Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desensibilisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESENSIBILISIEREN

aus lateinisch de- = von – weg und ↑sensibilisieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESENSIBILISIEREN EM ALEMÃO

desensibilisieren  desensibilisi̲e̲ren  , auch: [ˈdeː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENSIBILISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
desensibilisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desensibilisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DESENSIBILISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «desensibilisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desensibilisieren no dicionário alemão

torná-los insensíveis usando certos corantes menos sensíveis à luz. Insensibilizar o organismo para desensibilizar alérgenos. unempfindlich machen mithilfe bestimmter Farbstoffe weniger lichtempfindlich machen. unempfindlich machenBeispielden Organismus gegen Allergene desensibilisieren.

Clique para ver a definição original de «desensibilisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DESENSIBILISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich desensibilisiere
du desensibilisierst
er/sie/es desensibilisiert
wir desensibilisieren
ihr desensibilisiert
sie/Sie desensibilisieren
Präteritum
ich desensibilisierte
du desensibilisiertest
er/sie/es desensibilisierte
wir desensibilisierten
ihr desensibilisiertet
sie/Sie desensibilisierten
Futur I
ich werde desensibilisieren
du wirst desensibilisieren
er/sie/es wird desensibilisieren
wir werden desensibilisieren
ihr werdet desensibilisieren
sie/Sie werden desensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe desensibilisiert
du hast desensibilisiert
er/sie/es hat desensibilisiert
wir haben desensibilisiert
ihr habt desensibilisiert
sie/Sie haben desensibilisiert
Plusquamperfekt
ich hatte desensibilisiert
du hattest desensibilisiert
er/sie/es hatte desensibilisiert
wir hatten desensibilisiert
ihr hattet desensibilisiert
sie/Sie hatten desensibilisiert
conjugation
Futur II
ich werde desensibilisiert haben
du wirst desensibilisiert haben
er/sie/es wird desensibilisiert haben
wir werden desensibilisiert haben
ihr werdet desensibilisiert haben
sie/Sie werden desensibilisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich desensibilisiere
du desensibilisierest
er/sie/es desensibilisiere
wir desensibilisieren
ihr desensibilisieret
sie/Sie desensibilisieren
conjugation
Futur I
ich werde desensibilisieren
du werdest desensibilisieren
er/sie/es werde desensibilisieren
wir werden desensibilisieren
ihr werdet desensibilisieren
sie/Sie werden desensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe desensibilisiert
du habest desensibilisiert
er/sie/es habe desensibilisiert
wir haben desensibilisiert
ihr habet desensibilisiert
sie/Sie haben desensibilisiert
conjugation
Futur II
ich werde desensibilisiert haben
du werdest desensibilisiert haben
er/sie/es werde desensibilisiert haben
wir werden desensibilisiert haben
ihr werdet desensibilisiert haben
sie/Sie werden desensibilisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich desensibilisierte
du desensibilisiertest
er/sie/es desensibilisierte
wir desensibilisierten
ihr desensibilisiertet
sie/Sie desensibilisierten
conjugation
Futur I
ich würde desensibilisieren
du würdest desensibilisieren
er/sie/es würde desensibilisieren
wir würden desensibilisieren
ihr würdet desensibilisieren
sie/Sie würden desensibilisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte desensibilisiert
du hättest desensibilisiert
er/sie/es hätte desensibilisiert
wir hätten desensibilisiert
ihr hättet desensibilisiert
sie/Sie hätten desensibilisiert
conjugation
Futur II
ich würde desensibilisiert haben
du würdest desensibilisiert haben
er/sie/es würde desensibilisiert haben
wir würden desensibilisiert haben
ihr würdet desensibilisiert haben
sie/Sie würden desensibilisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
desensibilisieren
Infinitiv Perfekt
desensibilisiert haben
Partizip Präsens
desensibilisierend
Partizip Perfekt
desensibilisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DESENSIBILISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DESENSIBILISIEREN

desaströs
desavouieren
Desavouierung
Descartes
Descort
Desdemona
Desegregation
Desengagement
Desensibilisation
Desensibilisator
Desensibilisierung
Desert-Culture
Deserteur
Deserteurin
desertieren
Desertifikation
Desertion
desgl.
desgleichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DESENSIBILISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de desensibilisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESENSIBILISIEREN»

desensibilisieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Desensibilisieren wiktionary bereite große Sorge dass sich allem männliche Jugendliche systematisch durch Computerspiele Tötungsarien vorzeichnen Verb edit third person singular simple present desensibilisiert past tense desensibilisiere polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS pflanzenpower vitagate Pflanzenpower Heuschnupfen

