Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karnöffel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARNÖFFEL

spätmittelhochdeutsch carnuffel, eigentlich = Hodenbruch, vielleicht aus dem Französischen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARNÖFFEL EM ALEMÃO

Karnöffel  [Karnọ̈ffel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARNÖFFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Karnöffel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARNÖFFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karnöffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Karnöffel

Karnöffel

Karnöffel foi um jogo de cartas alemão dos séculos 15 e 16. É um dos jogos de cartas mais antigos. Karnöffel war ein deutsches Kartenspiel des 15. und 16. Jahrhunderts. Es ist eines der ältesten überlieferten Kartenspiele.

definição de Karnöffel no dicionário alemão

um cartão antigo cartão importante no Karnöffel com a imagem de um Landsknecht, agricultor o. Ä. ein altes Kartenspiel wichtige Karte im Karnöffel mit dem Bild eines Landsknechts, Bauern o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Karnöffel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARNÖFFEL


Dessertlöffel
Dessertlöffel
Eierlöffel
E̲i̲erlöffel [ˈa͜iɐlœfl̩]
Eislöffel
E̲i̲slöffel
Esslöffel
Ẹsslöffel 
Froschlöffel
Frọschlöffel
Holzlöffel
Họlzlöffel [ˈhɔlt͜slœfl̩]
Kaffeelöffel
Kạffeelöffel [ˈkafelœfl̩]
Kochlöffel
Kọchlöffel [ˈkɔxlœfl̩]
Löffel
Lọ̈ffel 
Mokkalöffel
Mọkkalöffel
Rotzlöffel
Rọtzlöffel
Rührlöffel
Rü̲hrlöffel [ˈryːrlœfl̩]
Sahnelöffel
Sa̲hnelöffel
Schaumlöffel
Scha̲u̲mlöffel [ˈʃa͜umlœfl̩]
Schuhlöffel
Schu̲hlöffel 
Schöpflöffel
Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]
Soßenlöffel
So̲ßenlöffel [ˈzoːsn̩lœfl̩]
Suppenlöffel
Sụppenlöffel [ˈzʊpn̩lœfl̩]
Teelöffel
Te̲e̲löffel 
Vorlegelöffel
Vo̲rlegelöffel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARNÖFFEL

Karnevalsverein
Karnevalszeit
Karnevalszug
Karnickel
Karnickelschein
Karnies
Karniese
Karnifikation
karnisch
Karnische
karnivor
Karnivore
Kärnten
Kärntener
Kärntenerin
kärntisch
Kärntner
Kärntnerin
kärntnerisch
Karnüffel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARNÖFFEL

Apostellöffel
Arzneilöffel
Bowlenlöffel
ffel
Eiswaffel
Gaffel
Kartoffel
Morgenmuffel
Muffel
Riffel
Scheffel
Schutzstaffel
Staffel
Stoffel
Söffel
Süßkartoffel
Toffel
Trüffel
Töffel
Waffel

Sinônimos e antônimos de Karnöffel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARNÖFFEL»

Karnöffel karnöffel wörterbuch Grammatik deutsches Kartenspiel Jahrhunderts eines ältesten überlieferten Kartenspiele Viatores wanderer anleitungen Hintergrund Kartenspiel für oder Spieler wurde schon Beginn Jahrhunderts gerne gespielt wohl auch Geschichte karnöffelzunft Warum Name gewählt vorschlug nicht bekannt drei Bedeutungen Karnoeffelspiel larpwiki bezeichnete höchste Trumpfkarte Bild Landsknechts verziert Karte Spiel vermag deshalb Karten academic dictionaries encyclopedias Karnuffel niederdeutsch soviel Bruch Hodenbruch Leibschaden dann beliebtes Jahrh politisch satirischer Mittelalterliche spielkarten spiel dawanda mittelalterliche Spielkarten Karnöffelspiel Anfang bekanntesten verbreitetsten Kartenspiele Tempus vivit kartenspiel leider Lust Zeit kanns nichtenglischsprechenden übersetzen oldest recorded card tafelrunde Suche nach einem zugehörigen gestoßen daß sich größter Beliebtheit

Tradutor on-line com a tradução de Karnöffel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARNÖFFEL

Conheça a tradução de Karnöffel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karnöffel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karnöffel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Karnöffel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Karnöffel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Karnöffel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Karnöffel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Karnöffel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Karnöffel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Karnöffel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karnöffel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Karnöffel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karnöffel
190 milhões de falantes

alemão

Karnöffel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Karnöffel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Karnöffel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karnöffel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Karnöffel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karnöffel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karnöffel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karnöffel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Karnöffel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karnöffel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Karnöffel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Karnöffel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Karnöffel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Karnöffel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karniffel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Karnöffel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karnöffel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARNÖFFEL»

O termo «Karnöffel» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karnöffel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karnöffel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karnöffel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karnöffel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARNÖFFEL»

