Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dessertlöffel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESSERTLÖFFEL EM ALEMÃO

Dessertlöffel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESSERTLÖFFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dessertlöffel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESSERTLÖFFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dessertlöffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dessertlöffel no dicionário alemão

Colher pequena especial com a qual a sobremesa é comido © TimurD - Fotolia.com © TimurD - Fotolia.com. besonderer kleiner Löffel, mit dem das Dessert gegessen wird© TimurD - Fotolia.com© TimurD - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Dessertlöffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DESSERTLÖFFEL


Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Töffel
Tọ̈ffel
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DESSERTLÖFFEL

Dessert
Dessertbesteck
Dessertgabel
Dessertmesser
Dessertservice
Dessertteller
Dessertwein
Dessin
Dessinateur
Dessinateurin
dessinieren
dessiniert
Dessinierung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DESSERTLÖFFEL

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Karnöffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Waffel

Sinônimos e antônimos de Dessertlöffel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DESSERTLÖFFEL»

Dessertlöffel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Amazon dessertlöffel besteck küche haushalt Ergebnissen Besteck einer großen Auswahl Küche Haushalt Geschirr Gläser aussuchen weitere bestecke edelstahl auerhahn Dessert Vorspeiselöffel wird für verschiedene Vorspeisen Salate ebenso verwendet alle Arten Desserts Frühstück Brunch Kerbe küchenausstattung forum chefkoch Hallo zusammen habe folgende Frage haben schon Restaurants Desserlöffel unserem Platz liegen Vorspeise palermo angebote sieht ersten Blick identisch Menülöffel jedoch aufgrund seines Gebrauchsnutzens kleiner Dragon ikea IKEA DRAGON Kann auch Kinderbesteck werden preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise Shops wiktionary Löffel Nachspeise Herkunft Oberbegriffe Beispiele deutlich Suppenlöffel Thema anzeigen welche speisen hotelfach meinen Aufzeichnungen

Tradutor on-line com a tradução de Dessertlöffel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESSERTLÖFFEL

Conheça a tradução de Dessertlöffel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dessertlöffel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dessertlöffel» em alemão.

Tradutor português - chinês

甜品勺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchara de postre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dessert spoon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दो ड्राम की नाप का चम्मच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحلوى ملعقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

десертная ложка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colher de sobremesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চামচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuillère à dessert
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sudu pencuci mulut
190 milhões de falantes

alemão

Dessertlöffel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デザートスプーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디저트 스푼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panganan cuci mulut sendok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món tráng miệng thìa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு கரண்டியால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिष्टान्न चमचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatlı kaşığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cucchiaio da dessert
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deser łyżka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десертна ложка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desert lingura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουταλάκι του γλυκού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eetlepel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

matsked
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dessert skjeen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dessertlöffel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESSERTLÖFFEL»

O termo «Dessertlöffel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.769 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dessertlöffel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dessertlöffel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dessertlöffel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESSERTLÖFFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dessertlöffel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dessertlöffel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dessertlöffel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DESSERTLÖFFEL»