Tradutor on-line com a tradução de desensibilisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESENSIBILISIEREN

Conheça a tradução de desensibilisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de desensibilisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desensibilisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱敏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desensibilizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

desensitize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असंवेदनशील बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حجر العواطف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

десенсибилизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dessensibilizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিসেনজিটাইজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désensibiliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menurunkan rasa mudah terpengaruh
190 milhões de falantes

alemão

desensibilisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱感作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감도를 줄이다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desensitize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bớt nhạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிங்கமான பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desensitize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hassasiyetini azaltmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desensibilizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

znieczulać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ДЕСЕНСИБІЛІЗОВАНИЙ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desensibiliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτραχύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvelen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desensibilisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desensitize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desensibilisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENSIBILISIEREN»

O termo «desensibilisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desensibilisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desensibilisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «desensibilisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESENSIBILISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desensibilisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desensibilisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre desensibilisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESENSIBILISIEREN»

Descubra o uso de desensibilisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desensibilisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...
Desensibilisieren. Aufgabe des Sportlers ist es, seine individuellen, Angst auslösenden Situationen aufzulisten und der Stärke nach zu ordnen (auf einer Skala von 0-100, wobei der Wert 100 den stärksten Angst auslösenden Reiz darstellt ...
Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006
2
Das Lexikon der Mentaltechniken: Die besten Methoden von A bis Z
Systematisches. Desensibilisieren. (8D). nach. Josef. Wolpe. Synonyme Schwierigkeitsgrad Dauer Beschreibung Ablauf Kommentar Literatur Weblink Gegenkonditionierung, Habituation, graduelle Konfrontation Stufe 3 20—30 Minuten pro ...
Claudia Bender, Michael Draksal, 2011
3
Was stimmt nicht mit meinem Pferd?: Lösen Sie Probleme, ...
wie Sie. Wenn es genervt aussieht, fahren Sie fort, bis es etwas umgänglicher wird. Wenn wir es später mit unseren Händen desensibilisieren, sollten Sie weitermachen, bisSie seinen Ohransatz leicht drücken und auch die kleinen Härchen in ...
Keith Hosman, 2013
4
Trauma im Kontext: integrative Aufstellungsarbeit in der ...
Eidmann: Ich hänge noch ein bisschen daran, dass Sie sagen, Aufstellungen desensibilisieren nicht. Im Sinne von Durcharbeiten tut das doch auch die psychodynamische Therapie. Sachsse: Das ist aber nicht Desensibilisieren. Der Effekt ...
Freda Eidmann, 2009
5
Übungsbuch NLP für Dummies
desensibilisieren. Während Sie immer fachmännischer im Umgang mit NLP werden, wird Ihnen klar, dass das Denken unter Berücksichtigung Ihrer Sinne viele wertvolle Anwendungsmöglichkeiten bietet. Sobald Sie erst einmal erkannt haben ...
Romilla Ready, Kate Burton, 2009
6
