Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Delikatladen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DELIKATLADEN EM ALEMÃO

Delikatladen  [Delika̲tladen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELIKATLADEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Delikatladen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELIKATLADEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Delikatladen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

loja de delicadeza

Delikatladen

Delikatläden eram lojas de varejo para "alimentos de alta qualidade" na RDA. As primeiras lojas foram inauguradas em 1966. A partir de 1978, a empresa passou de 109 para 250 lojas. Na linguagem coloquial, eles eram chamados Deli ou, de acordo com as lojas requintadas Fress-Ex. A gama de produtos consistiu principalmente em produtos alimentícios e semi-luxo, predominantemente da produção da RDA, incluindo itens de exportação e outros bens raros, em parte nas marcas ocidente e ocidental até o final da RDA. Estes produtos foram frequentemente produzidos na RDA sob a forma de produção de permissão. O nível de preços da maioria dos produtos foi significativamente maior que o das transações normais. Por outro lado, um desenvolvimento de qualidade não estava necessariamente associado a isso. Preços mais altos e uma embalagem mais elaborada significaram maior qualidade. No entanto, a crescente variedade de "Delikat" dependia do fato de que vários ... delikatläden waren Einzelhandelsgeschäfte für Lebensmittel des „gehobenen Bedarfs“ in der DDR. Die ersten Läden wurden 1966 eröffnet. Ab 1978 erfolgte eine Ausdehnung von 109 auf 250 Geschäfte. In der Umgangssprache wurden sie Deli oder in Anlehnung an die Exquisit-Läden Fress-Ex genannt. Im Sortiment waren hauptsächlich Nahrungs- und Genussmittel, überwiegend aus DDR-Produktion, darunter Exportartikel und andere selten erhältliche Waren, teilweise in West-Aufmachung, bis zum Ende der DDR auch West-Marken. Diese Produkte wurden häufig in der DDR in Form der Gestattungsproduktion hergestellt. Das Preisniveau der meisten Waren lag deutlich über dem der Normalgeschäfte. Ein Qualitätsvorsprung hingegen war damit nicht zwangsläufig verbunden. Höhere Preise und eine aufwendiger gestaltete Verpackung ließen eine höhere Qualität zwar vermuten. Allerdings hing das im Umfang zunehmende Sortiment des „Delikat“ damit zusammen, dass zahlreiche...

definição de Delikatladen no dicionário alemão

Negócios para alimentos e bebidas de alta qualidade. Geschäft für hochwertige Lebens- und Genussmittel.
Clique para ver a definição original de «Delikatladen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DELIKATLADEN


Bioladen
Bi̲oladen 
Blumenladen
Blu̲menladen [ˈbluːmənlaːdn̩]
Kaufladen
Ka̲u̲fladen
Kaufmannsladen
Ka̲u̲fmannsladen [ˈka͜ufmanslaːdn̩]
Kykladen
Kykla̲den
Opladen
Ọpladen
aufladen
a̲u̲fladen 
ausladen
a̲u̲sladen 
beladen
bela̲den 
bladen
[ˈbleɪdn̩] 
einladen
e̲i̲nladen 
entladen
entla̲den 
geladen
gela̲den
herunterladen
herụnterladen
hochladen
ho̲chladen
laden
la̲den 
nachladen
na̲chladen
runterladen
rụnterladen
schokoladen
schokola̲den
verladen
verla̲den [fɛɐ̯ˈlaːdn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DELIKATLADEN

Deliberationsfrist
Deliberativstimme
deliberieren
Delicious
Delicius
delikat
Delikatesse
Delikatessengeschäft
Delikatessenladen
Delikatessgeschäft
Delikatessgurke
Delikatesssenf
Delikatessware
Delikt
Deliktart
deliktisch
Deliktsart
deliktsfähig
Delila
Delimitation

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DELIKATLADEN

Bauchladen
Buchladen
Fensterladen
Fladen
Friseurladen
Gemüseladen
Kinderladen
Kramladen
Naturkostladen
Plattenladen
Rollladen
Saftladen
Schuhladen
Selbstbedienungsladen
Souvenirladen
Tabakladen
abladen
energiegeladen
umladen
überladen

