Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Doppelmitgliedschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DOPPELMITGLIEDSCHAFT EM ALEMÃO

Doppelmitgliedschaft  [Dọppelmitgliedschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOPPELMITGLIEDSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Doppelmitgliedschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOPPELMITGLIEDSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Doppelmitgliedschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Doppelmitgliedschaft no dicionário alemão

adesão simultânea em duas partes, associações o. Ä. gleichzeitige Mitgliedschaft in zwei Parteien, Verbänden o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Doppelmitgliedschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DOPPELMITGLIEDSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DOPPELMITGLIEDSCHAFT

Doppelkorn
Doppelkreuz
Doppelkuppel
Doppelkurve
Doppellauf
doppelläufig
Doppellaut
Doppelleben
Doppellutz
Doppelministerium
Doppelmonarchie
Doppelmoral
Doppelmord
Doppelmörder
Doppelmörderin
doppeln
Doppelnacht
Doppelnaht
Doppelname
Doppelnatur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DOPPELMITGLIEDSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Doppelmitgliedschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DOPPELMITGLIEDSCHAFT»

Doppelmitgliedschaft doppelmitgliedschaft gewerkschaft kirche feuerwehr ärztekammer verein partei Wörterbuch vereinswelt Vereine einen gleichgerichteten Zweck verfolgen organisieren sich regelmäßig übergeordneten Vereinigungen Führungskräfte chemie Studentische GDCh richtigen Informationen gleich Beginn Weichen für berufliche Karriere werden Verbot recht gesetz vereinsrecht jemand Urteile oder Fundstellen Frage wann seinen Mitgliedern verbieten darf Infosyon infosyon öfs ÖfS besteht eine Kooperationspartnerschaft zwischen Österreichisches forum Systemaufstellugen allianz deutscher designer Sollten ermäßigten Beitragssätze zahlen entfällt Möglichkeit Nachlasses Bitte wenden formlos Geologische vereinigung Etwa Hälfte studentischen Mitglieder beiden Gesellschaften bereits Gebrauch gemacht möchten Eine Slowenien können ebenfalls Jahr erwerben introduction html Besuchen Kapitel bundestag landesregierung Bundestag Landesregierung Seite Doppelmitgliedschaften verhindern mitgliederschwund politik digital Juni zwei

Tradutor on-line com a tradução de Doppelmitgliedschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DOPPELMITGLIEDSCHAFT

Conheça a tradução de Doppelmitgliedschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Doppelmitgliedschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Doppelmitgliedschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

双成员资格
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la doble pertenencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dual membership
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दोहरी सदस्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العضوية المزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойное членство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

filiação dupla
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দ্বৈত সদস্যপদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

double appartenance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keahlian dual
190 milhões de falantes

alemão

Doppelmitgliedschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デュアル会員
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이중 회원
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggota dual
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành viên kép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை உறுப்பினர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुहेरी सदस्यत्व
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikili üyelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

doppia appartenenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podwójnego członkostwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подвійне членство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dublă de membru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλή ιδιότητα του μέλους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbele lidmaatskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dubbla medlemskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dual-medlemskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Doppelmitgliedschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOPPELMITGLIEDSCHAFT»

O termo «Doppelmitgliedschaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.236 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Doppelmitgliedschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Doppelmitgliedschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Doppelmitgliedschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DOPPELMITGLIEDSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Doppelmitgliedschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Doppelmitgliedschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Doppelmitgliedschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DOPPELMITGLIEDSCHAFT»

