Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dareinmischen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAREINMISCHEN EM ALEMÃO

dareinmischen  [dare̲i̲nmischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAREINMISCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dareinmischen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo dareinmischen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DAREINMISCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dareinmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dareinmischen no dicionário alemão

para interferir neste assunto, não importa sem a participação neste assunto. sich in diese Sache, Angelegenheit einmischen, ohne Aufforderung an dieser Sache teilnehmen.

Clique para ver a definição original de «dareinmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DAREINMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mische darein
du mischst darein
er/sie/es mischt darein
wir mischen darein
ihr mischt darein
sie/Sie mischen darein
Präteritum
ich mischte darein
du mischtest darein
er/sie/es mischte darein
wir mischten darein
ihr mischtet darein
sie/Sie mischten darein
Futur I
ich werde dareinmischen
du wirst dareinmischen
er/sie/es wird dareinmischen
wir werden dareinmischen
ihr werdet dareinmischen
sie/Sie werden dareinmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dareingemischt
du hast dareingemischt
er/sie/es hat dareingemischt
wir haben dareingemischt
ihr habt dareingemischt
sie/Sie haben dareingemischt
Plusquamperfekt
ich hatte dareingemischt
du hattest dareingemischt
er/sie/es hatte dareingemischt
wir hatten dareingemischt
ihr hattet dareingemischt
sie/Sie hatten dareingemischt
conjugation
Futur II
ich werde dareingemischt haben
du wirst dareingemischt haben
er/sie/es wird dareingemischt haben
wir werden dareingemischt haben
ihr werdet dareingemischt haben
sie/Sie werden dareingemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mische darein
du mischest darein
er/sie/es mische darein
wir mischen darein
ihr mischet darein
sie/Sie mischen darein
conjugation
Futur I
ich werde dareinmischen
du werdest dareinmischen
er/sie/es werde dareinmischen
wir werden dareinmischen
ihr werdet dareinmischen
sie/Sie werden dareinmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dareingemischt
du habest dareingemischt
er/sie/es habe dareingemischt
wir haben dareingemischt
ihr habet dareingemischt
sie/Sie haben dareingemischt
conjugation
Futur II
ich werde dareingemischt haben
du werdest dareingemischt haben
er/sie/es werde dareingemischt haben
wir werden dareingemischt haben
ihr werdet dareingemischt haben
sie/Sie werden dareingemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mischte darein
du mischtest darein
er/sie/es mischte darein
wir mischten darein
ihr mischtet darein
sie/Sie mischten darein
conjugation
Futur I
ich würde dareinmischen
du würdest dareinmischen
er/sie/es würde dareinmischen
wir würden dareinmischen
ihr würdet dareinmischen
sie/Sie würden dareinmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dareingemischt
du hättest dareingemischt
er/sie/es hätte dareingemischt
wir hätten dareingemischt
ihr hättet dareingemischt
sie/Sie hätten dareingemischt
conjugation
Futur II
ich würde dareingemischt haben
du würdest dareingemischt haben
er/sie/es würde dareingemischt haben
wir würden dareingemischt haben
ihr würdet dareingemischt haben
sie/Sie würden dareingemischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dareinmischen
Infinitiv Perfekt
dareingemischt haben
Partizip Präsens
dareinmischend
Partizip Perfekt
dareingemischt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAREINMISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAREINMISCHEN

darben
darbieten
Darbietung
Darbietungskunst
darbringen
Darbringung
Dardanellen
darein
dareinfinden
dareinmengen
dareinreden
dareinsetzen
Daressalam
darf
Darfur
Darg
Dargebot
dargetan
Dari
darin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAREINMISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de dareinmischen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAREINMISCHEN»

dareinmischen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Dareinmischen konjugation Verbs Alle konjugierten Formen Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv mischte darein dareingemischt deutsches verb Konjugation deutschen Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Zeitformen sich refl german conjugation table werde mich wirst dich wird werden werdet euch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache almanca fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi Almanca fiiller bütün zamanlarda çekimlenir Dreinmischen canoo Wortformen dreinmischen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugieren verbformen Verbformen Konjugationen für Suchbegriff Futur German spelling conjugated

Tradutor on-line com a tradução de dareinmischen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAREINMISCHEN

Conheça a tradução de dareinmischen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dareinmischen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dareinmischen» em alemão.