Sinônimos e antônimos de Delikatladen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DELIKATLADEN»

Delikatladen Grammatik Wörterbuch wörterbuch delikatläden waren Einzelhandelsgeschäfte für Lebensmittel „gehobenen Bedarfs ersten Läden wurden eröffnet erfolgte eine Ausdehnung Geschäfte Umgangssprache Deli oder Anlehnung Exquisit Fress genannt Sortiment universal lexikon deacademic Einzelhandelsgeschäfte Lebensmittel Bedarfs Läden habt gerne delikat gekauft besten sortierte größte echte ungarische Salami guten runden Edamer viktualienmarkt altstadt münchen Obst Gemüse Kräuter München Altstadt Viktualienmarkt Einkaufsmöglichkeiten Gastronomie pons Deutschen PONS Duden delikatladen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache händler Händler Dienstleistungsfinder

Tradutor on-line com a tradução de Delikatladen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELIKATLADEN

Conheça a tradução de Delikatladen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Delikatladen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Delikatladen» em alemão.

Tradutor português - chinês

美味店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tienda de delicadeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Delicacy shop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विनम्रता की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجر الشهي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Деликатес магазин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

loja de delicadeza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাধুর্য দোকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boutique Délicatesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kedai makanan istimewa
190 milhões de falantes

alemão

Delikatladen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

珍味ショップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

진미 가게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

toko delicacy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hàng món ăn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவையாகவும் கடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सफाईदारपणा दुकान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incelik dükkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

negozio delicatezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sklep delikatność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

делікатес магазин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magazin delicatesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάστημα λεπτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lekkerny winkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delikatessbutik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

delikatessebutikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Delikatladen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELIKATLADEN»

O termo «Delikatladen» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Delikatladen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Delikatladen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Delikatladen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DELIKATLADEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Delikatladen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Delikatladen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Delikatladen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DELIKATLADEN»