Descubra o uso de Doppelmitgliedschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Doppelmitgliedschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Göttinger Gutachten: kirchenrechtliche Gutachten in den ...
Weiter läßt sich aus der Entstehungsgeschichte der Vereinbarung zeigen, daß unter »Doppelmitgliedschaft« nicht die gleichzeitige Mitgliedschaft in mehreren Kirchengemeinden derselben Landeskirche gemeint war52. Von dem Begriff der  ...
Axel von Campenhausen, Joachim E. Christoph, 1994
2
Genossenschaftsgesetz: Kommentar
106 22 Der im Gesetz vorgesehene Ausschlussgrund einer Doppelmitgliedschaft ($ 68 Abs. 1 GenG) dürfte karteil rech dich kaum relevant werden; diese Doppelmitgliedschaft ist im allgemeinen ein Beweis dafür, dass das betreffende ...
Lang, 2005
3
Ökumene im Kirchenrecht?: Grundlagen und Berührungspunkte ...
C. Doppelmitgliedschaft? Der Mitgliedschaftsbegriff als gestufte und dynamische Grösse hat die Frage nahegelegt, ob dem einzelnen nicht eine kirchliche Doppelmitgliedschaft möglich sei. Vor knapp drei Jahren erhob eine politische Initiative ...
René Pahud de Mortanges, 1996
4
Hauptschulabgänger/innen und Ausbildungsbetriebe:
Rücklaufquote Handwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz: Die vorliegende Stichprobe der Handwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz verteilt sich ohne Berücksichtigung der antwortenden Betriebe mit Doppelmitgliedschaft wie folgt auf die ...
Snjezana Matic, 2013
5
Was Christen vom Judentum lernen können: Anstöße, ...
Mit christlichem Selbstverständnis kaum vergleichbar ist die Definition, die Juden von sich selbst geben: Jude- Sein ist durch die „Doppelmitgliedschaft" zu beschreiben, d.h. jüdische Existenz ist sowohl definiert durch die Zugehörigkeit zu ...
Albrecht Lohrbächer, Helmut Ruppel, Ingrid Schmidt, 2006
6
Freikirchliche Pfingstbewegung in Deutschland: ...
Doppelmitgliedschaft oder Kirchenaustritt? Weitere acht Jahre später, 1966, war die Frage akut, ob Mitglieder unserer ACD-Gemeinden aus ihren früheren Kirchen austreten sollen oder sogar austreten müssen. Werner Scheer hatte in seiner ...
Ludwig David Eisenlöffel, 2006
7
Religionsrecht
Eine Doppelmitgliedschaft ist daher nur möglich, wenn zwei Religionsgemeinschaften im Rechtssinne (dazu Rdnr. 239ff.) dem gleichen oder einem verwandten Glauben anhängen159. Praktisch denkbar ist dies vor allem, wenn eine ...
Claus Dieter Classen, 2006
8
Vereinsautonomie und Dritteinfluß: Dargestellt an den ...
Für die Verankerung einer Doppelmitgliedschaft bedeutet dies, daß die Rechtsfolge der Doppelmitgliedschaft den Mitgliedern beim Eintritt in den Mitgliedsverein hinreichend deutlich gemacht werden muß.14 Diese Voraussetzung ist nicht ...
Anja Steinbeck, 1999
9
Internationale Dopingstrafen
In Betracht zu ziehen sind eine Doppelmitgliedschaft (1.), ein konkludenter Beitritt zum internationalen Verband (2.), eine mittelbare Mitgliedschaft im internationalen Verband (3.) und ein Bestimmungsrecht i. S. von § 317 BGB (4.). 1.
Jens Adolphsen, 2003
10
Nachhaltiges Management in Krankenhäusern
plexität ihrer doppelten Verantwortung gefordert.1046 Deswegen kann auch die Gefahr fi'1r das Krankenhaus bestehen, dass eine Führungsperson aufgrund von einer Uberforderung durch die Doppelmitgliedschaft zur Verdrängung bzw.
Sophia Scherrer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOPPELMITGLIEDSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Doppelmitgliedschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Die Gemeinde schaut künftig nur noch nach Brugg
Anstelle einer Doppelmitgliedschaft bei den Planungsverbänden Aarau und Brugg wolle man künftig einen klaren Schwerpunkt setzen, hiess es vonseiten der ... «az Aargauer Zeitung, jun 16»
2
Opposition: SPD moniert Strobls Mitgliedschaft in Bundestag und ...
Stuttgart - Die SPD hat die Doppelmitgliedschaft von Vize-Regierungschef Thomas Strobl (CDU) in Bundestag und Bundesrat kritisiert. Der Vize-Chef der ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
3
Freiwillige Feuerwehr Stadtmitte: Wer macht mit?
Außerdem haben sich 16 Interessierte für eine Doppelmitgliedschaft gemeldet. Sie sind bereits bei einer anderen Ortsfeuerwehr, haben aber ihren Arbeitsplatz ... «Wolfsburger Allgemeine, mar 16»
4
Rheinland-Pfalz: Neues Feuerwehrgesetz soll Ehrenamt stärken
Doppelmitgliedschaften in Feuerwehren am Wohnort und am Arbeits- oder Studienort. Aufweichung der Altersgrenze 63 Jahre. Die Feuerwehrangehörigen ... «Feuerwehr-Magazin, fev 16»
5
Neues Feuerwehrgesetz beschlossen: Rheinland-Pfalz hilft ...
Doppelmitgliedschaften am Wohn- sowie am Arbeits- oder Studienort sollen erlaubt sein. - Für Feuerwehrlehrgänge sollen Aktive einen finanziellen Ausgleich ... «SWR Nachrichten, fev 16»
6
Feuerwehrler leisten doppelten Dienst
Deshalb wurde bei der Chamer Feuerwehr seit vielen Jahren der Weg mit der Doppelmitgliedschaft eingeschlagen. Weil viele Aktive der Feuerwehr Cham ... «Mittelbayerische, fev 16»
7
Eurobaustoff sieht Handlungsbedarf wegen Fusionsplänen von ...
Sollte es zu dem geplanten Zusammenschluss kommen, werden die betroffenen Unternehmen die Doppelmitgliedschaften vermutlich aufgeben müssen. «baustoffmarkt-online, nov 15»
8
IM-MV: Innenminister Caffier: Neues Gesetz soll Brandschutz für die ...
... insbesondere im Ehrenamt attraktiv zu gestalten, können diese künftig aktives Mitglied sowohl am Wohn- als auch am Arbeitsort sein (Doppelmitgliedschaft), ... «Presseportal.de, out 15»
9
Nato-Osterweiterung: Putins "Verrat des Westens" ist eine Lüge
Zwar versuchte Gorbatschow zwei Wochen später, diese Zusage zurückzunehmen und eine Doppelmitgliedschaft des vereinigten Deutschlands in Nato und ... «DIE WELT, jul 15»
10
Die etwas andere Feuerwehr
Die Doppelmitgliedschaft bei der Feuerwehr ist mittlerweile auch formalbürokratisch geregelt, sogar gegen Widerstände. Auf einen Aufruf bei TDDK zum ... «sz-online, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Doppelmitgliedschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/doppelmitgliedschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z