Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dispositiv" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DISPOSITIV EM ALEMÃO

dispositiv  [dispositi̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPOSITIV

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
dispositiv e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPOSITIV EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «dispositiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

dispositiva

Dispositiv

Como um dispositiva entende em sociologia, seguindo Michel Foucault um conjunto de certas decisões preliminares tangíveis conceituais dentro do qual podem desenvolver o discurso e as interações sociais que encontram expressão no sprachpragmatisch aspectos relevantes da aquisição, descrição e design do ambiente de vida de uma sociedade. Foucault chama de "um conjunto decididamente heterogênea que os discursos, instituições, instalações arquitetônicas, decisões arregimentados, leis, medidas administrativas, enunciados científicos, princípios filosóficos, morais ou filantrópicos, em suma, o que é dito, bem como não dito inclui.". Foucault desenvolveu o termo em sua análise do discurso, comparável ao conceito de a priori histórico. Basicamente, a premissa de que o comportamento a ser percebida como uma atividade social para ser capaz, deve cumprir com as regras do comportamento dispositiva, especialmente como negativo ou anormalmente-rated. Als Dispositiv begreift man in der Soziologie im Anschluss an Michel Foucault eine Gesamtheit bestimmter begrifflich fassbarer Vorentscheidungen, innerhalb derer sich die Diskurse und die sozialen Interaktionen entfalten können, die in sprachpragmatisch relevanten Aspekten der Erfassung, Beschreibung und Gestaltung der Lebenswelt einer Gesellschaft Ausdruck finden. Foucault nennt es „ein entschieden heterogenes Ensemble, das Diskurse, Institutionen, architektonische Einrichtungen, reglementierende Entscheidungen, Gesetze, administrative Maßnahmen, wissenschaftliche Aussagen, philosophische, moralische oder philanthropische Lehrsätze, kurz: Gesagtes ebensowohl wie Ungesagtes umfasst.“. Foucault entwickelte den Begriff im Rahmen seiner Diskursanalyse, vergleichbar damit ist etwa der Begriff eines historischen a priori. Grundlegend ist die Annahme, dass Verhalten, um als soziale Handlung wahrgenommen werden zu können, den Regeln des Dispositivs genügen muss, gerade auch als negativ oder unnormal bewertetes Verhalten.

definição de dispositiv no dicionário alemão

no poder; Por exemplo, uma função descartável. anordnend; verfügendBeispieleine dispositive Funktion.
Clique para ver a definição original de «dispositiv» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DISPOSITIV


Diapositiv
Di̲apositiv 
HIV-positiv
HIV-po̲sitiv
Positiv
[ˈpoːzitiːf]  , [poziˈtiːf] 
Präpositiv
Prä̲positiv
Rh-positiv
Rh-po̲sitiv 
Rückpositiv
Rụ̈ckpositiv
additiv
additi̲v [adiˈtiːf] 
appositiv
appositi̲v
definitiv
definiti̲v  , auch: [ˈdeː…] 
grampositiv
grampo̲sitiv
inquisitiv
inquisiti̲v
intransitiv
ịntransitiv
intuitiv
intuiti̲v
kontextsensitiv
kọntextsensitiv, auch: […ˈtiːf]
nutritiv
nutriti̲v
oppositiv
oppositi̲v
positiv
po̲sitiv  , auch: [poziˈtiːf] 
postpositiv
postpositi̲v
sensitiv
sensiti̲v [zɛnziˈtiːf]
transitiv
trạnsitiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DISPOSITIV

disponibel
Disponibilität
disponieren
disponiert
Disposition
dispositionsfähig
Dispositionsfonds
Dispositionsgelder
Dispositionskredit
Dispositionsmaxime
Dispositor
Disproportion
disproportional
Disproportionalität
disproportioniert
Disproportionierung
Disput
disputabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DISPOSITIV

Aditiv
Akkreditiv
Dokumentenakkreditiv
Genitiv
Infinitiv
Kreditiv
Vomitiv
auditiv
kapazitiv
kognitiv
kompetitiv
lenitiv
partitiv
primitiv
prohibitiv
promiskuitiv
punitiv
repetitiv
speditiv
volitiv

