeotliche Bedeutungen, z, B. in daraufgehen, daraufkommen ic. S. diese.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Und setzte sich drauf. » Matth. 28, 2. , Drauf schwiegen sie, und sah'n einander an." Geliert. In Verbindung mit einigen Aussagewirtern bekömmt es verschiedene uneigentliche Bedeutungen, z. B. in daraufgehen, daraufkommen ic. S. diese.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Daraufkommen. 3717. darM^verlassen Sie sich dar, - auf; ich rechne, wette darallfj man hat einen hohen Pr^ig darauf gesetzt; es stehet der Galgen» Haraüf; er sah mich darauf an, «r sah mich «ls den Thllter, «rhcber «n^ er braucht gar nicht ...
Theodor Heinsius, 1818
4
Senslerdeutsches Wörterbuch: Mundartwörterbuch des ...
drüber kye darüber fallen; zufällig daraufkommen, einfallen, aufklären (Wü1 Üb2 Fr1 Ta1 We1 MU Gi1 Re2 Si PI Ss2); Tsüne. • drüf kye darauffallen; zufällig daraufkommen (Gu1 Dü Wü2 Fr2 He1 Re1 P12 Ss1); Tsüne. • düri kye verenden, tier.
Christian Schmutz, Walter Haas, 2004
5
Das erste und das letzte Mal: Ein fröhlicher Roman über die ...
„Irgendwie muss sie ja daraufkommen.“ „Weil sie verrückt ist ! Ich habe ein Mal mit ihr gesprochen und seitdem lauert sie mir auf.“ „Du hast ihr tief in die Augen geguckt. Das macht man ja auch nicht einfach so.“ „Habe ich nicht.“ „Er lügt.
Susanne Schulze-Ploog, Vito von Eichborn, 2010
6
Fit for life: Module und Arbeitsblätter zum Training ...
Wenn die Jugendlichen nicht daraufkommen, sollte die Trainerin auf die Situationsabhängigkeit eingehen. Dann werden die Jugendlichen aufgefordert, über ein Thema eigener Wahl zwei bis drei Minuten vor der Gruppe zu sprechen.
Anke Rehder, Peter Notz, 2005
7
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
^rric. I.III. Der OKcier, so im Felde/ im ttger/ in Besatzung/ aufdemWall/oder dem Posten eines festen Platzes dieWachc hat/soll wohl Ach. tung haben/ was für teure dadurch psKren/ oder daraufkommen/ dieselbe «aminixen/ und d« er etwas  ...
Joannes Christianus Lünig, 1710
8
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
... und saget dabei diese Worte : Hiso sollen alle dic,e»»gcn, ncicheHüss undUnanigkeit unter uns snslcn wollen, zertretlen und zcr- schmettert werden. Daraufkommen alle Weiber, werffen.Lein-uiw Hanf- saamen auf sie , und wünschen ihnen ...
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1750
9
Notizen aus...: England, USA und Israel
... Beton – an den Längsseiten. Rodeos und Viehmärkte werden hier abgehalten. Der Boden der Halle besteht aus festem, rot-braunem Sand. Die dunklen Flecken daraufkommen vom ausgespuckten Kautabak; der ist wieder groß in Mode.
Hans Tschech, 2010
10
Versuch einer Menschenlehre, sich selbst und andere Leute ...
Und wenn sie auch endlich daraufkommen, so fallen ihnen solche nur mangelt Haft und unvollständig ein. Erst neulich traf ich auf dem Marktplatze einen Herrn an, der zwölf Jahre in England war, und den ich vor y. Iahren daselbst gesehen ...
‎1802

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. daraufkommen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/daraufkommen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z