Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Durchschlupf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHSCHLUPF EM ALEMÃO

Durchschlupf  [Dụrchschlupf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSCHLUPF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Durchschlupf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DURCHSCHLUPF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Durchschlupf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Durchschlupf no dicionário alemão

Abertura para escorregar. Öffnung zum Durchschlüpfen.

Clique para ver a definição original de «Durchschlupf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHSCHLUPF


Ausschlupf
A̲u̲sschlupf
Einschlupf
E̲i̲nschlupf
Gugelhupf
Gu̲gelhupf
Gupf
Gụpf
Hosenlupf
Ho̲senlupf
Hupf
Hụpf
Lupf
Lụpf
Schlupf
Schlụpf
Schupf
Schụpf
Stupf
Stụpf
Tupf
Tụpf
Unterschlupf
Ụnterschlupf [ˈʊntɐʃlʊp͜f]
Zustupf
Zu̲stupf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHSCHLUPF

Durchschlafmittel
Durchschlag
durchschlagen
durchschlagend
Durchschläger
durchschlägig
Durchschlagpapier
Durchschlagskraft
durchschlagskräftig
durchschlängeln
durchschleichen
durchschleppen
durchschleusen
durchschlüpfen
durchschmecken
durchschmelzen
durchschmoren
durchschmuggeln
durchschneiden
Durchschnitt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHSCHLUPF

Dampf
Druckkopf
Duschkopf
Kampf
Knopf
Kohldampf
Kopf
Machtkampf
Nahkampf
Rotschopf
Rumpf
Römertopf
Saugnapf
Topf
Totenkopf
Wahlkampf
Wettkampf
Zapf
stumpf
über Kopf

Sinônimos e antônimos de Durchschlupf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHSCHLUPF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Durchschlupf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Durchschlupf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHSCHLUPF»

Durchschlupf Durchgang Öffnung Passage Schlupfloch Grammatik wörterbuch durchschlupf wiktionary „Wir kürzten liefen Hecke entlang verließen Garten fanden Klaas gebettet hatte sein Kopf Simple quality forum thema sichtprüfung hoch kann ansetzen dieser komplett gefertigte Stückzahl anzusetzen oder fehlerhaften bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Seine gebogene einen eigenen Raum erzeugende Form greift dessen Rundung sich wiederum großen Bogen hängenden pons Übersetzungen für PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen institut angewandte stochastik operations mittlere gibt viele

Tradutor on-line com a tradução de Durchschlupf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHSCHLUPF

Conheça a tradução de Durchschlupf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Durchschlupf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Durchschlupf» em alemão.

Tradutor português - chinês

通过滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

por deslizamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

by slip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्ची द्वारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من زلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скольжением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

por deslizamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্লিপ দ্বারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par glissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oleh slip
190 milhões de falantes

alemão

Durchschlupf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スリップにより、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슬립에 의해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dening slip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bởi trượt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீட்டு மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्लीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

slip tarafından
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

by slittamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez poślizgu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ковзанням
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin alunecare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από ολίσθηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur glip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom slam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

av slip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Durchschlupf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHSCHLUPF»

O termo «Durchschlupf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.268 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Durchschlupf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Durchschlupf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Durchschlupf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHSCHLUPF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Durchschlupf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Durchschlupf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Durchschlupf

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DURCHSCHLUPF»

Citações e frases célebres com a palavra Durchschlupf.
1
Waltraud Puzicha
Wer sich kleiner macht, als er ist, sucht einen Durchschlupf.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSCHLUPF»

