Significado de "defragmentieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DEFRAGMENTIEREN EM ALEMÃO

defragmentieren  [de̲fragmentieren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFRAGMENTIEREN

defragmentieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo defragmentieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DEFRAGMENTIEREN EM ALEMÃO

Fragmentação (sistema de arquivos)

Fragmentierung (Dateisystem)

A fragmentação refere-se ao armazenamento disperso de blocos de dados logicamente relacionados do sistema de arquivos em um suporte de dados, que pode ser considerado como um caso especial de fragmentação geral de armazenamento. No caso de meios de armazenamento com tempos de acesso relativamente altos, como discos rígidos, a fragmentação pode levar a uma desaceleração notável das operações de leitura e gravação, uma vez que estas só podem atingir sua velocidade total por acesso seqüencial. A desfragmentação é a reorganização de blocos de dados fragmentados no meio de armazenamento, que pode ser realizado com programas especiais, de modo que os blocos de dados logicamente relacionados sejam armazenados no suporte de dados da forma mais sucinta possível. Isso pode acelerar o acesso seqüencial e assim aumentar a velocidade de operação de todo o sistema.

Unter Fragmentierung versteht man die verstreute Speicherung von logisch zusammengehörigen Datenblöcken des Dateisystems auf einem Datenträger, was als Spezialfall der allgemeinen Speicherfragmentierung betrachtet werden kann. Bei Speichermedien mit relativ hohen Zugriffszeiten wie beispielsweise Festplatten kann Fragmentierung zu einer spürbaren Verlangsamung der Lese- und Schreibvorgänge führen, da diese ihre volle Geschwindigkeit technisch bedingt nur bei sequentiellem Zugriff erreichen. Unter Defragmentierung versteht man die mit speziellen Programmen durchführbare Neuordnung von fragmentierten Datenblöcken auf dem Speichermedium, so dass logisch zusammengehörige Datenblöcke möglichst aufeinanderfolgend auf dem Datenträger abgelegt werden. Dies kann den sequentiellen Zugriff beschleunigen und damit die Arbeitsgeschwindigkeit des gesamten Systems erhöhen.

definição de defragmentieren no dicionário alemão

Agrupe os dados espalhados em um disco rígido em unidades maiores. Exemplo Desfragmente o disco rígido.

auf einer Festplatte verstreut liegende Daten zu größeren Einheiten zusammenfassen Beispieldie Festplatte defragmentieren.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DEFRAGMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defragmentiere

du defragmentierst

er/sie/es defragmentiert

wir defragmentieren

ihr defragmentiert

sie/Sie defragmentieren

Präteritum

ich defragmentierte

du defragmentiertest

er/sie/es defragmentierte

wir defragmentierten

ihr defragmentiertet

sie/Sie defragmentierten

Futur I

ich werde defragmentieren

du wirst defragmentieren

er/sie/es wird defragmentieren

wir werden defragmentieren

ihr werdet defragmentieren

sie/Sie werden defragmentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe defragmentiert

du hast defragmentiert

er/sie/es hat defragmentiert

wir haben defragmentiert

ihr habt defragmentiert

sie/Sie haben defragmentiert

Plusquamperfekt

ich hatte defragmentiert

du hattest defragmentiert

er/sie/es hatte defragmentiert

wir hatten defragmentiert

ihr hattet defragmentiert

sie/Sie hatten defragmentiert

Futur II

ich werde defragmentiert haben

du wirst defragmentiert haben

er/sie/es wird defragmentiert haben

wir werden defragmentiert haben

ihr werdet defragmentiert haben

sie/Sie werden defragmentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich defragmentiere

du defragmentierest

er/sie/es defragmentiere

wir defragmentieren

ihr defragmentieret

sie/Sie defragmentieren

Futur I

ich werde defragmentieren

du werdest defragmentieren

er/sie/es werde defragmentieren

wir werden defragmentieren

ihr werdet defragmentieren

sie/Sie werden defragmentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe defragmentiert

du habest defragmentiert

er/sie/es habe defragmentiert

wir haben defragmentiert

ihr habet defragmentiert

sie/Sie haben defragmentiert

Futur II

ich werde defragmentiert haben

du werdest defragmentiert haben

er/sie/es werde defragmentiert haben

wir werden defragmentiert haben

ihr werdet defragmentiert haben

sie/Sie werden defragmentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich defragmentierte

