Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckstation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKSTATION EM ALEMÃO

Deckstation  [Dẹckstation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKSTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckstation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKSTATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckstation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckstation no dicionário alemão

Lugar onde os animais machos estão disponíveis para cobrir. Ort, an dem männliche Zuchttiere zum Decken zur Verfügung stehen.

Clique para ver a definição original de «Deckstation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKSTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKSTATION

Deckplane
Deckplanke
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Deckslast
Decksplanke
Deckstuhl
Deckung
Deckungsaufgabe
Deckungsauflage
Deckungsbeitrag
Deckungsfehler
Deckungsfeuer
Deckungsgeschäft
deckungsgleich
Deckungsgleichheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKSTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Deckstation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKSTATION»

Deckstation Wörterbuch deckstation kathmann beerbaum holkenbrink sprehe böckmann pape sosath stieglmaier Paul schockemöhle Liebe Züchterinnen Züchter Qualität schafft Perspektiven Jahr waren Nachkommen unserer Hengste erfolgreich zuvor Herzlich Willkommen Windhof Ihrem Ansprechpartner für alle Fragen rund Pferdezucht Exklusive Spitzenhengste Ihre Stuten denn Erfolg rasch reitponyhengste spitzenklasse Zucht Deutschen Reitponys dressurstall rothenberger freuen Ihnen nach Modernisierung auch unsere Hengstkollektion neuem Gewand präsentieren können bührmann Typvolle Ponystute Diese edle Reitponystute steht ebenfalls Samstag Verkauf Vater Nemax Fraenzi Neckar Black Schockemöhle „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber offer sires your breeding success bieten hochbetrieb nachrichten Wenn sich Schwarzenauer Pferde Hengst Stute näherkommen

Tradutor on-line com a tradução de Deckstation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKSTATION

Conheça a tradução de Deckstation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckstation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckstation» em alemão.

Tradutor português - chinês

Deckstation
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deckstation
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deckstation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Deckstation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Deckstation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Deckstation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Deckstation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Deckstation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Deckstation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Deckstation
190 milhões de falantes

alemão

Deckstation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Deckstation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Deckstation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Deckstation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Deckstation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Deckstation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Deckstation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Deckstation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Deckstation
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Deckstation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Deckstation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Deckstation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Deckstation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Deckstation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Deckstation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Deckstation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckstation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKSTATION»

O termo «Deckstation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckstation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckstation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckstation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKSTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deckstation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deckstation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckstation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKSTATION»

Descubra o uso de Deckstation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckstation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pferde: Inhalt meines Lebens
Kapitel Meine Jahre von 1963 Depot. - 1967 auf Deckstation und im Als wir dann wieder in Stotternheim waren, begannen schon die Vorbereitungen auf die bevorstehende Decksaison 1963. Ab 1963 bekam ich eine Deckstation in Roßdorf,in ...
Dieter Schmiedel, 2009
2
Die Enkel der Donauschwaben: Geschichten aus zwei Heimaten
Rex warder K ̈onig der Pferde, der strammste und sch ̈onste Hengst der Deckstation. Groß und breit, ein kr ̈aftiger Schimmel, fast weiß, ein w ̈urdiger Nachkomme des Stammes Murawa,der schweren Rasse zwischen Drau und Save ...
Heinrich Oppermann, 2007
3
Der Hypnotist Im Schatten der Vergangenheit
Nahm sich aber vor hinzugehen. Denn er wuss— te wo die Deckstation war. Sie war hinter der Scheune vom Bau— ern Specht und war nur ein hölzernes Dreieck. Er hatte da schon gesehen, wie Kühe dort vom Bullen gedeckt worden waren.
Götz Renartz, 2013
4
Die Pferde Sind an Allem Schuld
Die Deckstation war gut fünfzehn Kilometer vom Hof entfernt. Einen Pferdeanhänger besaß Peter nicht, und leihen wollte er keinen. Blieb also nur die Möglichkeit, die Stute zur Deckstation zu reiten. Und wer wurde mit der reizvollen Aufgabe ...
Christa Schütt, 2008
5
Der Beitrag von Mission und Kirche zur ländlichen ...
Im Gegensatz zur Großviehzucht sind an die genetische Verbesserung der Ziegenhaltung keine züchterischen Bedingungen geknüpft, d. h. jede bäuerliche Ziege ist in der Deckstation zugelassen. Lediglich die Schüler des CDRM, die einen ...
Stefani Klos, 1996
6
Pferdewirtprüfung
Ländercode, vor (3)/ nach (4) Jahr 2000, Deckstation des entsprechenden Zuchtverbandes Tagebuchnummer im Jahr der Bedeckung (1 Jahr vor Geburtsjahr) der Deckstation Rasse; s. nächste Spalte DE 431 31 81 052 09 Geburtsjahr ...
Dietbert Arnold, 2010
7
Club Carriere
Tätig bei: Gerhard Bauer - Reitstall - Deckstation Bauer., 7033 Pöttsching, Industriestraße 10. Geboren - Datum, Ort: 8. November 1964, Donnerskirchen. Kinder: Manuela (1992) und Elisabeth (1986). Eltern: Sig- run und Wolfgang. Ehrungen: ...
‎2003
8
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
Jutta begab sich zur Entbindung am 3. April nach Bamberg. Die nun vierköpfige kleine Familie lebte hier in Wernstein. Gerhard betrieb mit seinem Hengst Sekt eine kleine Deckstation und verdiente damit etwas. Später kam noch ein zweiter  ...
Anita Eichholz, 2014
9
Die teutschen Standescherrn: ein historisch-publicistischer ...
... denn Handelt «S sich nach diesem CommiffionS- Gutachten lediglich um Vollziehung der sehr ausfuhr» lichen baierschen Deckstation, so ist in der That nicht abzusehen, für welche Puncte es noch einer näheren Bestimmung von Seiten ...
Karl Friedrich Vollgraff, 1824
10
Vollständige Historie Der Augspurgischen Confeßion und ...
Da ich nun auf ihn drang, daß er derwegen die Deckstation, Subscription, und dergleichen auch mit mir verdammen und revociren „sollte für seine Person, da bat er, ich wollte ihm kein Gewissen machen, er wolltS „auf sein Gewissen nehmen ...
Christian August Salig, 1735

