Baixe o aplicativo
educalingo
Dutar

Significado de "Dutar" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DUTAR

zu persisch dutar = zwei Saiten.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DUTAR EM ALEMÃO

Duta̲r


CATEGORIA GRAMATICAL DE DUTAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dutar e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DUTAR EM ALEMÃO

dotar

Dotar, dotār ou dutār, é uma gíria longa que é jogada no Irã, no Afeganistão, no Turquemenistão e no Uzbequistão. Parentes deste instrumento principalmente de ponta dobrada na Ásia Central, domó quente ....

definição de Dutar no dicionário alemão

alaúde de duas cordas com pescoço longo e trastes em movimento no Oriente Médio e Ásia Central.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DUTAR

Altar · Avatar · Depositar · Eurostar · Gibraltar · Hektar · Inventar · Katar · Kommentar · Mandatar · Megastar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · Tatar · plantar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DUTAR

Dusselei · Dusseligkeit · dusslig · Dussligkeit · Dust · duster · düster · Düsterheit · Düsterkeit · düstern · Düsternis · Dutchman · Dutt · Dutte · Duty-free-Shop · Dutzend · dutzendfach · Dutzendgesicht · dutzendmal · Dutzendware

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DUTAR

Biotar · Destinatar · Dokumentar · Elstar · Filmstar · Gastkommentar · Hochaltar · Hollywoodstar · Jungstar · Kantar · Muchtar · Nektar · Schlagerstar · Sekretar · Shootingstar · Topstar · Traualtar · Weltstar · elementar · planetar

Sinônimos e antônimos de Dutar no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DUTAR»

Dutar · dutar · wörterbuch · müzik · Dotar · dotār · oder · dutār · eine · Langhalslaute · Iran · Afghanistan · Turkmenistan · Usbekistan · gespielt · wird · Verwandte · dieses · meist · zweisaitigen · Zupfinstruments · Zentralasien · heißen · dombra · nilgün · wuppertal · jameda · Suchen · Nilgün · Ärztin · Frauenärztin · Gynäkologin · Wuppertal · Alle · Informationen · hier · Lesen · Bewertungen · geben · Institut · für · praenatale · medizin · humangenetik · Herr · Heinz · Alfred · Hagemann · Fachärzte · Frauenheilkunde · Geburtshilfe · sowie · Frau · Christina · Prott · Instruments · These · divided · into · idiophones · gopuz · aerophones · khyzlavuk · shuishul · dilli · tuyduk · chordophones · gidzhak · IdiophonesAtlas · plucked · instruments · central · asia · dutor · dotar · main · instrument · over · Central · Asia · found · many · different · shapes · styles · Dutars · usually · made · from ·

Tradutor on-line com a tradução de Dutar em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DUTAR

Conheça a tradução de Dutar a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dutar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dutar» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

都塔尔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dutar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Dutar
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Dutar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dutar
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дутар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dutar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Dutar
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Dutar
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Dutar
190 milhões de falantes
de

alemão

Dutar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Dutar
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Dutar
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dutar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dutar
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Dutar
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Dutar
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Dutar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Dutar
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Dutar
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дутар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Dutar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dutar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dutar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dutar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dutar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dutar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUTAR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dutar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dutar».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dutar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DUTAR»

