Significado de "Deformation" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFORMATION

lateinisch deformatio.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DEFORMATION EM ALEMÃO

Deformation  [Deformatio̲n]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFORMATION

Deformation e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEFORMATION EM ALEMÃO

deformação

Deformation

Em medicina, uma deformação é uma deformidade causada por influências externas. Isso pode ocorrer no desenvolvimento embrionário por influências mecânicas. Mas também são possíveis através da herança. Tais defeitos incluem, entre outros, quatro ou seis dedos na mão, dedos dos pés nos pés, lábio gap ou mesmo ausência de extremidades inteiras. As deformações podem ser tratadas ortopedicamente.

In der Medizin bezeichnet eine Deformation eine durch äußere Einflüsse entstandene Missbildung. Dies kann in der Embryonalentwicklung durch mechanische Einflüsse geschehen. Möglich sind aber auch solche durch Vererbung. Zu solchen Defekten gehören unter anderem vier oder sechs Finger an der Hand, beziehungsweise Zehen an den Füßen, Spaltlippe oder gar das Fehlen ganzer Extremitäten. Deformationen sind unter Umständen orthopädisch behandelbar.

definição de Deformation no dicionário alemão

Mudança de forma ou volume de um corpo por forças que atuam sobre ele; A deformação após o nascimento ocorre alteração patológica. Mudança de forma ou volume de um corpo por forças que atuam sobre ele; DeformaçãoExample deformações no carro.

Gestalt- oder Volumenveränderung eines Körpers durch auf ihn einwirkende Kräfte; Verformung nach der Geburt eintretende krankhafte Veränderung. Gestalt- oder Volumenveränderung eines Körpers durch auf ihn einwirkende Kräfte; VerformungBeispielDeformationen am Auto.

SINÔNIMOS DE «DEFORMATION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Deformation» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Deformation

Abnormität · Anomalie · Deformierung · Fehlbildung · Missbildung · Verbildung · Verformung · Verunstaltung

TRADUÇÃO DE DEFORMATION

Conheça a tradução de Deformation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Deformation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deformation» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 形变
• Tradutor português - espanhol: deformación
• Tradutor português - inglês: deformation
• Tradutor português - hindi: विकृति
• Tradutor português - arabe: تشويه
• Tradutor português - russo: деформация
• Tradutor português - português: deformação
• Tradutor português - bengali: অঙ্গবিকৃতি
• Tradutor português - francês: déformation
• Tradutor português - malaio: ubah bentuk
• alemão: Deformation
• Tradutor português - japonês: 変形
• Tradutor português - coreano: 변형
• Tradutor português - javanês: ewah-ewahan bentuk
• Tradutor português - vietnamita: biến dạng
• Tradutor português - tâmil: சிதைப்பது
• Tradutor português - marata: विकृत रूप
• Tradutor português - turco: deformasyon
• Tradutor português - italiano: deformazione
• Tradutor português - polonês: deformacja
• Tradutor português - ucraniano: деформація
• Tradutor português - romeno: deformare
• Tradutor português - grego: παραμόρφωση
• Tradutor português - africâner: vervorming
• Tradutor português - sueco: deformation
• Tradutor português - norueguês: deformering

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEFORMATION»

Citações e frases célebres com a palavra Deformation.

1

Markus Wolf

Die Probleme, die wir in der DDR jetzt haben, haben mit der Verabschiedung vom Sozialismus nichts zu tun, sondern mit der Deformation des Sozialismus durch den Stalinismus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFORMATION»

Descubra o uso de Deformation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deformation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zur medienbedingten Deformation von Beratungsgesprächen am ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Ruhr-Universitat Bochum (Germanistisches Institut), Veranstaltung: Linguistik Beratungsgesprache," 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Simone Horstmann, 2007

Deformation Und Bruchverhalten Von Kunststoffen

Hierf r wurden ausgewdhlte Vortrdge des 6. Problemseminars Deformations- und Bruchverhalten von Kunststoffen thematisch zusammengestellt und durch weitere Beitrdge aus der eigenen Forschungsarbeit ergdnzt.

Wolfgang Grellmann, Sabine Seidler, 1998

Elastische Deformation anatomischer Modelle

lokale Deformation (Eckpunkte statisch)\ gestartet. Diese beiden Varianten der loka- len Deformation unterscheiden sich lediglich in der Handhabung der 8 Eckpunkte der Bounding-Box von Netz A'. Im ersten Fall werden diese Eckpunkte auf ...

