Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstzettel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTZETTEL EM ALEMÃO

Dienstzettel  [Di̲e̲nstzettel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTZETTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstzettel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTZETTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstzettel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstzettel no dicionário alemão

Declaração escrita das obrigações de serviço. schriftliche Aufstellung der Dienstverpflichtungen.

Clique para ver a definição original de «Dienstzettel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTZETTEL


Beipackzettel
Be̲i̲packzettel
Bettel
Bẹttel
Brettel
Brẹttel
Denkzettel
Dẹnkzettel [ˈdɛŋkt͜sɛtl̩]
Einkaufszettel
E̲i̲nkaufszettel
Flugzettel
Flu̲gzettel [ˈfluːkt͜sɛtl̩]
Handzettel
Hạndzettel [ˈhantt͜sɛtl̩]
Kassenzettel
Kạssenzettel 
Kettel
Kẹttel
Lohnzettel
Lo̲hnzettel [ˈloːnt͜sɛtl̩]
Meldezettel
Mẹldezettel [ˈmɛldət͜sɛtl̩]
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Spickzettel
Spịckzettel
Stimmzettel
Stịmmzettel 
Strafzettel
Stra̲fzettel [ˈʃtraːft͜sɛtl̩]
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wahlzettel
Wa̲hlzettel [ˈvaːlt͜sɛtl̩]
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTZETTEL

Dienstverpflichtung
Dienstvertrag
Dienstverweigerer
Dienstverweigerin
Dienstvilla
Dienstvorgesetzte
Dienstvorgesetzter
Dienstvorschrift
Dienstwaffe
Dienstwagen
Dienstweg
dienstwidrig
dienstwillig
Dienstwilligkeit
Dienstwohnung
Dienstzeit
Dienstzeugnis
Dienstzimmer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTZETTEL

Beichtzettel
Entschuldigungszettel
Gebettel
Giftzettel
Klebezettel
Kurszettel
Küchenzettel
Laufzettel
Packzettel
Partezettel
Programmzettel
Reklamezettel
Reparaturzettel
Schmierzettel
Speisezettel
Steuerzettel
Theaterzettel
Tippzettel
Totozettel
Waschzettel

Sinônimos e antônimos de Dienstzettel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTZETTEL»

Dienstzettel Wörterbuch dienstzettel dienstvertrag formular vorlage muster kostenlos pflicht arbeiter angestellte Arbeitsvertrag arbeiterkammer auszusehen Gelten auch mündliche Verträge Sind Änderungen erlaubt wenn keinen bekommen für wirtschaftskammer steiermark Musterformular Wirtschaftskammer Steiermark Stand Arbeitgeber Anschrift oder unterschiedlichen format Febr gesetzlich notwendig sofern kein besteht zudem nicht vergebühren Allerdings bietet landesinnung Center Powernight GmbH offizielle Webseite Inhalt Name schriftlicher ausgehändigt

Tradutor on-line com a tradução de Dienstzettel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTZETTEL

Conheça a tradução de Dienstzettel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstzettel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstzettel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dienstzettel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dienstzettel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dienstzettel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dienstzettel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dienstzettel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dienstzettel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dienstzettel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dienstzettel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dienstzettel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dienstzettel
190 milhões de falantes

alemão

Dienstzettel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dienstzettel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dienstzettel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dienstzettel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dienstzettel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dienstzettel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dienstzettel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dienstzettel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dienstzettel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dienstzettel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dienstzettel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dienstzettel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dienstzettel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dienstzettel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dienstzettel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dienstzettel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstzettel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTZETTEL»

O termo «Dienstzettel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 139.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstzettel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstzettel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstzettel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTZETTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstzettel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstzettel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstzettel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTZETTEL»

