Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dienstäglich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTÄGLICH EM ALEMÃO

dienstäglich  [di̲e̲nstäglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTÄGLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dienstäglich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DIENSTÄGLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dienstäglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dienstäglich no dicionário alemão

ocorrendo todas as terças-feiras, repetindo-se a cada terça-feira das palestras de terça-feira. jeden Dienstag stattfindend, sich jeden Dienstag wiederholendBeispieldie dienstäglichen Vorlesungen.

Clique para ver a definição original de «dienstäglich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTÄGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTÄGLICH

dienstagabends
Dienstagfrüh
dienstägig
Dienstagmittag
dienstagmittags
Dienstagmorgen
dienstagmorgens
Dienstagnachmittag
dienstagnachmittags
Dienstagnacht
dienstagnachts
dienstags
Dienstagsausgabe
Dienstagsveranstaltung
Dienstagvormittag
dienstagvormittags

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTÄGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinônimos e antônimos de dienstäglich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTÄGLICH»

dienstäglich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict ungarisch für Ungarisch dict Dienstäglich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen bedeutet pons diensttägliche Training Deutschen PONS woxikon diensstäglich deinstäglich dienstäglikh dienztäglich dientsäglich dienstäglihc dieenstäglich diienstägliich diensttäglich ddienstäglich dienstägglich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach regular Tuesday Adjektiv nicht präd adverbial Canoonet

Tradutor on-line com a tradução de dienstäglich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTÄGLICH

Conheça a tradução de dienstäglich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dienstäglich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dienstäglich» em alemão.

Tradutor português - chinês

每天二烯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dieno diaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diene daily
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diene दैनिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديين يوميا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

диен ежедневно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dieno diária
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diene দৈনন্দিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diène quotidien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diene setiap hari
190 milhões de falantes

alemão

dienstäglich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジエン毎日
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

디엔 매일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diene dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diene hàng ngày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டையீன் தினசரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diene दररोज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dien günlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diene quotidiano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dien codziennie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

диен щодня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diena de zi cu zi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διεν καθημερινά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dieen daaglikse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dien dagligen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dien daglig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dienstäglich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTÄGLICH»

O termo «dienstäglich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.589 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dienstäglich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dienstäglich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dienstäglich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dienstäglich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTÄGLICH»

