Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dreispitz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DREISPITZ EM ALEMÃO

Dreispitz  [Dre̲i̲spitz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DREISPITZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dreispitz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DREISPITZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dreispitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dreispitz

tricorn

Dreispitz

O Dreispitz ou Dreimaster, também chamado de divisor de nevoeiro parcial no Volksmund, é uma forma de chapéu com uma aba dobrada de três partes. Der Dreispitz oder auch Dreimaster, im Volksmund auch teilweise Nebelspalter genannt, ist eine Hutform mit dreiteilig nach oben geklappter Krempe.

definição de Dreispitz no dicionário alemão

chapéu, cuja aresta é dobrada em três lados. hut, dessen Rand dreiseitig hochgeklappt ist.
Clique para ver a definição original de «Dreispitz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DREISPITZ


Bauernspitz
Ba̲u̲ernspitz
Brustspitz
Brụstspitz
Feinspitz
Fe̲i̲nspitz
Kavalierspitz
Kavali̲e̲rspitz
Kruspelspitz
Krụspelspitz
Mumpitz
Mụmpitz
Opitz
O̲pitz
Tafelspitz
Ta̲felspitz
Wolfsspitz
Wọlfsspitz
Zweispitz
Zwe̲i̲spitz
nadelspitz
na̲delspitz
spitz
spịtz 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DREISPITZ

Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigste
dreißigstel
dreißigtausend
dreisilbig
dreispaltig
Dreispänner
dreispännig
dreisprachig
Dreispringer
Dreispringerin
Dreisprung
dreispurig
dreist
dreistellig
Dreistellungskampf
Dreisternehotel
Dreistheit
Dreistigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DREISPITZ

Antlitz
Auschwitz
Austerlitz
Besitz
Blitz
Chemnitz
Fitz
Flitz
Fritz
Horowitz
Kindersitz
Moritz
Rehkitz
Ritz
Rücksitz
Schmitz
Sitz
Vorsitz
Witz
Wohnsitz

Sinônimos e antônimos de Dreispitz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DREISPITZ»

Dreispitz dreispitz amazon Wörterbuch kaufen selber machen leder albbruck lerncenter druck oder auch Dreimaster Volksmund teilweise Nebelspalter genannt eine Hutform dreiteilig nach oben geklappter Krempe Herzlich Willkommen Diese Internetseiten sind nicht Traditionsvereine Jahrhunderts Webdesign Joomla Haus Unser Hotel Generation familiär geführtes würden freuen begrüßen dürfen Durch stetigen Umbau Faschingskostüme karnevalskostüme zubehör dreispitze Raphael Schwarz Silber Gold Blau Orlob karneval piratenhut jack braun pirat piraten Spielzeug

Tradutor on-line com a tradução de Dreispitz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DREISPITZ

Conheça a tradução de Dreispitz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dreispitz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dreispitz» em alemão.

Tradutor português - chinês

三角帽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tricornio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tricorn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तिरंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البطين الثلاثي القرون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

треуголка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tricorn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tricorn
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tricorne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tricorn
190 milhões de falantes

alemão

Dreispitz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トライコーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

를 tricorn
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tricorn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tricorn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tricorn
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tricorn
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tricorn
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tricorno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tricorn
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

треуголка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tricorn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tricorn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tricorn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tricorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tricorn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dreispitz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DREISPITZ»

O termo «Dreispitz» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dreispitz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dreispitz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dreispitz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DREISPITZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dreispitz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dreispitz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dreispitz

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DREISPITZ»

Citações e frases célebres com a palavra Dreispitz.
1
Anonym
Jean Cocteau nimmt in der Uniform der Académie Française, mit Degen und Dreispitz, an einem Bankett teil. Ein amerikanischer Offizier starrt auf die seltsame Montur: Kavallerie? Non, Monsieur. Genie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DREISPITZ»