Descubra o uso de Durchschlupf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Durchschlupf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
Um den Manipel am Arm zu befestigen, versieht man ihn oben mit einem Durchschlupf, indem man ihn zu zwei gleichen Teilen aufeinanderlegt und dann die beiden Hälften in einem bestimmten Abstand von der Mitte entweder nur am Rand ...
J. Braun
2
Walliser Alpen zwischen Furka und Großem St. Bernhard: 53 ...
Unter einem Felsabbruch bleibend, steigt man nun in ostsüdöstlicher Richtung weiter an, bis man über eine Verflachung auf etwa 3500 m einen steilen Durchschlupf nach Norden zum oberen Arm des Gletschers findet. Vor dem Durchschlupf ...
Daniel Häussinger, Michael Waeber, 2012
3
Wörterbuch Qualitätsmanagement: Normgerechte Definitionen ...
[aus E DIN EN ISO/IEC 17021-2:2009-10] DTC  Design to Cost; DTC Durchschlupf; AOQ (Annahmeprobenprüfung) Erwartungswert der Qualitätslage des Produktes nach der Annahmeprobenprüfung bei einem gegebenen Wert der  ...
Klaus Graebig, DIN e.V., 2010
4
Mallorca: 48 ausgewählte Tal- und Höhenwanderungen
Ein Stück Mauer wurde wie ein Schwalbennest an die Felswand gebaut und so ein Durchschlupf geschaffen, gerade mal 1,50m hoch und ziemlich eng. Nach dem 2 m langen Nadelöhr fällt die Wand senkrecht ab, eine gespannte Kette hilft  ...
Rolf Goetz, 2006
5
Landratten unterwegs auf der Donau: 2.500 km von Beingries ...
Wir müssen zwischen zwei Stahlbooten durch, einem gerade mal 5 m breiten Durchschlupf und werden seitlich an zwei Lastwagenreifen angeleint, die man an einem Ponton festgemacht hat. Meile 38 >>Franchoise?<< >>Nein, Allemagne.
Bernd Majewski, 2013
6
Norwegen für Trekker und Bergsteiger: Wanderungen und ...
Dem Ausfluß des Durchschlupf-Sees, 1352 m, am rechten (= Nord-)Ufer talwärts folgen, teilweise grobblockig, aber mit nach und nach prächtiger Aussicht auf die Hurrungane. Das kleine Flüßchen ist die Fleskedola, das Tal heißt Fleskedalen.
Bernhard Pollmann, 2002
7
Statistik: Lehr- und Handbuch der angewandten Statistik ; ...
Durch diese Vorgehensweise wird der erwartete Anteil schlechter Stücke, der sogenannte mittlere Durchschlupf (average outgoing quality = AOQ) von p auf P' LN.n.t(p) reduziert. Der Höchstwert des mittleren Durchschlupfes (average ...
Joachim Hartung, Bärbel Elpelt, Karl-Heinz Klösener, 2005
8
Dr. Stefan Frank - Folge 2220: Ab heute gehört uns die Welt!
Schonfrüh hatte Lea einen Durchschlupf entdeckt und sich fortan häufig zuderfreundlichen Nachbaringeflüchtet. Annalisa hatteBens Mutter gutgekannt und sie sehr geschätzt; Betty hingegen hatte sie gar nicht gemocht.Wie überhaupt kaum ...
Stefan Frank, 2014
9
Das kleine QM-Lexikon: Begriffe des Qualitätsmanagements aus ...
Durchschlupf Average outgoing quality (AOQ). Erwartungswert der Qualitåtslage nach der AnnahmestichprobenprÅfung unter Annahme einer SortierprÅfung der rÅckgewiesenen PrÅflose bei vorgegebenen Voraussetzungen. Maximaler ...
Norbert Hochheimer, 2011
10
Karnischer Höhenweg
Gemütlich und genussvoll wandern wir durch die Wiesen der Groß Kordinalm, kommen an der Abzweigung (2) zum Hochwipfel, 1810 m (siehe G 11.1), vorbei und zu einem Durchschlupf an einer Felswand mit alten Kavernen aus dem ...
Evamaria Wecker, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSCHLUPF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Durchschlupf no contexto das seguintes notícias.
1
Weyhe-Leeste: Tag der offenen Tür in der Alten Wache
Trotzdem fanden die Musikanten von „Tuba Libre“ immer wieder einen Durchschlupf, wenn sie fröhlich musizierend durch das Haus zogen. Auf dem Flur ... «kreiszeitung.de, ago 16»
2
Sommeraktivitäten im TV Blomberg
Das Klettern in der Höhle verlangte Geschicklichkeit und Ausdauer, mancher Durchschlupf erinnerte an einen Geburtskanal. Das Abenteuer ging Dank der ... «Blomberg Voices, jul 16»
3
Dinslaken: Künftig will die Stadt das Rittertor nutzen
Es war lediglich ein kleiner Durchschlupf von der damaligen Altstadt hin zur Burg. Das Pförtnerhaus - ein eineinhalbgeschossiger Backsteinbau -, das dem ... «RP ONLINE, jul 16»
4
Florfliegen mögen rote Fensterläden
„Der obere Teil meines Insektenhotels hat einen roten Durchschlupf, weil Florfliegen die Farbe Rot mögen“, sagt Bennet. Dass jede Florfliege in ihrer ... «Echo-online, jul 16»
5
Schildenstein: Abwechslungsreiche Bergwanderung im ...
Da findet der Wanderer einen guten Durchschlupf, um das Haupt dieses Aussichtsberges zu erkraxeln. Unser Weg führt aus der Kühle des Weißachtals in ... «tz.de, jul 16»
6
Neckarhausens grüne Lunge: Jährlicher Rundgang durch den ...
Und den unzulässigen "Durchschlupf" zum Gelände der evangelischen Kirchengemeinde werde man mit einem großen Stein und Hecken schließen, kündigte ... «Rhein-Neckar Zeitung, jul 16»
7
Ideenreiche Führung für Kinder zu Fuß und im Rolli durch das ...
Probleme machte beispielsweise der viel zu enge Durchschlupf zum Belvedere auf der Südseite von St. Peter und Paul, wo die Elektro-Rollis nicht ... «Allgemeine Zeitung Mainz, jul 16»
8
Die Ahrntaler Jöchertour Einsame Wege zwischen Zillertal und ...
Jöcher machen zwischen den Dreitausendern einen Durchschlupf möglich. Eines davon ist das Mitterjoch. Von: Andreas Pehl. Stand: 02.07.2016 |Bildnachweis. «Bayerischer Rundfunk, jun 16»
9
Unser Würzburg: Highlights aus Heidingsfeld
Es gab auch nur einen Durchschlupf in der Heidingsfelder Stadtmauer und dieser war nicht mal offiziell. Die Wehrgänge waren geschlossen, so mussten die ... «Würzburg erleben, mai 16»
10
Feuerwehr rettet das Tier: Aufregung in Pasing - Biber in Zaun ...
... blieb es stecken. München - Der kleine Nager wollte eigentlich nur durch einen Durchschlupf auf ein anderes Grundstück wechseln, und blieb dann stecken. «Abendzeitung München, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Durchschlupf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchschlupf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z