Descubra o uso de Dienstzettel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstzettel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxiswissen Atypische Beschäftigung
Auch für geringfügig beschäftigte Dienstnehmer hat der Dienstgeber unverzüglich nach Beginn des Arbeitsverhältnisses ein Dienstzettel auszustellen. Der Dienstzettel hat folgenden Mindestinhalt zu enthalten: □ Name und Anschrift des ...
‎2011
2
Minister im Ständestaat und General im OKW.
3681/36, einen einfachen „Dienstzettel" vom 21.10.1936: „Im Auftrage des Herrn Bundeskanzlers übertrage ich die einstweilige Leitung des Kriegsarchivs in allen Teilen dem Herrn Hofrat Oberst a.D. Rudolf Kiszling. In grundsätzlichen, die ...
Edmund Glaise von Horstenau, Peter Broucek, 1983
3
Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...
«kok, hcnkutscherknecht , Einschreibprotokoll errichtet, und von da auö jeglichem derley Knechte, der zu diesem Dienste fähig ist, und sich der Einstellung des Fahrens nicht schuldig gemacht hat, ein vorbenennteS gedrucktes Dienstzettel ...
Thomas I. von Pöck, 1777
4
Unternehmer Know-how
Dienstzettel. Muster. für. Angestellte. Muster / Gebührenfrei (nicht Zutreffendes bitte streichen) 1. Arbeitgeber: ........................................................................................... .................................. 2. Arbeitnehmer(in): Name: .
Rudolf Siart, 2012
5
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dienstvertrag A D der; -(e)s,... träge: /DIENSTZETTEL A >Arbeitsvertrag<: Die Bewerber werden ausdrücklich darauf aufmerksam gemacht, dass im Falle der Aufnahme in den Dienstverträgen als Dienstort der Verwaltungsbereich des Landes ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
6
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
fähig ist, und sich der Einstellung deö FahrenS nicht schuldig gemacht hat, ein solches gedrucktes Dienstzettel ertheilet. (La- äem §. 7.) Dieses hat der Dienstherr bey Eintretung de« Knechtes von diesem jedes Mahl verläßlich abzufordern, ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
7
Zwischen Staat und Wirtschaft: das Dorotheum im ...
21 Ebd., Dienstzettel, Katzele an Generaldirektion, 5.5.1941. 22 Ebd., Personalfragebogen, Johann Herbst, 30.8.1939. 23 Ebd., Personalreferat, 12.9. 1941. 24 Ebd., Jennewein an Hauptmann Radosta, Nachrichtenersatzabteilung 17, 1.
Stefan Lütgenau, 2006
8
Radetzkymarsch (Erweiterte Ausgabe)
Onufrij hielt den Dienstzettel hin. "Wo ist Katharina?" fragte Carl Joseph. " Dienstmädchen bei Herrschaften!" erwiderte Onufrij. Und "große, weiße Brust!" fügte er glücklich hinzu. "Gib her!" sagte Carl Joseph. Er nahm den Dienstzettel, glättete ...
Joseph Roth, 2012
9
Sammlung aller k.k. Verordnungen und Gesetze vom Jahre 1740. ...
... mit dem erforderlichen Dienstzettel »ersehen werden könne» ; als ist in mehrerwähntem Regierungspolizeiamte ein «ige- «er Prototollist bestellet worden, welcher ieden sich «lda anmeldenden Knecht gehörig clnschrelben, und demselben ...
Austria, 1786
10
Familie Trotta: Radetzkymarsch + Die Kapuzinergruft - ...
Onufrijhielt den Dienstzettel hin. »Wo ist Katharina?« fragteCarl Joseph. » Dienstmädchen bei Herrschaften!«erwiderte Onufrij. Und»große, weiße Brust!« fügte er glücklichhinzu. »Gib her!« sagte Carl Joseph. Er nahm den Dienstzettel, glättete ...
Joseph Roth, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTZETTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstzettel no contexto das seguintes notícias.
1
So wird der Ferialjob zum Erfolg Ready für den Sommerjob
Jedenfalls müssen ArbeitgeberInnen den FerialjobberInnen sofort nach Aufnahme der Tätigkeit einen Dienstzettel geben: Darauf ist kurz zusammengefasst, ... «5 Minuten, jul 16»
2
Arbeiterkammer im Dauereinsatz gegen Unterentlohnung
Die AK-Experten raten, alle Unterlagen wie Dienstzettel, Arbeitsverträge, Lohnzettel oder Arbeitszeitaufzeichnungen gut aufzuheben, um bei einer möglichen ... «Tips - Total Regional, jul 16»
3
Arbeiten im Sommer: Tipps für den Ferialjob
Dauert der Ferialjob länger als ein Monat, muss der Arbeitgeber unaufgefordert einen Dienstzettel aushändigen. Keine Verzichtserklärungen unterschreiben! «Salzburger Nachrichten, jun 16»
4
All-In-Vertrag und Diensthandy: Abschied vom Feierabend?
Am Dienstzettel oder Arbeitsvertrag muss der Bruttolohn für eine 40-Stunden-Woche ausgewiesen werden. Arbeitsrecht: Informationen zu All-In-Verträgen und ... «karriere.at, mar 16»
5
Jeder Dritte arbeitet in der Freizeit
Jänner 2016 muss das Bruttogehalt für die Normalarbeitszeit im Arbeitsvertrag bzw. am Dienstzettel ausgewiesen werden. Ursprünglich für Führungskräfte ... «ORF.at, mar 16»
6
Gekündigt: IS-Mitglied als Kindergärtnerin
... sich in dem Kindergarten als Betreuerin im Probemonat zu finden. Sie legte weiters einen Dienstzettel des Kindergartens vor. Der Kindergartenbetreiber soll ... «DiePresse.com, mar 16»
7
Personalverrechnung: Unternehmen müssen handeln
Der monatliche Grundbezug muss auf dem Dienstzettel explizit angegeben werden. Dies gilt insbesondere auch bei All-in-Verträgen. Ein Verweis auf den ... «Industriemagazin, mar 16»
8
Tauziehen um All-in-Gehälter
In Zukunft muss der Dienstzettel bzw. der Dienstvertrag auch die "betragsmäßige Höhe des Grundgehalts oder -lohns" angeben (§ 2 Abs 2 Z 9 Avrag). «derStandard.at, fev 16»
9
All-in-Verträge: Trotz Reformen vieles unklar
Dazu kommt, dass auch bei bestehenden Verträgen neue Dienstzettel ausgestellt werden müssen, wenn sich das Grundgehalt ändert und es sich nicht bloß um ... «WirtschaftsBlatt.at, jan 16»
10
Arbeitsrecht: Das ist neu im Karrierejahr 2016
Jede Änderung des Entgelts ist binnen eines Monats mitzuteilen und ein neuer Dienstzettel auszustellen (ausgenommen kollektivvertragliche Erhöhungen) ... «karriere.at, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstzettel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstzettel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z