Descubra o uso de Dessertlöffel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dessertlöffel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lüge: Er schrieb ein Buch aus Rache. Jetzt sitzt er drin
Allein, der Griespudding des bischöflichen Internats war nicht geeignet zum Verspeisen! Also hatten sie die Meisterschaft im Löffelschnippen erfunden: Du legst einen Tee- oder Dessertlöffel unscheinbar vor Dich hin, so dass die Löffelöffnung ...
Arthur Boese, www. presensation. de Presensation, 2010
2
Die 2-Tage-Diät: 2 Tage reduzieren, 5 Tage normal essen - ...
... 1 Dessertlöffel Dressing auf Ölbasis 7 g oder 1 Dessertlöffel Ungesalzeneoder gesalzene oder trocken geröstete Nüsse (nichtin Honig geröstet) 1 Dessertlöffel oder 3 Walnusshälften, 3 Paranüsse, 4 Mandeln, 8 Erdnüsse, 10 Cashewnüsse ...
Dr. Michelle Harvie, Prof. Tony Howell, 2014
3
Alles, was ein Mann können muss: Das Buch für alle Fälle
... dem Brotteller M Dessertlöffel–liegt querüber dem Platzteller, allein oder gemeinsam mit der Dessertgabel N Dessertgabel liegt quer über dem Platzteller, allein oder gemeinsam mit dem Dessertlöffel O Steakmesser–mitgezackter Klinge.
Oliver Kuhn, 2013
4
Der Flirt: Roman
»Ein Dessertlöffel!«, rief sie triumphierend. Gaunts Schweigen war vernichtend. » Das ist ein Vorlegelöffel«, sagte er schließlich. »Und obendrein noch ein ziemlich großer.« Rose sah zu, wie er einen letzten vernichtenden Haken machte und ...
Kathleen Tessaro, 2010
5
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
... betragen. l Kinder- oder Dessertlöffel wird zu 8 ccm Inhalt gerechnet, l Eßlöffel wird zu 15 ccm Inhalt angenommen. Im Durchschnitt entsprechen gewichtsmäßig 10 Gramm zerkleinerte Droge (Species) dem Inhalt eines Eßlöffels (von Blüten ...
Gerhard Madaus, 1979
6
Der Kreis: Kriminalroman
»Ich reg deinen Speichelfluss an.« »Und warum?« »Damitdudannalles tust, wasich will.Was sonst?« Mansolltedoch immeraufdas ersteGespür hören. Der Typwar nicht ganz dicht.Maria griff nacheinem auf der Kredenz liegenden Dessertlöffel.
Sabina Naber, 2014
7
Honeymoon: Roman
Er spielte mit seinem Dessertlöffel herum, fast so, als müsse er all seinen Mut zusammennehmen. »Ich muss dir etwas sagen«, begann er. »Eine Art Beichte.« »Verdammt – du bist verheiratet!« »Nein, ich bin nicht verheiratet, Nora.« »Was ist ...
James Patterson, 2008
8
Ich kann mir alles merken.: Nur nicht mehr so lange
Aber auch das sage ich nicht. Wir haben Nachtisch bestellt. Man reicht uns Dessertlöffel. Dessertlöffel sind große, ovale Löffel, so groß, dass Sie darin baden könnten. Wenn ich auch nicht zu den Menschen gehöre, die alles den Franzosen in ...
Nora Ephron, 2011
9
Kochen! Das Gelbe von GU
Der Suppenlöffel kann aber auch mit dem Stiel nach rechts oberhalb des Tellers auf den Tisch gegeben werden, wobei der Dessertlöffel darunter liegt. Die Gläser kommen nach rechts oben, und zwar das für den ersten Schluck als erstes und ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
10
Gondeln aus Glas: Commissario Trons dritter Fall
Er unterdrückte den Impuls, sich seine Portionen mit dem Servierlöffel in den Mund zu schaufeln, anstatt den kleinen Dessertlöffel zubenutzen. «Wenn sie das Geld hatte», sagte die Principessa, «underkeins, würde das einiges erklären.
Nicolas Remin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESSERTLÖFFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dessertlöffel no contexto das seguintes notícias.
1
Schulprojekt Tisch und Kultur in Schorndorf: Von Dessertlöffel und ...
Gemeint ist mit „ihm“ der Dessertlöffel und mit „ihr“ das zugehörige Gäbelchen. Er oben, sie unten, sprich: näher am Teller an der vom Gast abgewandten Seite. «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
2
Schleckermäuler freuen sich auf diesen Abend
An drei gekennzeichneten Ständen in der Königstraße werden Teller, Gabel, Messer und Dessertlöffel gegen einen Preis von 3 Euro ausgegeben, wobei die ... «Derwesten.de, jun 16»
3
Benimm dich, Alter! Kurs für Hauptschüler in Frankfurter Villa Bonn
Und klopft zur Überraschung des Direktors mit seinem Dessertlöffel ans Glas. Plötzliche Stille. „Aufstehen!“, flüstert einer. Erstaunt über die eigene Courage, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
4
Ausstellung Lee Miller fotografierte als Kriegsreporterin für „Vogue ...
... die im Rahmen eines chirurgischen Eingriffs entfernt wurde, ist auf einem weißen Teller angerichtet, Messer, Gabel und ein Dessertlöffel rahmen das Gedeck. «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 16»
5
Mircroneedling: Neue Methode gegen Falten und Augenringe
Der dafür entwickelte Dermaroller ist nicht größer als ein Dessertlöffel, seine Nadeln aber haben es in sich. 0,7 Millimeter misst jede einzelne von ihnen. «DIE WELT, fev 16»
6
Kochen aus Knochen - Das Mark feiert in der Küche ein Comeback
... Björn Leist deshalb etwas länger nach dem passenden Besteck. „Wir haben dann einen speziellen Dessertlöffel mit der richtigen Wölbung gefunden“, sagt er. «Berliner Zeitung, jan 16»
7
Welches Besteck für was?
Dadurch wird es einfacher, die Flüssigkeit heraus zu löffeln. Bei einem Dessert wie zum Beispiel Obstsalat kommt ein kleiner Dessertlöffel zum Einsatz; er hat ... «worlds of food, nov 15»
8
Mindelheim: Der Vorher-Nachher-Effekt
Dabei konnte es auch durchaus passieren, dass der Dessertlöffel des Gegenübers von tastenden Händen in die Dekoration geschoben wurde, aber acht ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
9
Bad Laasphe tafelt
Ein Set besteht aus einem flachen großen Teller, Gabel, Messer, Löffel, Dessertlöffel und Servietten. An den Geschirrständen können die Besucher auch einen ... «mittelhessen.de, jun 15»
10
Osnabrücker Unternehmerverband dinierte mit Manieren und Spaß
... Essen galt dann allerdings noch eine alte Regel: Das Besteck wird Außen nach Innen benutzt - und den Dessertlöffel dreht der Kellner um, nicht der Gast. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dessertlöffel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dessertloffel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z