Descubra o uso de Karnöffel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karnöffel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
KARNÖFFEL (KAISERSPIEL, KAISERJASS) Familie: Fünf-Stich-Spiele Spielerzahl NS-WO Dauer: ab 30 Minuten Glück/Können: insgesamt 10 Punkte - 6:4 Material 40 Karten (Schweizer Blatt, Doppeldeutsch), Spielblock INTERNET:  ...
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
2
Ein frage des gantzen heiligen Ordens der Kartenspieler vom ...
4..., cher groffet durat/ .nord /blut/ gewalt vnd vnrecht/ hierinn wol zuuermeidcn were/ wo man ernfilich dtcin fehc t als - fett wol von nötenZBnd tft ncmlich dis die fragt.- c t ' Warumb doch der Karnöffel/dm Keifer fiicht vnd den Babfi / fo er doch_  ...
3
Die Wissenschaften im neunzehnten Jahrhundert, ihr ...
Dieser ist die Sechse (oder Sees) mit allen Landsknechten (Bildern) ausgenommen den Karnöffel. Der Teufel (oder die böse Sieben) war teufelsfrei, so daß ihn weder Kaiser noch Papst, noch selbst der Karnöffel stechen konnte. Das erwählte ...
Johann Andreas Romberg, 1856
4
Historisches Taschenbuch
erfte derfelben hieß der Karnöffel„ wovon auch das Spiel feinen Namen hatte. Entftanden war diefer Name aus Eardinah welche Benennung das gemeine Volk in Karnöffel verdrehte„ wie man fpottweife in Deutfchland im gemeinen Leben ...
5
Historisches Taschenbuch hrsg. von Friedrich Raumer. ...
f erfte derfelben hieß der Karnöffel. wovon auch das Spiel feinen Namen hatte, Entftanden war diefer Name aus Cardinal. welche Benennung das gemeine Volk in Karnöffel verdrehte. wie man fpottweife in Deutfchland im gemeinen Leben ...
Friedrich von Raumer, 1838
6
Historisches taschenbuch
Entftanden war diefer Name aus Cardinalf welche Benennung das gemeine Volk in Karnöffel verdrehteh wie man fpottweife in Deutfchland im gemeinen Leben damals häufig die Cardinäle nannte, Die Karte hieß aber auch der Un: termann, ...
Friedrich von Raumer, Wilhelm Heinrich Riehl, Wilhelm Maurenbrecher, 1838
7
Die Archetypen des Tarot: Band 1: Aleph bis Tet, Magier bis ...
Karnöffel ist, das müsst ihr wissen, ein Kartenspiel, in welchem man die hohen Bildkarten, auf denen der König, der General und der einfache Soldat abgebildet sind, mit kleinen ZahlenKarten, den sogenannten Skartins, abstechen kann.
Andreas Bunkahle, 2012
8
Curiositäten der ...
Dieser ist die Sechs« (das Kartenblatt genannt die Sees), mit allen Landsknechten (Bildern), ausgenommen den Karnöffel. Der Teufel (die böse Sieben) war teufelsfrei, so, daß ihn weder Kaiser, Papst, noch selbst der Karnöffel stechen kann.
Christian August Vulpius, 1823
9
Geschichte der komischen Litteratur
Warumb doch der Karnöffel den Kayser sticht und den Bapst, so er doch nach viel hochverstandiger jeute Deutunge, ein schlechter Landsknecht ist, und derObex, mann ein Reisiger, der Keiser ein Keiser, der Bapst ein Bapst? Warum doch ...
Karl Friedrich Flögel, 1786
10
Wider die böse Sieben ins Teufels Karnöffelspiel
Worumb doch der Karnöffel den Ken ser sticht vnd den Vapst/so er doch nach viel Sochuerstendiger Beute deutunge / ein schlechter Landsknecht ist /vnd der Ober, man ein Reisiger/ der Keiser ein Keiser/ der Vapst ein Vapstr Weiter. Worumb ...
Cyriacus Spangenberg, 1562

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARNÖFFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karnöffel no contexto das seguintes notícias.
1
Zwischen Glück und Verstand
Der Karnöffel, einst ein Schimpfwort für einen Kardinal, war die höchste Karte, die selbst den Papst und den Kaiser sticht. Eine verkehrte Weltordnung, die der ... «St. Galler Tagblatt, jul 16»
2
Benvenuto Nova Blitz, nuovo TCG online
Sembra che il più antico gioco di carte al mondo, almeno secondo Wikipedia, sia il Karnöffel, giocato dalle parti della Germania all'inizio del quindicesimo ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, jul 15»
3
The Hofjager Hunting Pack Is the Oldest Complete Deck of Cards in ...
The earliest known trick-taking game is Karnöffel [...]. Gambling games would have included (at least in Germany) Bocken, the ancestor of Poker; perhaps ... «Slate Magazine, mai 15»
4
Willisau fest in Narrenhand
Letztmals wurde das kunterbunte Spektakel 2004 von der Karnöffel-Zunft in Willisau organisiert. Während rund drei Stunden zogen 56 Nummern durch die ... «Neue Luzerner Zeitung, fev 14»
5
Zunftmeister Setschi eröffnet Fasnachtssaison
Trotzten am Freitagabend in Willisau Wind und Wetter: Karnöffel-Zunftmeister Paul Setschi und seine Frau Marie-Theres. (Pius Amrein / Neue LZ) ... «luzernerzeitung.ch, jan 13»
6
Politik im Spiegel der Spielkarten
So zeigt die neue Schau einen Nachdruck des wohl ältesten sozialkritischen Kartenspiels „Karnöffel“. Es wurde Ende des 15. Jahrhunderts gespielt. «ABG-info.de, set 11»
7
500 Jahre Spielkarten aus Altenburg
Entsprechend finden sich die Lebensumstände aller Schichten auf den Spielkarten abgebildet. Allerdings sind die damaligen Spiele wie das Karnöffel- Spiel ... «Augsburger Allgemeine, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karnöffel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karnoffel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z