Sinônimos e antônimos de dispositiv no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DISPOSITIV»

dispositiv dispositive normen foucault duden bedeutung recht Wörterbuch dispositives Dispositiv begreift Soziologie Anschluss Michel Foucault eine Gesamtheit bestimmter begrifflich fassbarer Vorentscheidungen innerhalb Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dispositiv wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut fremdwort Lexikon deutscher lexikon filmbegriffe franz dispositif Vorkehrung Einrichtung Anordnung Rahmen Diskursanalyse formulierte Michel These dass alle gesellschaftliche bündig giorgio agamben

Tradutor on-line com a tradução de dispositiv em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DISPOSITIV

Conheça a tradução de dispositiv a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dispositiv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispositiv» em alemão.

Tradutor português - chinês

处分
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dispositiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dispositive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dispositive
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصرفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распорядительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dispositiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dispositive
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dispositive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelupusan harta
190 milhões de falantes

alemão

dispositiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dispositive
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dispositive
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dispositive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dispositive
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dispositive
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dispositive
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dispositifin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispositiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozstrzygająca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпорядчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dispositive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dispositive
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dispositive
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispositiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dispositive
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispositiv

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPOSITIV»

O termo «dispositiv» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.591 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dispositiv» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispositiv
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dispositiv».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DISPOSITIV» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dispositiv» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dispositiv» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dispositiv

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DISPOSITIV»