Descubra o uso de Dutar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dutar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
III, 1080. Dampfbad in Nanking. IV, 684. Dampier. IV, 799. Dang ugay s. Tongking. IV, 953. Dang trong s. Cochin China. IV, 953. Darma s. Iewaui, Ioyar. III , 1092. Darnig See s. Ala-Nor. IV, 50«. D »tarpur s. Dutar. III, 1074.— Rana »on, 1976.
Carl Ritter, 1841
2
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von Asien
IN, 1080. Dampfbad <n Nanking. IV, 684. Dampier. IV, 799. Dang ngay s. Tongling. IV, 953. Dang trong s. Cochin China. IV, 953. Darm» s. Iewaur, Ioyar. III, 1002. Darnig See s. Al«-N«r. IV, 500. Datarpul s. Dutar. 111,1074.— Rana von, 1076.
Julius Ludwig Ideler, Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1841
3
Namen- und Sach-Verzeichniss zu Carl Ritter's Erdkunde von ...
Cochin China. IV, 953. Darma f. Jewaur, Joyar. III, 1002. Darntg See f. Ala-Nor. IV , 500. Datarpur s. Dutar. 111,1074.— Rana von, 107«. 'DauliGanga, f. h. III, 99« ff. (St.) Davids-Pik des Himalaya. m, 951. Dämme, ungeheure, in China. IV, 524.
Julius Ludwig Ideler, Georg Friedrich Hermann Müller, 1841
4
Die Erdkunde Asien, Kleinasien, Arabien
Cochin China. IV, 9S3. Darm» s. Jewaur, Joyar. III, 1V«2. Darnig See s. Ala-Nor. IV, so«. Datarpnr f. Dutar. III,I«74.— Rana von, 107«. 'D auli Gang», f. h. III.99U ff. (St.) Davids-Pik des Himalava. m, 9Si. Dämme, ungeheure, in China. IV, 524.
Carl Ritter, 1841
5
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
268. ») Mn Ilaww '1'süve,^ tr2n»!»t«!<l tlnin tt«, Hr»l»<: >l»ö. et«. l>^ 8. I.ee. !»n< Iun 1829- f. 87, 90. 91, 208 et«. lln Nochtomm» der Tschingisthaniben ist, und von der falsch«» Hypothese. Süd-Ostland. Ta-ta. Dutar. Turk. Mongol. 281.
Carl Ritter, 1832
6
Afghanistan Journal
of the instrument consists of separate ribs; and the tuning pegs are made of wood . The Turkoman dutar is shorter in length and smaller in girth of neck; the body consists of a hollowed out piece of wood; and the tuning pegs are metal.
7
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
Sie hatten viererlei Instrumente, welche Gidschik, Dutar, Ssurnai und Tir heissen. Der Gidschik, eine Art Bassgeige, hatte mit der am untern Ende befindlichen, fünf Zoll langen, eisernen Stange, mit welcher das Instrument auf den Boden ...
Карл Эрнст вон Баер, Григорий Петрович Hелмерсен, 1848
8
Untersuchung abhängig komplexer Konstruktionen im ...
Über unflektierte nomenbezogene Eigenschaftsverbalnomina würde man erst dann sprechen, wenn man es mit folgenden Umformungen zu tun hat: dutar caljak oglanlar, aydym aytjak gyzlar. Die Stellung des Eigenschaftsverbalnomens  ...
Gulshen Sahatova, 2005
9
Die Blekinger Inschriften, der Stein von Tune, und andre ...
Ich vermuthe mit Beziehung auf das nacher zu besprechende Alphabet von Istaby , daß auch hier S für A gebraucht ist ; so entsteht vom dritten Zeichen an das Wort DUTAR, welches sich für döttar, Tochter, nehmen läßt, Wenn man dann die ...
Franz Eduard C. Dietrich, 1862
10
Die Blekinger Inschriften, der Stein von Tune, und andre ...
Ich vermuthe mit Beziehung auf das nacher zu besprechende Alphabet von Istaby, daß auch hier S für A gebraucht ist; so entsteht vom dritten Zeichen an das Wort DUTAR, welches sich für döttar, Tochter, nehmen läßt. Wenn man dann die  ...
Franz Dietrich, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUTAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dutar no contexto das seguintes notícias.
1
Esogü Eğitim Fakültesi 2016 Mezunlarını Verdi
Daha sonra mezunlar adına fakülte birincisi Şükrü Dutar bir konuşma yaptı. Eğitim Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Selahattin Turan, öğretmenliğin bir ideal mesleği ... «Habertürk, jul 16»
2
Weiterer kurdischer Politiker in Strafhaft
Juni wurde der in Deutschland lebende kurdische Politiker Hasan Dutar von Dänemark an die deutsche Justiz überstellt und in die JVA Hamburg-Holstenglacis ... «Rote Fahne News, jul 16»
3
Die Saiten der Welt - Krishn Kypke präsentiert Musik, die vom ...
Neben der Gitarre erklingen Sitar, Dutar, Pipa und Tumbi. Noch nie gehört? Macht nichts! Man kann einfach die Augen schließen und genießen. www. «unser38, jul 16»
4
Ismail Özen | Janina Ottos Verlobter demonstriert
Özen: „Herr Dutar wurde in Kopenhagen festgenommen, von einem dänischen Gericht freigesprochen – aber dann trotzdem nach Deutschland ausgeliefert. «BILD, jun 16»
5
Flüchtlinge und Medien - Bestimmung des Standorts
Necati Dutar, der das Projekt auf den Weg brachte, merkte schnell, dass die Zuwanderer aus dem Nahen Osten auch eine interessante Zielgruppe auf dem ... «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Chinese pipa meets Uighur music
... played Uighur melodies that are performed by Uighur string instruments, such as the dutar and tambur, on the pipa instead. The Chinese instrument, after all, ... «The Straits Times, jun 16»
7
LOG: PoWi-Leistungskurs für gute Geschäftsideen ausgezeichnet
Eine dritte Gruppe um Jan Riese, Julius Künzel, Sina Dutar und Klara Huter möchte als „Printhouse“ mit 3-D-Drucken für Unternehmen und Privatpersonen ihr ... «Bruchköbeler Kurier, fev 16»
8
Zeitung "Abwab": Syrischer Flüchtling erklärt Migranten Deutschland
Der Anstoß sei aus der Wirtschaft gekommen, erklärt Necati H. Dutar, der für das Marketing des Blattes zuständig ist. Die wachsende arabischsprachige ... «N24, fev 16»
9
"Abwab" - Erste arabische Zeitung für Flüchtlinge in Deutschland
Der Deutschtürke Necati Dutar hat in Offenbach vor zehn Jahren eine Firma für Ethnomarketing gegründet. Ihre Partnerorganisation ist die Marketing-Firma ... «Deutschlandfunk, jan 16»
10
Varol ve Dutar ailelerinin mutlu günü
Varol ve Dutar aileleri evlatlarının mürüvvet sevincini yaşadı. Hayra Hizmet Vakfı'nın Kurucu Başkanı Hasan Hüseyin Varol'un torunu Hasan Celal, hayatını ... «Yeni Konya, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dutar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dutar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT