Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckplane" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKPLANE EM ALEMÃO

Deckplane  [Dẹckplane] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKPLANE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckplane e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKPLANE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckplane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckplane no dicionário alemão

Planeje cobrir ou cobrir algo. Plane zum Ab- oder Zudecken von etwas.

Clique para ver a definição original de «Deckplane» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKPLANE


Abdeckplane
Ạbdeckplane
Alane
Ala̲ne
Atellane
Atella̲ne
Forlane
Forla̲ne
Furlane
Furla̲ne
Katalane
Katala̲ne
Myrobalane
Myrobala̲ne
Oradour-sur-Glane
[…dursyrˈɡlan] 
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Plastikplane
Plạstikplane [ˈplastɪkplaːnə]
Schutzplane
Schụtzplane [ˈʃʊt͜splaːnə]
Wagenplane
Wa̲genplane [ˈvaːɡn̩plaːnə]
Zeltplane
Zẹltplane [ˈt͜sɛltplaːnə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKPLANE

Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Deckname
Decknetz
Decknummer
Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Deckslast
Decksplanke
Deckstation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKPLANE

Adriane
Afghane
Ariane
Banane
Brisbane
Cellophane
Christiane
Douane
Fontane
Jane
Juliane
Liane
Mary Jane
Membrane
Partisane
Profane
Romane
Vientiane
Wane
Zakopane

Sinônimos e antônimos de Deckplane no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKPLANE»

Deckplane Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden deckplane bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Siehe auch Deckplatte Deckname Deck Deckmantel Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Deutschen universal lexikon deacademic Dẹck Plane Zudecken Dict dict Heck pack allzweck test jagdbedarf testberichte Pack Allzweck Test Jäger Testberichte Kurzum zweckmäßig gilt zusammen Heckträger Wildwanne Cogex amazon baumarkt Geschenkverpackung verfügbar Holz Polyethylen Befestigungsschlaufen jedem Meter Bördelrand Weitere Produktdetails Galapagos islands wolf darwin Baujahr Motor Yacht Kategorie Erste Klasse Länge Füße Schiffsbreite Kapazität Passagiere Unterkunft polnisch Polnisch Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Überprüfen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische feste Wortverbindungen schwimmbad abdeckplane poolabdeckung winterab Rund

Tradutor on-line com a tradução de Deckplane em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKPLANE

Conheça a tradução de Deckplane a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckplane a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckplane» em alemão.

Tradutor português - chinês

甲板平面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta plana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deck Plane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेक विमान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح السفينة الطائرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колода Plane
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Plane convés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেক প্লেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Plan de pont
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Plane dek
190 milhões de falantes

alemão

Deckplane
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デッキ面
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑판 비행기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelompok Plane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boong Plane
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக் பிளேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेक प्लेन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güverte Düzlem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aereo ponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokład samolotu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колода Plane
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punte plană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αεροπλάνο κατάστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dek Vliegtuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

däck Plane
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekksplanet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckplane

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKPLANE»

O termo «Deckplane» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 155.522 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckplane» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckplane
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckplane».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckplane

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKPLANE»

Descubra o uso de Deckplane na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckplane e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gefahrgüter im Gesundheitswesen
Sie dürfen jedoch nicht bis zum höchst— zulässigen Fassungsraum befüllt werden, um zu verhindern, dass die Stoffe mit der Ab— deckplane in Berührung kommen. - Geschlossene Container sind zugelassen. - Alle Container und deren  ...
Thomas Meilinger, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sprechorgane Polizeiorgane Beckenorgane Begattungsorgane Artikulationsorgane Sicherheitsorgane Brustorgane Afghane FV -phan Cellophane Mediane Liane Siziliane Schikane Myrobalane Plane Deckplane Wagenplane Regenplane ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Fahrt ins verlorene Land: Polen 1987
Lastwagen werden vom polnischen Zoll einer besonderen Kontrolle unterzogen. Ein Beamter muß jedesmal mit Hilfe einer Leiter aufs Dach klettern und dort eine Inspektion ausüben, die sich wohl nicht auf die Wetterfestigkeit der Deckplane ...
Clemens Kugelmeier, 2010
4
Indonesisch-deutsches Wörterbuch
Reinheit djeroan j Eingeweide, Gekröse (Tier) djerodjol, mendjerodjol, terdjerodjol hervorquellen^), herausstecken (d) (Kopf z. B.), hervorstehen (d) djerubung Deckplane (auf Schiff) djerudji Gitter, Spalier djerudju Distelart ( Acanthus ilicifolius, ...
Otto Karow, Irene Hilgers-Hesse, 1986
5
Insekten der Schweiz: die vorzüglichsten Gattungen je durch ...
Die Mund» deckplane ist nach den Arten entweder sehr klein, oder ansehnlich groß. Der sä'gezähnige Leger des Weibchens ist ganz in die Rinne unten am Ende des Hinterleibes aufgenommen. Die Larven sind so» genannte Afterraupen , ...
Jonas David Labram, Ludwig Imhoff, 1836
6
Letzte Reise: Roman
»Deckplane von der Jolle«, murmelte James. Er verschwand in Richtung Waschküche undkammit einerdunkelbraunen Plane zurück. »Nach oben! Auf dem Bett ausbreiten. Handtücher darüber. Geht nur, wir kommen.« Die Hebamme half ...
Anna Enquist, 2014
7
1945 oder In jenem einen Jahr: Band IV - Teil 1: Die Suchenden
Umfallen war nicht möglich, man fand nach allen Seiten bei jeder Kurve oder Unebenheit der Straße Halt an den Nebenstehenden, und wer unter einem die Deckplane tragenden Metallbügel stand, benutzte ihn als Haltegriff, daß der ...
Helmut Jendreik, 2009
8
Elements 3
Ich dachte an die alte Frau in der Wirtsstube... und hinter mir unter einer Deckplane lag ein toter Seebär... Am Rumpf des Schiffes ein toter Meeressäuger. Ich fand das waren genug Tote für eine derart kurze Zeit... für einen Morgen!
Sky Lyn Torden, 2013
9
Star Trek: Herr der Schatten: Roman
Er starrte nach wie vorzur Deckplane hochund versuchte,sichinnerlich auf das vorzubereiten, wassie nun erwartete. EinjäherWindstoß bewegtedie glänzende Seide,und daraufhin schimmerte der kostbare Stoff wie flüssiges Gold.Nach einer  ...
Laurence Yep, 2014
10
Gezeiten der Liebe: Roman
Den alten Benzinmäher aus zweiterHand bewahrte sieunter einer ebenfalls altersschwachen Deckplane auf. Wie gewöhnlich überprüfte sie zunächst den Benzinstand und warf dabei einen Blick über ihre Schulter,ob Aubrey auchnoch brav ...
Nora Roberts, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKPLANE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckplane no contexto das seguintes notícias.
1
Das erste Haus in der Tiergartenstraße in Kleve wird abgerissen ...
Für mich hat die Deckplane etwas Zauberhaftes. Wie wird der Neubau, der dahinter erscheinen soll, aussehen. Was haben der Eigentümer und sein Architekt ... «Lokalkompass.de, jul 14»
2
Ein nationales Trauma : Der Anschlag beim Boston-Marathon
Dem Besitzer waren Blutspuren und die flatternde Deckplane aufgefallen. Danach wird Zarnajew schwer verletzt in ein Krankenhaus gebracht. Die Menschen in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckplane [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckplane>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z