Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Desertifikation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESERTIFIKATION

zu lateinisch desertus und facere = bewirken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESERTIFIKATION EM ALEMÃO

Desertifikation  [Desertifikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESERTIFIKATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desertifikation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESERTIFIKATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Desertifikation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Desertifikation

desertificação

Desertifikation

A desertificação, a desertificação avançada ou a síndrome do Sahel referem-se à deterioração do solo em áreas relativamente secas, causadas por diversos fatores, incluindo mudanças climáticas e atividades humanas. Esta degradação do solo causa o desenvolvimento ou a propagação de desertos ou condições semelhantes ao deserto. O estágio de desenvolvimento mais avançado da formação de estepes é chamado de desertificação. Todos os anos, a Terra está perdendo cerca de 12 milhões de hectares de solo fértil, com tendência crescente. O termo é derivado do latino desertum facere, que significa "destruir" ou "desperdiçar". O termo em alemão é usado principalmente para a formação de desertos antropogênicos em contraste com a desertificação natural. O pré-requisito para isso é a intervenção humana no respectivo ecossistema. Desertifikation, fortschreitende Wüstenbildung, oder Sahel-Syndrom bezeichnet die Verschlechterung des Bodens in relativ trockenen Gebieten, die durch unterschiedliche Faktoren einschließlich Klimawandel und menschliche Aktivitäten herbeigeführt wird. Diese Bodendegradation bewirkt die Entstehung bzw. Ausbreitung von Wüsten oder wüstenähnlichen Verhältnissen. Die meist vorgelagerte Entwicklungsstufe der Steppenbildung wird als Versteppung bezeichnet. Jedes Jahr verliert die Erde dadurch momentan etwa 12 Millionen weitere Hektar fruchtbaren Bodens, mit weiter steigender Tendenz. Der Begriff stammt vom lateinischen desertum facere ab, was übersetzt „wüst machen“ oder auch „verwüsten“ bedeutet. Dabei steht der Begriff im Deutschen meist für die Wüstenbildung anthropogenen Ursprungs im Gegensatz zur natürlichen Wüstenbildung. Voraussetzung hierfür ist der Eingriff des Menschen in das jeweilige Ökosystem.

definição de Desertifikation no dicionário alemão

Proliferação do deserto em semi-árido, áreas ainda utilizadas pelos humanos. Vordringen der Wüste in semiaride, bisher noch von Menschen genutzte Gebiete.
Clique para ver a definição original de «Desertifikation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DESERTIFIKATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DESERTIFIKATION

Desegregation
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
desensibilisieren
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin
desertieren
Desertion
desgl.
desgleichen
Déshabillé
deshalb
desiderabel
desiderat
Desideratenbuch
Desiderativum
Desideratum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DESERTIFIKATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Desertifikation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESERTIFIKATION»

Desertifikation desertifikation referat gegenmaßnahmen sahelzone sahel ursachen folgen maßnahmen fortschreitende Wüstenbildung oder Sahel Syndrom bezeichnet Verschlechterung Bodens relativ trockenen Gebieten durch unterschiedliche Faktoren einschließlich Klimawandel menschliche Aktivitäten herbeigeführt deutschen Sprachgebrauch häufig etwas verkürzt Wüstenbildung Problem dieser Begriff beschreibt jedoch ernst klett verlag schulbücher lehrmaterialien Homepage findet sowohl Hintergrundinformationen ihrer Bekämpfung Konvention Engagement stetig wachsenden Bodenerosion sind Abtragen Verschwinden lebensnotwendigem Scinexx lässt sich wüstenbildung aufhalten hört denkt viel Sand wenig Leben Flächen austrocknen unfruchtbar werden Zerstörung natürlichen engagement Trockengebiete bedecken mehr Drittel Erdoberfläche bilden Lebens raum Existenzgrundlage einen Diercke weltatlas kartenansicht Hinter steckt einfach Ausbreitung Wüsten Terra verde steine gegen wüste eine dauerhafte Degradierung Landressourcen Trockengebieten Einwirkungen Auslöser klimawandel Sept Vollversammlung Vereinten Nationen Jahr Internationalen ausgerufen Duden

Tradutor on-line com a tradução de Desertifikation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESERTIFIKATION

Conheça a tradução de Desertifikation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Desertifikation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Desertifikation» em alemão.

Tradutor português - chinês

荒漠化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desertificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desertification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंजर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التصحر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опустыниванию
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desertificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মরুকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désertification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desertification
190 milhões de falantes

alemão

Desertifikation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

砂漠化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사막화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desertification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sa mạc hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாலைவனமாக்கலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओसाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çölleşme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desertificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pustynnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опустелювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deșertificarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερημοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwoestyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ökenspridning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forørkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Desertifikation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESERTIFIKATION»

O termo «Desertifikation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.110 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Desertifikation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Desertifikation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Desertifikation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESERTIFIKATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Desertifikation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Desertifikation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Desertifikation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESERTIFIKATION»