Tradutor português - chinês

dareinmischen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dareinmischen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dareinmischen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dareinmischen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dareinmischen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

dareinmischen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dareinmischen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dareinmischen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dareinmischen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dareinmischen
190 milhões de falantes

alemão

dareinmischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dareinmischen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dareinmischen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dareinmischen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dareinmischen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dareinmischen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dareinmischen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dareinmischen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dareinmischen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dareinmischen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

dareinmischen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dareinmischen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dareinmischen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dareinmischen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dareinmischen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dareinmischen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dareinmischen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAREINMISCHEN»

O termo «dareinmischen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.631 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dareinmischen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dareinmischen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dareinmischen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAREINMISCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dareinmischen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dareinmischen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dareinmischen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAREINMISCHEN»

Descubra o uso de dareinmischen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dareinmischen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anleitung zur geistlichen Beredsamkeit im Auszuge
Die Pflichten eines Bischofes oder Prälaten würden hierzu sehr gut taugen. Man könnte die Verdienste der Neugewählten bescheiden dareinmischen, den Affect der Freude erregen, glückliche Hordeutungen machen, und sowohl den neuen ...
Ignaz Wurz, 1776
2
Neue genealogisch-historische Nachrichten von den ...
... wer es auch sey, als den Staaten gehorchen und der Printz soll sich nicht dareinmischen Er soll sick, nicht im geringsten in einige Sa« chen mengen, welche die Religion/ die Policey, die Finantzen und die Verwalkung der Justttz betreffen, ...
Michael Ranft, 1752
3
Blätter aus Prevorst, Originalien und Lesefrüchte für ...
Daran halte sich die Kritik zunächst,' und versage dem, was wider den Unglauben auftritt, ihre Beystimmung nicht um einzelner Vedenklichkeiten oder um der Unvollkommen» heilen willen, die sichren menschlicher Seite dareinmischen, und ...
Prevorst, Andreas Justinus C. Kerner, 1834
4
Geistreiche Lesungen und gründliche Unterweisungen
Zweytens , soll m.,tt fest bey der Wahrheit bleiben, und nichts zHgenhafl es dareinmischen. Drittens, soll man in dergleichen Begebenheiten die innerlichen slnmuthungen des Mns , der . Ungeduld und dergleichen im Zaum halten, auf daß sie ...
Joseph Pergmayr, Ferdinand Reisner, 1788
5
Magazin für Prediger zur Beförderung des praktischen ...
Ein besonderer und sehr wohlgerathener Absatz von Testamenten : der Seel- sorger soll sich nicht dareinmischen , und sich auf kei- nerley Weise dazu gebrauchen lassen, wenn es nicht Nothdurst und Liebe fodern. Die Vorschriften, wie sich ...
Bonaventura Andres, 1789
6
Gedanken
Er ist kurz , und ich rücke ihn also hier ganz eitt: > ^ , tes ss regervsnt, ^isr ls siüts Die Aufnahme neuer Confödcrirten soll als» von den contrahirenden Fürsien allein, ohne daß ihre etsts sich dareinmischen können, abhangen; dahingegen ...
7
Verschiedene Gedanken über einen Kometen (Erweiterte Ausgabe)
... Handlungen zuwege bringen werde, so werden Sie leicht begreifen, mein Herr , daß die Welt vor der Gefahr der Gottesleugnung genugsam verwahrt gewesen, ohne daß sich Gott durch außerordentliche Mittel hat dareinmischen dürfen. 113  ...
Pierre Bayle, 2012
8
Neue Briefe, für und wider das Mönchswesen - Zweiter Band
Meine Antwort war: ... daß so auch der Papst in seinen Sachen Herr und Meister bleibe, Reformen vorzunehmen, wie sie ihm gut dünkten, ohne daß sich Ketzer dareinmischen könnten.« In seinem Politischen Testament (1752) heißt es: ...
Johann Kaspar Riesbeck, 2011
9
Briefwechsel für Oekonomen: Ein Lesebuch
Allein diese ausgebreitete , und doch an jedem Orte auf ganz verschiedene Art sich darstellende Einrichtung umändern wollen, würde unendlichen Schwierigkeiten, und, wenn eine Regierung sich dareinmischen yzollte, drückender Harte ...
Franz Guttenthal, 1790
10
Geist des Lebens und der Lehre Jesu Christi im N. T.
Sonst dürfen sich die Gerichtsdiener nicht dareinmischen; hierüber wußten sie schon, was sie sagen und thun durften. Sie färbten es mit dem Eifer für ihren Prinzipal, als ob Jesus den gebührenden Respekt hintangesetzt hatte. Es ward eine ...
Johannes Gossner (Evangeliste), 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAREINMISCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dareinmischen no contexto das seguintes notícias.
1
Satire: So hältst du deine eigene rechtspopulistische Rede
Also, was dir halt noch so einfällt. Aber nicht andere Werte dareinmischen, die nicht dazu passen, wie z.B. Intelligenz, Toleranz, Mitgefühl, Fröhlichkeit, Fantasie, ... «Huffington Post Deutschland, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dareinmischen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dareinmischen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z