Axel Bürkle, 2005

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Deformation: Winckelmann 1649 Bedencken 81 Gleicher weiße were es auch mit dießer Reformation, zuverhütung einer deformation, anzufangen, daß man nemlich die allergeschikligste und gelahrteste Leute . . hierzu gebrauche, welche  ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:

/hookesche (Mech) Hookean deformation -/ideale (Mech) ideal deformation -/ infinitesimale (Mech) infinitesimal deformation -/inhomogene (Mech) inhomogeneous deformation -/innere (Mech) internal strain -/isochore (Mech) isochoric ...

Ralf Sube, 2001

Burnout und Stress in Pflegeberufen: mit Mental-Training ...

4. Belastungsfaktoren. in. Helferberufen. –. Definition. und. Beispiele. beruflicher. Deformation. Sich für einen Helferberuf zu entscheiden, bedeutet, einen beträchtlichen Teil seines Lebens mit Lebensschicksalen anderer Menschen zu  ...

Manfred Domnowski, 2005

Deformation von Fassadenplatten aus Marmor: ...

Ausgelöst durch vornehmlich physikalische Verwitterungsprozesse erfährt das Gestein eine Gefügeauflockerung, die mit einer irreversiblen Deformation und Entfestigung einher geht. Das spektakulärste Phänomen ist hierbei das Verbiegen ...

Andreas Koch, 2006

Deformation Behavior of Thin Metallic Wires under Tensile ...

2.3. Size. effects. Materials often show notable size dependencies at small sizes in the sense of: “smaller is stronger”. In general, the observed size effects can be categorized as „intrinsic‟ and „extrinsic‟ effects. The intrinsic size effects are ...

Ying Chen, 2013

Deformierte Weiblichkeit bei Friedrich Dürrenmatt: eine ...

Doch was ist unter Deformation zu verstehen? Deformationen bezeichnen jede Art der Abweichung und Entstellungen der Normalität. Bei Friedrich Dürrenmatt äußert sich dies in einer auffälligen Überzeichnung einer Eigenschaft oder in ...

Sabine Schu, 2007

Variationsrechnung im Grossen: (Theorie von Marston Morse)

eine Deformation von Z in Z2 gegeben, bei der der Deformationsparameter x von 0 bis 2 läuft.2 11. Auch vom folgenden Satze werden wir Gebrauch machen: Sind Z' und Z" abgeschlossene Teilmengen eines metrischen Raumes Q und ist (4) ...

Herbert Seifert, William Threlfall, 1951

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFORMATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deformation no contexto das seguintes notícias.

Toshiki Okada in Münchner Kammerspielen - Die Deformation der ...

Toshiki Okada erzählt von der Deformation der Menschen unter dem Druck zunehmend prekärer Arbeitsverhältnisse. Deformation und Druck macht er sichtbar: ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»

Homologous temperature of olivine links deformation experiments ...

Recent deformation experiments have revealed the influence of water, temperature, pressure, stress and partial melting on fabric development of olivine. «Phys.Org, jun 16»

Aufklärung oder Animationsarbeit? Zur Deformation des Journalismus

Das Geschäftsmodell vieler Medienhäuser basiert längst nicht mehr auf dem Verkauf von Information, sondern auf dem Verkauf von Aufmerksamkeit. Dies zu ... «CARTA, jun 16»

Schlöndorffs Film "Der junge Törless" - Deformation und Verrohung

... an Robert Musils 1906 erschienene Romanvorlage "Die Verwirrungen des Zöglings Törless". Erzählt wird die Geschichte einer Deformation und Verrohung. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»

Topcon Launches Deformation Monitoring Solution, Global ...

Topcon Positioning Group has announced the launch of Topcon Delta, its new deformation monitoring solution for construction, tunneling, and mining. «Inside GNSS, abr 16»

A Wireless Intracranial Brain Deformation Sensing System for Blast ...

This paper presents a wireless sensing system capable of monitoring the intracranial brain deformation in real-time during the event of a bTBI. The system ... «Nature.com, nov 15»

Driveclub's Next Updates Add Tyre Deformation and New Tracks

Posting on Twitter in response to fan questions about what developer Evolution Studios has in store for the game, Rustchynsky said "tyre deformation for cars" ... «GameSpot, nov 15»

Surface deformation after Chile earthquake

On September 16th, 2015 a magnitude 8.3 earthquake struck just off the coast of Chile. It was more energetic than the Nepal Earthquake earlier this year, but ... «Google Earth Blog, set 15»

Purdue Researchers Discover Sinuous Flow Deformation in Metals

Researchers at Purdue University have discovered sinuous flow deformation in metals, and an astonishingly simple method to suppress this deformation. «Azom.com, jul 15»

How structural flaws dictate failure strength and deformation in ...

When the researchers modeled atomic strain during nanopillar elongation, they found that the un-notched structures failed via a plastic type of deformation ... «Phys.Org, jun 15»