Descubra o uso de Desertifikation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Desertifikation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Desertifikation
Unter Desertifikation versteht man die anthropogen verursachte Ausbreitung wüstenähnlicher Verhältnisse in Gebiete hinein, in denen sie zonal-klimatisch eigentlich nicht existieren.
Christiane Weiner, 2005
2
Desertifikation und Bodendegradation: Beispiele aus dem ...
Fr_her war mein Feld klein, aber es hat die ganze Familie ern„hrt.
Erik Schrenner, 2012
3
Desertifikation - klimatische und anthropogene Ursachen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Sylvia Lorenz, 2011
4
Desertifikation, Desertation und Dürren - Ursachen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Lars Wartenberg, 2008
5
Desertifikation als eine schleichende Katastrophe
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Melanie Haefner, 2011
6
Desertifikation und Dürrekatastrophen am Südrand der Sahara
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Meteorologie, Aeronomie, Klimatologie, Note: 1,3, Universitat Leipzig (Institut fur Geographie), Veranstaltung: Oberseminar: "Naturkatastrophen," 27 Quellen im ...
Marco Herrmann, 2009
7
Desertifikation in der VR China
Der rasante Zuwachs der Weltbevölkerung, besonders in den Ländern der „Dritten Welt“, stellt die Menschen vor große Herausforderungen in der Versorgung mit Nahrungsmitteln.
Boris Knapp, 2003
8
Ergebnisse von Maßnahmen zur Eindämmung von Desertifikation ...
Die Hauptseminararbeit beschäftigt sich mit dem weltweit fortschreitenden Phänomen der Bodendegradation durch Desertifikation am Beispiel des Indus-Tieflandes in Pakistan.
Martin Steger, 2012
9
Ecological developing strategies for Third World-countries ...
Das Gegenteil ist der Fall: Die Desertifikation schreitet gegenwärtig schneller voran denn je. Welches sind die Ursachen des Scheiterns derbisherigen Strategien zur Bekämpfung der Desertifikation in der Sahelzone? Welche Fehler wurden ...
Hartmut Leser (ed.), Basler Geomethodisches Colloquiu, 1992
10
Die Rolle von Wissen in der internationalen Politik: ...
Untersucht am Beispiel der internationalen politischen Zusammenarbeit zur Bekämpfung der Desertifikation Max Ehlers. Inhaltsverzeichnis Abkürzungsverzeichnis .................................................................................. ..3 1 Einleitung .
Max Ehlers

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESERTIFIKATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Desertifikation no contexto das seguintes notícias.
1
Warmes Mittelmeer lässt Sahel ergrünen
Die Sahelzone gilt seit Jahren als Musterbeispiel für eine akut von Desertifikation bedrohte Region. Denn fällt der von Juni bis September herrschende ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jul 16»
2
Weltwüstentag: "20 Prozent Spaniens sind als Wüste anzusehen"
Die Desertifikation, wie die Wüstenbildung auch genannt wird, schreitet weltweit voran. Sie wurde 1992 auf der Konferenz der Vereinten Nationen (UN) über ... «Telepolis, jun 16»
3
China baut eine neue Mauer – diesmal in Grün
Der Grund ist die voranschreitende Desertifikation, sprich Verwüstung, des Landes. Vor allem die Wüste Gobi breitet sich im Norden verstärkt aus, was dort ... «holzbau austria, fev 16»
4
Sahelzone: Begrünung drängt Wüste zurück
Ende der 40er-Jahre kam für die Veränderung des Sahel der Begriff "Desertifikation" auf, man könnte es fast mit "Verwüstung" übersetzen, Wüstenbildung mit ... «DIE WELT, set 15»
5
UN-Bericht warnt vor Landverlust
Und bereits 2007 warnten Wissenschaftler vor einer Ausbreitung der Desertifikation. Der Verlust fruchtbarer Landflächen könnte noch in unserer Generation zu ... «scinexx | Das Wissensmagazin, set 15»
6
Sierens China: Mit Seide gegen Sand
Besonders der Nordwesten und Westen Chinas sind von der Desertifikation betroffen: In der Provinz Xinjiang sind fast 65 Prozent des Bodens ausgetrocknet, ... «Deutsche Welle, ago 15»
7
Desertifikation / Welttag zur Bekämpfung der Wüstenbildung:
Die Waldexperten von ForestFinance entwickelten gemeinsam mit der neu gegründeten DesertTimber Consulting (goo.gl/uBloQz) ein nachhaltiges Konzept zur ... «ECO-News, jun 15»
8
Profitiert die Sahelzone vom Klimawandel?
Die Sahelzone gilt seit Jahren als Musterbeispiel für eine akut von Desertifikation bedrohte Region. Durch die jahrzehntelange Übernutzung der Böden nahm ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jun 15»
9
Forscher warnen: Wir verlieren den Boden unter den Füßen
Dort warnte auch Monique Barbut, Leiterin des UN-Programms gegen Desertifikation: „Eine Welt, die ihre Erde zerstört, zerstört sich selbst.“ Der Experte Jes ... «WiWo Green, mai 15»
10
Desertifikation der Erdoberfläche Die Wüste lebt
Denn Klimawandel und Bodenverschlechterungsprozesse, die hier unter dem Begriff Desertifikation zusammenfasst werden, tragen zu einem kritischen Verlust ... «www.taz.de/berlin, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desertifikation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/desertifikation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z