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKSTATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckstation no contexto das seguintes notícias.
1
Hockete zum Abschied der Deckstation
Juli, alle Freunde der Pferdezucht zu einer Hockete ein – gleichsam als Abschiedsfest für die Deckstation des Haupt- und Landgestüts Marbach in Biberach. «Schwäbische Zeitung, jul 16»
2
Breitenauer Deckstation: Pferde an die Landesspitze gezüchtet
Damit hat das Jungpferd bewiesen, dass es die Gene von Zuchthengst Shirkan Z geerbt hat, mit dem die Familie Novak 2008 die Deckstation eröffnet hatte. «Rhein-Zeitung, mai 16»
3
Neue Hengste in der Deckstation Schwarzenau
Neue Hengste in der Deckstation Schwarzenau. In diesem Jahr stehen während der Decksaison die Zuchthengste „Living Dancer“ und „Quaterstern“ in ... «inFranken.de, abr 16»
4
Totilas-Samen jetzt zum Schnäppchen-Preis
Die Deckstation des Pferdehändlers Paul Schockemöhle verlangt im neuen Jahr nur noch 2500 Euro, nachdem die Decktaxe zuvor 8000 Euro betragen hatte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Reiter und Pferde in Westfalen
Neben seinen Verpflichtungen als Vererber soll Vitalis sportlich weiter gefördert werden, bestätigte Christoph Hinkel von der Deckstation Schockemöhle. «Reiter & Pferde in Westfalen, out 15»
6
14:45 Uhr Pferdeliebe - Alltag in der Deckstation Ein Film von Stefan ...
"Die Arbeit mit Hengsten auf der Deckstation ist toll. Etwas riskant und sehr anstrengend, aber ich möchte nichts anderes machen", sagt Peter Friedrich, ... «ARD.de, ago 15»
7
Hänigsen im Schockzustand
Susanne Täuber-Tietz, die mit ihrem Mann und ihrer Tochter die Gaststätte „Zur alten Deckstation“ an der Henighuser Straße betreibt, hatte Karola W. noch am ... «Hannoversche Allgemeine, jun 15»
8
Schwarzwälder Pferdezuchtgenossenschaft: Prächtiges ...
Hauptsattelmeister Karlheinz Behler führte Doppelspänner Maitanz/Wildbach von der Deckstation St. Märgen vor. Foto: Karin Heiß ... «Badische Zeitung, mar 15»
9
50 Jahre Deckstation im Bawinkel
Zum 50-jährigen Bestehen der Deckstelle kamen Vertreter der Pferdezuchtvereine für den Altkreis Lingen und Meppen. Blumen gab es für die Besitzer der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 15»
10
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 16 : Vom Antonius zur Post und zu ...
Nicht nur eine Poststation wurde von Samson betrieben, sondern seit 1833 auch eine Deckstation des Landgestüts für Pferde, und zwar im rechten Flügel des ... «Westfälische Nachrichten, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckstation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckstation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z