Achtsamkeit to go: Meditation für Menschen auf dem Sprung
desensibilisieren. Solange Achtsamkeit nochkeinso fester Bestandteil Ihres Lebens geworden ist, dasssie Ihnen in jeder Situation zur Verfügung steht, und solange Sie noch nicht jede Tätigkeit vollkommen konzentriert undin der Haltung  ...
David Harp, 2014
7
NLP im Beruf für Dummies
Desensibilisieren Sie sich Desensibilisierung bedeutet, dass Sie sich zunächst in einen neutralen Gefühlszustand versetzen müssen. Vielleicht hilft es, wenn Sie die Augen schließen, tief atmen und sich entspannen, sodass alles ruhig und ...
Lynne Cooper, 2012
8
Praktikum der Hundeklinik: Begründet von Hans G. Niemand
Probleme bereiten Angst auslösende Situationen, die durch unterschiedliche Signale hervorgerufen werden und sich nicht alle gleich gut desensibilisieren lassen. Für einen gewitterängstlichen Hund ist das Donnergrollen u.U. nur ein Signal ...
Barbara Kohn, Günter Schwarz, Peter F. Suter, 2011
9
Ihr Fohlen: Grundlegendes Training:
Gewöhnen und desensibilisieren Heute beginnen wir mit dem sogenannten „ Aussacken“. Aussacken und desensibilisieren sindfür SiealsBesitzereines Fohlens ein fortlaufender Prozess. (Es hört nie auf, nicht wirklich.) Ihr Fohlen sieht sich ...
Keith Hosman, 2013
10
Pathologisches Kaufen: Kognitiv-verhaltenstherapeutisches ...
Expositionsübungen mit Kaufsituationen konfrontieren lernen und sozusagen „ desensibilisieren“. Es geht darum, sich diesen Situationen zu exponieren und sie zu bewältigen, ohne dem Kaufdrang nachzugeben. Das ist umso wichtiger, ...
Astrid Müller, Martina de Zwaan, James E. Mitchell, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESENSIBILISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desensibilisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Lehrer stehen alleine da: Schüler nach der Flucht: Trauma im ...
Ziel ist es, die Lehrer zu desensibilisieren für die Angst vor dem traumatisierten Kind ubnd die Fähigkeit zu stärken, dan Kopf über Wasser zu halten." ... «Abendzeitung München, jul 16»
2
Tiere: Wie helfe ich meinem Hund aus der Gewitterangst?
Auf Dauer ist es aber sicher am wirkungsvollsten, wenn Sie versuchen, Ihren Hund gegen die Gewittergeräusche zu desensibilisieren. Dafür gibt es tatsächlich ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
3
Normalisierung von Tod ist das Ziel
Und wollen somit auch ein Stück weit desensibilisieren. So ist unter dem Wort Hören beispielsweise zu lesen: „Morgen komme ich wieder. Und ich lese dir aus ... «Volksstimme, jul 16»
4
Capsazepin: Pikantes Schmerzmittel nicht zu scharf
Sie desensibilisiert nicht nur Schmerzrezeptoren, sondern reguliert auch das ... Nozizeptoren im Körper wirksam erreichen und vielleicht desensibilisieren kann. «DocCheck News, jul 16»
5
Schmerz lass' nach
Sie folgerten daraus, dass Capsazepin auf dem Blutweg alle Nozizeptoren im Körper wirksam erreichen und vielleicht desensibilisieren kann. Der Weg also zu ... «Medizin-Aspekte, jun 16»
6
Haben Zahnspangenträger eine bessere Immunabwehr?
„Schon die geringen Nickelmengen, die von den Spangen konstant in den Mundraum abgegeben werden, scheinen das Immunsystem zu desensibilisieren“, ... «Dental Magazin, jun 16»
7
Polizeibericht veröffentlicht: Jackson besaß Nacktfotos von Kindern
"Viel von diesem Zeug wurde genutzt, um Kinder zu desensibilisieren", wird Anwalt Ron Zonen im Bericht zitiert. Er war 2005 am Prozess gegen den Popstar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
8
Allergie: Fleischallergie verursacht Ausschlag und Atemnot
Die schlechte Nachricht ist, dass man sich zurzeit nicht desensibilisieren lassen kann", erklärt die Ärztin. Neben Fleisch müssten Betroffene auch auf Gelatine ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
9
Marias Heuschnupfen-Tagebuch, Teil 5: Gartenarbeit mit Folgen
Und ganz automatisch kommt mir der Gedanke, ob ich mich nicht auch gegen all meine anderen Allergien mit den Tropfen desensibilisieren lasse…. Auf den ... «WDR Nachrichten, abr 16»
10
Migräne: Licht soll desensibilisieren
Mit Licht gegen Lichtempfindlichkeit: Forscher der Medizinischen Universität Wien wollen Migränepatienten desensibilisieren. Foto: Bayer Healthcare ... «APOTHEKE ADHOC, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. desensibilisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/desensibilisieren>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z