Descubra o uso de dienstäglich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dienstäglich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
„Bald ist Weihnachten“, begrüßt Tina Susi, als sie zwecks dienstäglich gemeinsamen Kaffeeklatsches bei Susi klingelt. „Ich weiß“ antwortet Susi, „das ist nichts Neues.“ „Klar, dass du solche Daten immer weißt“, sagt Tina. „Im Grunde weiß du ...
Cornelia Leymann, 2011
2
Skizzen und Briefe aus der Gegenwart
Polizei-Perrücke; demnach eine viel erlebt habende, unumgänglich dienstäglich nothwendige, zwecldienliche Perrücke; und obgleich nur eine Perrücke, _doch gerade die Dienstagsperrjicke. Ich bin gewiß nicht fur die Perrücken, aber dief e ...
Louise Dittmar, 1845
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
halbtäglich ñlnftäglich tagtäglich dreitäglich freitäglich zweitäglich werktäglich alltäglich siebentäglich vierzehntäglich montäglich sonntäglich feiertäglich viertäglich sechstäglich dienstäglich donnerstäglich arbeitstäglich achttäglich ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nablauf (ca.165x); diensten Dienstag, Nabend u.a.; dienstags dienstägi g; dienstäglich [-te:klrg] Deal; dealen; Dealer Diele; dielen; Dielenboden u.a. dir Dirae Direx Diva Diwan, Necke divide et impera Disaccharid, (AV dizaxa'ri:t) diese; ...
Gustav Muthmann, 1996
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Seiffert. 22 v.u. l. Bücherwut a. Bücherwuth. ,5 v.o. l. Saiffert a. Seiffert. 4 v. 0. l. « erghölzer a. Bughilzer. >3 v.o. l. dem Börger a. den Bürge«,. >4 v.u. ift da« Selchen T wegzustreichen, Seidnitz die« Wort gebraucht hat, i6 v.o. l. Dienstäglich, u.
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wortbildung fürs Examen
Lösungen zu adjektivischen Suffigierungen (S. 150) gewaltsam jemand bedient sich der Gewalt'; instrumental. dienstäglich .etwas findet. •bar: fühlbar .etwas kann gefühlt werden' -lich: käuflich .etwas kann gekauft werden'. -abel/-ibel: ...
Hans Altmann, Silke Kemmerling, 2005
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... sündlich süßlich täglich achttäglich alltäglich arbeitstäglich dienstäglich donnerstäglich dreitäglich feiertäglich festtäglich 443 vogteilich freitäglich fünftäglich halbtäglich kalendertäglich mittäglich allmittäglich nachmittäglich vormittäglich.
Duk Ho Lee, 2005
8
Beiträge Jugendliteratur und Medien
Der Text holt Kinder ab beim täglich-dienstäglich Selbsterlebten, er macht Mut, sich durchzusetzen, und fördert die Erkenntnis, daß es gute Gründe gibt, diesen Mut nicht immerdar und um jeden Preis zu praktizieren.
9
Gestalten und Wandlungen Schweizerischer Dichtung: zehn Essays
... Landleben wirklich durchführten, ist uns unbekannt, dagegen legt das Protokoll getreulich Rechenschaft ab über die gemeinschaftlichen Zusammenkünfte, die im Sommer dienstäglich stattfanden und der namenlosen Gesellschaft den Titel ...
Robert Faesi, 1922
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Auch im deutschsprachigen Raum wurde „House" zum echten Quotenrenner: Bei RTL stellt „Dr. House" mit bis über 6 Millionen Zuschauern sowie einem Marktanteil von rund 30 Prozent in der Zielgruppe dienstäglich Rekorde auf. Im ORF ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTÄGLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dienstäglich no contexto das seguintes notícias.
1
Heidi Klum sucht noch einmal Amerikas Supertalent
Die elfte Staffel kommt aktuell mit ihren dienstäglichen Ausgaben im Schnitt auf 11,43 Millionen Zuschauer, am Mittwoch liegt die durchschnittliche Reichweite ... «Quotenmeter, ago 16»
2
Vebu-Kochkurs: Grillen ohne Fleisch
Passwort vergessen? Der dienstägliche Kochkurs im Bibliotheks-Café, Max-Braun-Straße 2, Altfeld findet am heutigen Dienstag, 26. Juli, um 17 Uhr zum letzten ... «Main-Post, jul 16»
3
Radsportclub: Frauen ganz fix auf dem Rennrad
Radeln gern gemeinsam (von links): Gruppenleiterin Christiana Adamczyk, Mareike und Silke Lorenz sowie Pia starten zum dienstäglichen Training. «Nordwest-Zeitung, jul 16»
4
Deißlingen: Beim Fußballstreit gärt es weiter
Am Ende der dienstäglichen Zusammenkunft sei klar konstatiert worden, dass die Fußballabteilung des SV Lauffen (SVL) zu den seit Monaten im Raum ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
5
Stress für Cancellara am Ruhetag
Der Trubel in der Berner Innenstadt legte sich über Nacht rasch wieder. Am dienstäglichen Ruhetag der Frankreich-Rundfahrt herrschte in der Bundesstadt eine ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
6
Bucha, Großlöbichau und Neuengönna: Klares Nein zum Jenaer ...
Auch malt sich Lutz Redlich aus, was aus seiner dienstäglichen Sprechzeit würde: "Derzeit kann ich den Leuten in vielen kleinen Dingen helfen." Künftig müsste ... «Ostthüringer Zeitung, jul 16»
7
Glocken sind meist stumm
Es kann aber manuell angesteuert werden – wie etwa gestern um 8 Uhr zur dienstäglichen Eucharistiefeier in der Kirche. Ansonsten nutzt die Gemeinde ihre ... «Höchster Kreisblatt, jul 16»
8
Rödelheim - Aktiv im und am Wasser
Bei Trainerin Müller erkundigt er sich nach ihrem dienstäglichen Kurs im vereinseigenen Schwimmbad. Auf der Liegewiese geht es bei leichtem Wind und ... «Frankfurter Rundschau, jul 16»
9
Die Hallenfrage kommt ins Fernsehen
Für den Rathauschef ist es inzwischen dienstägliche Routine, zwischen Modell und Plakaten im Rathausfoyer zu stehen und Bürger über die geplante ... «Teckbote Online, jun 16»
10
Mit dem Ersten sieht man besser
Für zwei Dinge steht diese Szene vom dienstäglichen Public Viewing im Europa-Park: zum einen für die Stimmung auf der französischen Seeterrasse, die so ... «Badische Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dienstäglich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstaglich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z