Descubra o uso de dispositiv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispositiv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poststrukturalismus - Das kinematographische Dispositiv bei ...
Essay aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kunst - Allgemeines, Kunsttheorie, Note: 1,3, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Postrukturalismus, ab 1960 in Frankreich entstanden, ist als Revision der ...
Anja Menge, 2010
2
Das kinematographische Dispositiv Baudrys - Aufbau, Wirkung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2.1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Germanisitk), Veranstaltung: Hauptseminar, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Maik Lehmkuhl, 2009
3
Michel Foucault: Das Dispositiv der Sexualität und der ...
Michel Foucault rührt „mit seinen Texten an den Grundfesten [...] der Neuen Frauenbewegung nach ’68.“ Diese Aussage ist entweder eine fundamentale Kritik oder ein besonderes Kompliment.
Markus Fischer, 2008
4
Die Freudsche Traumdeutung und das Dispositiv: Jean-Louis ...
Die Freudsche Traumdeutung und das Dispositiv aufgearbeitet im Kontext des medienwissenschaftlichen Textes von Jean-Louis Baudry DAS DISPOSITIV: METAPSYCHOLOGISCHE BETRACHTUNGEN DES REALITÄTSEINDRUCKS (1975)
Elsa Kremser, 2010
5
Vom Diskurs zum Dispositiv: eine Einführung in die ...
Dieses Dispositiv-Verständnis scheint auf den ersten Blick recht nah an dem Foucaults zu sein. Für Foucault besteht ein Dispositiv ganz allgemein aus diskursiven und nicht-diskursiven Praktiken, die sich aus höchst heterogenen Elementen ...
Andrea D. Bührmann, Werner Schneider, 2008
6
Geschwister: Ein Dispositiv bei Jean Paul und um 1800
The present study examines the meaning of sibling relationships in a broader discussion of cultural history and with a meticulous new reading of the novels of Jean Paul along with other canonical texts (Jacobi, Goethe, Schiller, Novalis).
Franziska Frei Gerlach, 2012
7
Raum-Bildung-Politik: Forschende Verortungen des ...
Dieser Band bezieht sich auf dieses Moment interdisziplinarer Diversifizierung und formuliert im Anschluss daran die Frage nach method(olog)isch durchdachten Operationalisierungen des dispositiven Ansatzes entlang dreier Blocke: Raum, ...
Britta Hoffarth, Lukasz Kumiega, Joannah Caborn Wengler, 2012
8
Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Theorien ...
„Was ich unter diesem Titel [nämlich unter Dispositiv, S.J.] festzumachen versuche ist erstens ein entschieden heterogenes Ensemble, das Diskurse, Institutionen, archi- tekturale Einrichtungen, reglementierende Entscheidungen, Gesetze, ...
Reiner Keller, 2006
9
Der digitale Autor: Autorschaft im Zeitalter des Internets
Mithin bezeichnet der Notstand einen nicht klar differenzierbaren Prozess, an dessen Ende das Dispositiv steht, ohne dass dadurch der Prozesscharakter des Dispositivs an sich aufgehoben wird. In den meisten Fällen weist ein auslösendes ...
Florian Hartling, 2009
10
Visualisierungen des Ereignisses: medienästhetische ...
DISPOSITIV. Mehr-Sehen, Zu-Wenig-Sehen In der Geschichte der Fotografie haben sich zwei gegenläufige Bewertungshaltungen entwickelt, die in ihrer jeweiligen Sicht beanspruchen können, etwas zur Phänomenologie und Ontologie des ...
Gunnar Schmidt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPOSITIV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispositiv no contexto das seguintes notícias.
1
1. August: Mehr Polizei wegen Terror-Angst
«Das Dispositiv ist wie in den Vorjahren bereits an die Grösse der jeweiligen Anlässe angepasst.» Das könne sich aber jederzeit aufgrund der Einschätzungen ... «BLICK.CH, jul 16»
2
S-Bahn darf an der Goldküste lärmen
Das schriftliche, begründete Urteil liegt noch nicht vor, das Gericht hat heute Dienstag erst das Dispositiv publiziert. Daraus geht aber hervor, dass es ein Urteil ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
3
Die Schweiz verstärkt ihr Dispositiv gegen Potentatengelder
Die Schweiz verstärkt ihr Dispositiv gegen Potentatengelder. Bern, 25.05.2016 - Der Bundesrat hat an seiner heutigen Sitzung das Bundesgesetz über die ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, mai 16»
4
Verstärktes Dispositiv gegen Finanzkrisen: Die USA wollen den ...
Im Nachgang zur Finanzkrise wird immer noch am neuen Regelwerk für Grossbanken gearbeitet. In Amerika sind am Dienstag zwei weitere Elemente ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
5
Terror in Brüssel: Die neue Ernsthaftigkeit im Umgang mit Sicherheit
Bundesanwalt Michael Lauber sagte im «Tages-Anzeiger»: «Die Polizeikorps verstärken derzeit die Kontrollen, und das Dispositiv der Grenzwachtkorps wurde ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
6
Pferdehalterin verheimlicht mit falschem Ausweis tödliche Krankheit
Es liegt erst im Dispositiv und damit ohne Begründung vor. Ein ausländisches Testlabor klärte die Pferdehalterin laut Staatsanwaltschaft 2008 per E-Mail ... «Neue Luzerner Zeitung, mar 16»
7
«Steigt der Druck, müssen wir über einen Armee-Einsatz reden»
Im Sommer verstärkten Kollegen aus der Nordwestschweiz das Dispositiv im Tessin, im Herbst verstärkten Kollegen aus dem Tessin das Dispositiv an der ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
8
Zivilschutzanlage bleibt Option als Asylunterkunft
Da die Situation im Asylbereich nach wie vor angespannt ist, bleibt die Anlage aber als «Rückfallebene» im Dispositiv. Das heisst: Sie wird dann benutzt, wenn ... «Aargauer Zeitung, jan 16»
9
Gemeinsam gegen den Terror
Westschweizer Polizeikorps haben mithilfe französischer Antiterrorexperten ein Dispositiv erstellt. Seit Monaten werden Ernstfallszenarien entworfen. «Tages-Anzeiger Online, dez 15»
10
Schweizer Reaktion auf das Blutbad von Paris: Einen Gang höher ...
Die Schweiz muss ihr Dispositiv gegen den jihadistischen Terror verstärken. Gefragt sind keine Schnellschüsse, sondern mehr Überwachung, Integration und ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dispositiv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dispositiv>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z