du defragmentiertest

er/sie/es defragmentierte

wir defragmentierten

ihr defragmentiertet

sie/Sie defragmentierten

Futur I

ich würde defragmentieren

du würdest defragmentieren

er/sie/es würde defragmentieren

wir würden defragmentieren

ihr würdet defragmentieren

sie/Sie würden defragmentieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte defragmentiert

du hättest defragmentiert

er/sie/es hätte defragmentiert

wir hätten defragmentiert

ihr hättet defragmentiert

sie/Sie hätten defragmentiert

Futur II

ich würde defragmentiert haben

du würdest defragmentiert haben

er/sie/es würde defragmentiert haben

wir würden defragmentiert haben

ihr würdet defragmentiert haben

sie/Sie würden defragmentiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

defragmentieren

Infinitiv Perfekt

defragmentiert haben

Partizip Präsens

defragmentierend

Partizip Perfekt

defragmentiert

TRADUÇÃO DE DEFRAGMENTIEREN

Conheça a tradução de defragmentieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de defragmentieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defragmentieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 整理
• Tradutor português - espanhol: desfragmentar
• Tradutor português - inglês: defragment
• Tradutor português - hindi: को defragment
• Tradutor português - arabe: تجزئة
• Tradutor português - russo: дефрагментировать
• Tradutor português - português: desfragmentar
• Tradutor português - bengali: defragment
• Tradutor português - francês: défragmenter
• Tradutor português - malaio: defragment
• alemão: defragmentieren
• Tradutor português - japonês: デフラグ
• Tradutor português - coreano: 조각 모음
• Tradutor português - javanês: defragment
• Tradutor português - vietnamita: chống phân mảnh
• Tradutor português - tâmil: டீஃப்ராக்மெண்ட்
• Tradutor português - marata: defragment
• Tradutor português - turco: birleştirmek
• Tradutor português - italiano: deframmentare
• Tradutor português - polonês: defragmentacji
• Tradutor português - ucraniano: дефрагментировать
• Tradutor português - romeno: defragmenta
• Tradutor português - grego: ανασυγκροτήσετε
• Tradutor português - africâner: defragmenteer
• Tradutor português - sueco: defragmentera
• Tradutor português - norueguês: defragmentere

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEFRAGMENTIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra defragmentieren.

1

Karl-Heinz Karius

Wenn man überlegt, was sich täglich so alles auf der Festplatte tut, lohnt es sich, sein Leben regelmäßig zu defragmentieren!

2

Karl-Heinz Karius

Was uns der Computer-Alltag lehrt, gilt auch fürs Leben: Damit es rund läuft, lohnt es, regelmäßig zu defragmentieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFRAGMENTIEREN»

Descubra o uso de defragmentieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defragmentieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Windows Server Kochbuch

Grafische Benutzerschnittstelle 1. Öffnen Sie den Windows Explorer. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Datenträger, den Sie defragmentieren wollen, und wählen Sie die Eigenschaften. 3. Klicken Sie die Registerkarte Extras an.

Robbie Allen, 2006

Windows XP Professional SP2 - Magnum

defragmentieren. Arbeiten Sie über einen längeren Zeitraum mit Ihrem PC, erstellen Sie viele Dateien und installieren und deinstallieren Sie häufig Programme, kommt es mit zunehmender Auslastung der Festplatte immer öfter vor, dass ...

Eva Kolberg, Michael Kolberg, Beate Majetschak, 2005

Windows Vista für Experten: das Handbuch

Weiterhin kann Windows Vista automatisch eine Datenträgerprüfung beim Start ausführen, wenn beschädigte Medien erkannt werden. 6.3.3 Defragmentieren von Datenträgern Durch Defragmentieren sollen die Daten von Dateien optimal in ...

Günter Born, 2009

Windows XP Hacks

defragmentieren. Eine der wichtigsten Verbesserungen der Defragmentierung von XP gegenüber den früheren Windows- Versionen besteht darin, dass XP auch Startdateien berücksichtigt und sie alle zusammenhängend speichert, um den ...

Preston Gralla, 2004

Active Directory: Planung und praktischer Einsatz unter ...

Diese wird wie beim Defragmentieren herkömmlicher Datenträger zur Verbesserung der Performance durchgeführt. Dabei wird zwischen zwei verschiedenen Varianten unterschieden: der Online- und der Offline- Defragmentierung.

Stephanie Knecht-Thurmann, 2004

Pinnacle Studio 10 & Studio Plus 10: die große Filmwerkstatt ...

defragmentieren. Wenn Sie Daten auf einer Festplatte löschen, entstehen Lücken zwischen noch vorhandenen Daten. Wenn Ihr PC neue Daten (z. B. Render- oder Videodateien) speichert, werden solche Zwischenräume mit so genannten ...