Descubra o uso de Delikatladen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Delikatladen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Deli /Art.: der/ Umgangssprachlich für T Delikatladen. * im Deli kaufen; in Neudeli (spaßhafte Bezeichnung für den Komplex von Delikatläden am Alexanderplatz in Ostberlin) kaufen Delikat /Art.: der; o. Pl./ l. l976 gegründetes, zentrales, ...
Birgit Wolf, 2000
2
Linie 49
Sie treffen sich genau vor dem Delikatladen, wo die Leute gereiht, in zwei Menschenschlagen anstehen. Mutter Leupold sitz auf einer Bank davor, chic angezogen und mit Handtasche. Jochen sagt zu Franziska: „ Kieke ma, da sitzt Mutta, wie ...
Joé Bergmann, 2006
3
Mordshochhaus
Jedes anders belegt, er sah harte Wurst (eigentlich eine Salamiart), Leberwurst, Teewurst, Thüringer Rotwurst mit Senf (lag ihm besonders am Herzen), Jagdwurst, feine Teewurst, Emmentaler Käse (aus dem Delikatladen) und zwei ...
Richard Grosse, 2013
4
vorgetragen: nachzulesen
Z.B. Datscha, Delikatladen, Elternaktiv, Erntekapitän, Feierabendhandwerker, Gegenplan, Kombinat, polytechnischer Unterricht, Plaste, Ecklohn, Lohnstopp, Mehrwertsteuer, vermögenswirksam, Volksaktie und viele andere mehr.
Peter H. Stoldt, 2012
5
Gefährliche Wege in die Freiheit
Eine knappe Stunde später sitzen beide geduscht und durch einen kleinen Quicki entspannt am Tisch und genießen eine Fertigpizza aus dem Delikatladen. Hier kann man für etwas mehr Geld auch mal was anderes Essen, außer tristen DDR ...
Dietmar Dressel, 2014
6
Die phantastische Kopfwelt
Reichlich Bier, Bohnenkaffee undab und an ein gutes Stück Wurst aus dem Delikatladen genügten nicht mehr. Die Aussicht auf Ehekredit und Farbfernseher machte nichtmehr froh. Das kleine Trabi und OstseeurlaubsGlück zählte schonbald ...
Friedrich Ring, 2014
7
Der Zerbrochene Ring
... die es normalerweise in der DDR schwer zu kaufen gab: Bienenhonig, " selbstgeschlachtete" Leberwurst, Rotwein "Rosenthaler Kadarka", Hustenbonbon "Wick" (nur im Intershop-Laden erhältlich), eine echte Salami (aus dem Delikatladen), ...
Gisela Bartel-Zollenkopf, 2003
8
Ein riskanter Aufbruch: Roman
Eine knappe Stunde später sitzen beide geduscht und durch einen kleinen Quicki entspannt am Tisch und genießen eine Fertigpizza aus dem Delikatladen. Hier kann man für etwas mehr Geld auch mal was anderes Essen, außer den tristen ...
Dietmar Dressel, 2013
9
Wir sind doch keine Schnecken
Im „Delikatladen“ und im„Intershop“konnten Warengekauft werden, dieesinnormalen DDRGeschäften nicht odernur selten gab. Dafürwarendie Preise teilweise sündhaftteuer, wenn man englischen Tee oderKäseaus Frankreich erwerben ...
Hubertus Heidloff, 2013
10
Das Leben der Anna Hebert-: ein Frauenschicksal
Die Mutter hatte im Delikatladen einige Salate, Fischhäppchen, eine Käseplatte und natürlich gutes Berliner Bier gekauft und das alles zusammen mit Wurst, sauren Gurken, Butter, Weiß- und Roggenbrot zu einem ansprechenden Büffet zur ...
Horst G. T. Müller, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELIKATLADEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Delikatladen no contexto das seguintes notícias.
1
Der Tag, als Jakow wiederkam
Als die Familie des Lehrers einmal eine ungarische Salami aus dem Delikatladen mitbrachte, rochen die Soldaten nur an dem guten Stück und warfen es dann ... «sz-online, jul 16»
2
Währungsunion vor 25 Jahren Verführerisches Westgeld
Im Delikatladen gab es für D-Mark alles, was nicht zum normalen Angebot an Nahrungsmitteln gehörte. Kurz nach der Einführung der D-Mark herrschte ... «Deutschlandradio Kultur, jul 15»
3
Kolumne zur Berliner Schnauze - Wie die Mauer auch die Sprache ...
Inzwischen sind der Delikatladen, die Krippe, die Rennpappe oder das Kollektiv nur noch eine Erinnerung und kein aktiver Wortschatz mehr. Dafür gibt es ... «Berliner Zeitung, jun 15»
4
In Löbichau vom Beizapfen zum Landgasthof
Zusätzlich kaufte die ganze Familie bei Stadtbesuchen im Delikatladen rationierte Pfirsiche und Ananas in Dosen. Es gab selbst gemachtes Erdbeereis. «Ostthüringer Zeitung, abr 14»
5
Flucht aus der DDREin Stück deutsche Geschichte ganz persönlich
Im Glossar sind typische DDR- und Wende-Wörter wie "Bausoldat", "Delikatladen", "Perestroika" und "Währungsunion" kurz erläutert. Olaf Hintze und Susanne ... «Deutschlandradio Kultur, mar 14»
6
Lady Gaga: Neues Parfüm "Monster" riecht nach "teurer Nutte"
Die Sängerin trug nicht viel mehr als eine Strumpfhose und eine Lederjacke, als sie für die Dokumentation mit ihrem Vater ein Delikatladen besuchte. «klatsch-tratsch.de, fev 11»
7
Wir haben angepackt - unser Projekt Deutschland
Warum verlangte man im Delikatladen bei uns unverschämte 16 DDR-Mark? Nur zu Familienfeiern leistete man sich diesen Luxus. Dann lag in der Mitte der ... «Hamburger Abendblatt, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delikatladen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/delikatladen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z