Descubra o uso de Dreispitz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dreispitz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das spanische Kolorit in der Musik Manuel de Fallas am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: -, Musikhochschule Lubeck (Musikwissenschaft), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Einfluss ...
Kerstin Marfordt, 2008
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Den dryspitz in sack stossen Den Dreispitz in den Sack stossen 3 MURNER, NARRENB. 51 Überschr. Der stoßt den dryspitz in den sack, Der me wil thün, dann er vermag Der stösst den Dreispitz in den Sack, welcher mehr tun will, als 4 er ...
Samuel Singer, 1996
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
charakteristische Kopfbedeckung der Ansiedler benennt, nämlich den Dreispitz: Mei Hut, der hat drei Ecke /Drei Ecke hat mei Hut./Un hat er nit drei Ecke, /Noh is es nit mei Hut! [Low V] (Petri 1965, 50) Den Dreispitz bezeugt der Graf ...
‎1997
4
Hüte aus Papier
Obwohl diesen „Dreispitz“ eigentlich nur zwei weitere Faltschritte vom „Helm aller Helm“ unterscheiden, kann er viel attraktiver wirken. Dann nämlich, wenn man zum Beispiel einseitig bedrucktes Papier verwendet. Man legt zu Beginn der ...
Walter Diem, 2012
5
Deutsches Wörterbuch
1391 DREISCHNEIDIG— DREISPITZ DREISPITZ — DREISZIG 1392 wie der treischlindisrh liund thut weren den eingang zu der hellen port Thcrkiíisser Archuloxa 3. dreischlflndicht S111.111: 1853. DREISCHNEIDIG, adj. und adv. was drei ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Kleidung im Lingener Land 1815-1914
Dieser Staat wurde ergänzt durch flache Lederschuhe mit silbernen Schnallen und einem Dreispitz.139 Aus der Literatur wird nicht ersichtlich, wann und ob zu langer oder kurzer Hose die folgenden Fußbekleidungen getragen wurden: „Die  ...
Annette Krug
7
Oliver Twist: Roman
Der betreßte Rock undder Dreispitz, wowaren sie?Ertrug immernoch Kniehosen und anden Unterschenkeln dunkle Baumwollstrümpfe, aber es waren nicht die Kniehosen. Der Rock hatte weite Schöße und glich indieserHinsicht dem Rock, ...
Charles Dickens, 2012
8
Kunibert Kumbernuss: gefundene Geschichten ; Kurzgeschichtenband
Vor lauter Aufmerksamkeit merkte er gar nicht, dass hinter ihm der Hase auf den Felsen kletterte und von dort – auf Wurlys Dreispitz. Dort saß er ganz still und schaute dem Jäger zu, wie der nach dem Hasen Ausschau hielt. Mit der Zeit wurde ...
Ruth M. Fuchs, 2009
9
Anfangsgründe der theoretischen und angewandten Botanik
Dreispitz!. (Inxlocuin.) Blnmendecke und Blnmenkrone sind dreiblättrig» Der Frncktknoten har keinen Staubrveg, aber drei oder noeh einmahl ft» viel zurückgebogene, federige Narben. Die Samenkapsel ist nack der Zahl der Narben mit Fä' ...
Georg Adolph Suckow, 1786
10
Männer sind Frauensache
4. Charmanter. Dreispitz. Die Idee den Weg durch denParkzu nehmen,war ausgezeichnet. Überhaupt war ich glücklich in Potsdam geboren zu sein und dort auch zu leben. Wer einmal hier war, der konnte sich dem Reiz der Stadt nicht ...
Rena Hardtloff, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DREISPITZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dreispitz no contexto das seguintes notícias.
1
Hoberg schließt das Café "Dreispitz" in Werl
Zum 31. Oktober werde diese Filiale geschlossen, heißt es in einer Pressemitteilung. „Dreispitz“ – das war mal ein Prestigeobjekt der Familie Hoberg, ... «Soester Anzeiger, jul 16»
2
BBC-Serie "Poldark": Mit Dreispitz und Courage
Unter seinem Dreispitz blickt er in einer Mischung aus Sturheit, Verwegenheit und Schwermut hervor. Über seine linke Gesichtshälfte zieht sich eine Narbe, die ... «derStandard.at, jul 16»
3
Toter vom Dreispitz identifiziert
hierzuland_01_logo_polizei_gelb Region Klettgau | Albbruck (PM Pol WT | red) Der am späten Vormittag des Montags am sogenannten „Dreispitz“ bei Albbruck ... «Hierzuland.info, jul 16»
4
Velofahrer kollidiert mit Tram am Dreispitz
Beim Dreispitz kam es am Mittwoch, 22. Juni 2016 kurz nach 13:00 Uhr zu einer Kollision zwischen einem Velofahrer und dem 10er Tram. Der Velofahrer wurde ... «Telebasel, jun 16»
5
Klaus Endress kritisiert Dreispitz und lobt Liestal
Am Dreispitz würden sich hingegen die Verkehrsprobleme akzentuieren, vor allem zu Stosszeiten gegen Abend. «Da steht man im Stau», betont Endress. «bz Basellandschaftliche Zeitung, mai 16»
6
Asag-Hauptsitz für 38 Millionen: Es tut sich was im Dreispitz
Die Autovertreterin Asag verbaut auf dem Dreispitzareal 38 Millionen Franken – es ist die grösste Investition ihrer Firmengeschichte. «bz Basellandschaftliche Zeitung, mai 16»
7
«Der Dreispitz ist nicht so weit ab vom Schuss wie Liestal»
Die Süd-Spitze des Dreispitz-Areals sei der bessere Standort für neue Ableger der Universität als der Liestaler Bahnhof, sagt Münchensteins Präsident Giorgio ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mai 16»
8
Das Wohngebiet Dreispitz soll mit einem Steg direkt an die Merian ...
Das Gewerbe-, Bildungs- und Wohngebiet Dreispitz auf Basler und Münchensteiner Boden soll einen direkten Fußgängersteg über die Bahn zu den Merian ... «Badische Zeitung, dez 15»
9
Dreispitz soll Fluchtweg ins Grüne bekommen
Mit der zunehmenden Menschendichte im Dreispitz-Areal wird der Bedarf nach Grünflächen immer grösser. Nun will die Christoph Merian-Stiftung eine Brücke ... «Basler Zeitung, dez 15»
10
Münchenstein BL: Darum fackelte der Brandstifter vom Dreispitz ...
Mit ein Grund, warum die Verantwortlichen der Grossbaustelle auf dem Dreispitz-Areal in Münchenstein BL einen Nachtwächter engagierten. Dumm nur, dass ... «BLICK.CH, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dreispitz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dreispitz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z