Simon Gabathuler, 2006

Windows 7 Home Premium SP1: kompakt - komplett - kompetent ; ...

Klicken Sie auf der Registerkarte Tools auf die Schaltfläche Jetzt defragmentieren (Bild 13.3). 3. Überprüfen Sie nun den Fragmentierungsstatus der gewünschten Laufwerke und stoßen Sie ggf. deren Defragmentierung an. Hierzu sind jedoch ...

Günter Born, 2011

Pinnacle Studio HD: die große Filmwerkstatt, Version 15 ; ...

Festplatten defragmentieren Wenn Sie Daten auf einer Festplatte löschen, entstehen Lücken zwischen noch vorhandenen Daten. Wenn Ihr PC neue Daten (z.B. Render- oder Videodateien) speichert, werden solche Zwischenräume mit ...

Simon Gabathuler, 2011

Die Geheimakte Windows Vista

Defragmentieren Die Defragmentierung hilft ebenfalls dabei, Windows Vista wieder flott zu machen. Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie Computer. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol der Festplatte, die Sie optimieren ...

Dennis G., 2009

Pinnacle MediaCenter

Auch eine weitere Arbeit ist sehr sinnvoll: das Defragmentieren. Wenn Sie Dateien speichern, werden diese hintereinander auf die Festplatte geschrieben. Löschen Sie irgendwann einige dieser Dateien, entstehen freie Bereiche. Bei der  ...

Michael Gradias, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFRAGMENTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defragmentieren no contexto das seguintes notícias.

Festplatte unter Windows 10 defragmentieren

Es ist empfehlenswert Ihre Festplatte regelmäßig zu defragmentieren, um die Festplatte aufzuräumen und so das System zu beschleunigen. Wir erklären, wie ... «CCM, mar 16»

Diskeeper 15 Pro. Externe Laufwerke defragmentieren aber wie ?

Wenn man dann aber doch über Action/Perform Manual Operations geht um ein Laufwerk per Hand also manuell zu defragmentieren wird einem nur die im ... «Tom's Hardware, jan 16»

Smart Defrag: Festplattendaten optimieren für mehr Tempo

15.04.2016, 11:50 Uhr Klassische Festplatten büßen täglich an Geschwindigkeit ein. Abhilfe schafft das Defragmentieren des Datenbestands. Gute Dienste ... «COMPUTER BILD, jan 16»

SSD-Tuning: Defragmentieren schadet dem Laufwerk

Das sogenannte Defragmentieren von herkömmlichen Festplatten ist sinnvoll – der Computer wird schneller. Bei modernen SSD-Flash-Laufwerken bewirkt es ... «DIE WELT, nov 15»

Windows 10: Festplatte defragmentieren - so geht's

Um die Computerleistung zu optimieren, solltet ihr die Festplatten regelmäßig defragmentieren. In dieser Anleitung erfahrt ihr, wie das unter Windows 10 geht. «netzwelt.de, out 15»

Die Festplatte defragmentieren unter Windows 10

Gelegentlich sollte man die Festplatte defragmentieren. Windows 10 macht das zwar in der Regel jede Woche. Wer jedoch sein Laufwerk manuell optimieren ... «freeware.de, set 15»

Computer-Mythen im Check: Von USB-Stick-Abziehen bis ...

Stimmt es etwa, dass man Windows immer mal wieder defragmentieren muss, damit es nicht langsamer wird? Oder dass mehr Prozessorkerne einen PC ... «SPIEGEL ONLINE, jul 15»

Microsoft Windows: Mythen erklärt

In der Theorie führt Defragmentieren eines Datenträgers dazu, dass zusammengehörige Daten in einem Stück angeordnet liegen. Die Zugriffszeiten, die bei ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»

Was zu tun ist, wenn PC und Laptop laut und langsam werden

Die Lösung ist das so genannte Defragmentieren der Festplatte. Dabei werden die entstandenen Lücken wieder geschlossen und die Dateien wieder neu ... «PC-SPEZIALIST, abr 15»

MaxiDisk - Festplatten reinigen und defragmentieren

Die Software MaxiDisk (1.0.9.1) des Entwicklers Uniblue sorgt auf Ihren Festplatten für Ordnung: Durch eine Defragmentierung wird die Leistung der ... «WinFuture, out 14»