Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dysurie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DYSURIE

griechisch-lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DYSURIE EM ALEMÃO

Dysurie  [Dysuri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DYSURIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dysurie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DYSURIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dysurie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

disúria

Dysurie

Disuria ou disesia é o termo médico para um esvaziamento de bolhas complicado e desejado que pode ser doloroso adicional. É um sintoma orientador da disfunção urinária da bexiga. A disuria geralmente ocorre em combinação com a pollakisúria. Dependendo da causa, apenas algumas gotículas podem ser excretadas. Se as gotas de urina abandonarem involuntariamente, isso é referido como incontinência. Se a dor está em primeiro plano e o esvaziamento da bolha não for intencionalmente suprimido, é chamado de estrangúria. Se alguém considerar apenas a dor sozinho, fala-se de Algurie. As causas da disúria podem incluir, mas não estão limitadas a, distúrbios da bexiga, da próstata e da uretra, mais raramente neurológicos ou psicogênicos. Dysurie oder Dysuresie ist die medizinische Bezeichnung für eine erschwerte, gewollte Blasenentleerung, die zusätzlich schmerzhaft sein kann. Sie ist ein Leitsymptom der Harnblasenentleerungsstörungen. Dysurie tritt oft in Kombination mit Pollakisurie auf. Je nach Ursache können nur noch ein paar Tröpfchen ausgeschieden werden. Gehen ungewollt Harntröpfchen ab, so spricht man von Inkontinenz. Steht der Schmerz im Vordergrund und lässt sich die Blasenentleerung nicht willentlich unterdrücken, spricht man von Strangurie. Meint man nur die Schmerzhaftigkeit alleine, so spricht man von Algurie. Ursachen für eine Dysurie können unter anderem Blasen-, Prostata- und Harnröhrenerkrankungen, seltener auch neurologischen oder psychogenen Ursprungs sein.

definição de Dysurie no dicionário alemão

transtorno doloroso da micção. schmerzhafte Störung der Harnentleerung.
Clique para ver a definição original de «Dysurie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DYSURIE


Albuminurie
Albuminuri̲e̲
Anurie
Anuri̲e̲
Curie
[kyˈriː] 
Furie
Fu̲rie 
Galaktosurie
Galaktosuri̲e̲
Glukosurie
Glukosuri̲e̲
Glykosurie
Glykosuri̲e̲
Injurie
Inju̲rie
Inosurie
Inosuri̲e̲
Kurie
Ku̲rie
Laktosurie
Laktosuri̲e̲
Lävulosurie
Lävulosuri̲e̲
Oligakisurie
Oligakisuri̲e̲
Oligurie
Oliguri̲e̲
Pentosurie
Pentosuri̲e̲
Pollakisurie
Pollakisuri̲e̲
Polyurie
Polyuri̲e̲
Pyurie
Pyuri̲e̲
Seigneurie
Seigneuri̲e̲
Urikosurie
Urikosuri̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DYSURIE

Dysphrenie
Dysplasie
dysplastisch
Dyspnoe
Dysprosium
Dysproteinämie
Dysregulation
Dysrhythmie
Dysteleologie
dysteleologisch
Dysthymie
Dystokie
Dystonie
Dystopie
dystopisch
dystroph
Dystrophie
Dystrophiker
Dystrophikerin
Dyszephalie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DYSURIE

Anthurie
Azoturie
Bakteriurie
Cholurie
Dekurie
Holothurie
Hämaturie
Hämoglobinurie
Ischurie
Joliot-Curie
Ketonurie
Melanurie
Nykturie
Oxalurie
Peptonurie
Phenylketonurie
Pneumaturie
Realinjurie
Strangurie
Zenturie

Sinônimos e antônimos de Dysurie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DYSURIE»

Dysurie dysurie ursachen pollakisurie syndrom behandlung symptome kindern algurie therapie oder Dysuresie medizinische Bezeichnung für eine erschwerte gewollte Blasenentleerung zusätzlich schmerzhaft sein doccheck flexikon bezeichnet erschwertes schmerzhaftes Ablassen Harns Miktion gehört Miktionsbeschwerden medizinfo Unangenehme schmerzhafte Blasenentleerung allgemeiner Begriff nichts anderes bedeutet unangenehm blasenentleerung fachwissen Wasserlassen Urinieren Schmerzen beim wasserlassen strangurie Blasendrang Blasenkrampf Blasentenesmen Brennen Harnblasenkrampf pflegewiki versteht verbundene leicht verzögerte Entleerung Harnblase Blasenentleerungsstörung facharztwissen medicoconsult wiki wird unangenehme verstanden häufig zudem Frauen sind sehr viel häufiger Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache informationen patienten uber krankheit ucoz Störungen

Tradutor on-line com a tradução de Dysurie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DYSURIE

Conheça a tradução de Dysurie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dysurie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dysurie» em alemão.

Tradutor português - chinês

尿痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disuria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dysuria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dysuria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عسر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расстройство мочеиспускания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disúria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dysuria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dysurie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dysuria
190 milhões de falantes

alemão

Dysurie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排尿障害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배뇨 곤란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dysuria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लघवी होताना वेदना होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dizüri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disuria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dysuria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розладсечовипускання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσουρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

disurie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dysuri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dysuri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dysurie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DYSURIE»

O termo «Dysurie» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.503 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dysurie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dysurie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dysurie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DYSURIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dysurie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dysurie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dysurie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DYSURIE»

Descubra o uso de Dysurie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dysurie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Infektionen der Harnwege mit sehr unterschiedlicher Lokalisation können eine Dysurie und/oder Pollakis- urie verursachen. Weitere Symptome vonseiten des Urogenitaltraktes sind Ausfluss aus der Urethra, Schmerzen in der Blasen- oder ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Krankheiten der Katze: 143 Tabellen
15.3.6 Dysurie/Strangurie/ Harnwegsobstruktion Erschwerte bis sistierende Harnabgabe (mit fließendem Übergang) wird als Dysurie, schmerzhafte Harnabgabe als Strangurie bezeichnet. Die weitaus häufigste Ursache von Dysurie und ...
Marian C. Horzinek, 2005
3
Praxis Der Nephrologie
Miktionsstörungen ▭ Dysurie: Brennen und Missempfindungen in der Harnröhre bei der Miktion ▭ Algurie: Schmerzen in der Harnröhre bei der Miktion ▭ Pollakisurie: sehr häufige Miktion oft kleiner Mengen ▭ Polyurie: Miktion großer ...
Christine K. Keller, Steffen Geberth, 2007
4
Pädiatrie
Klinik. Die Manifestationen der meist unilateralen Epididymitis und Orchitis sind sehr ähnlich: 4 schmerzhaftes Erythem und Schwellung des Skrotums, 4 Dysurie und zuweilen urethraler Ausfluss, 4 eventuell Fieber, 4 Prehnsches Zeichen: ...
Christian P. Speer, 2009
5
Pädiatrische Differenzialdiagnostik: mit 114 Abbildungen
Dysurie. L. T. Weber j Definition Dysurie bezeichnet eine erschwerte, gewollte Blasenentleerung, die zusätzlich schmerzhaft sein kann. Sie ist ein Leitsymptom der Harnblasenentleerungsstörungen und gehört zu den akuten Symptomen einer ...
Josef Rosenecker, 2014
6
Anästhesiologie: 429 Tabellen
Dysurie Leitsymptome von Harnwegsinfekten im Kindesalter sind bei ca. einem Drittel der Patienten Dysurie und Pollakisurie. Definition: Dysurie bedeutet schmerzhafter Harndrang *' mit beschwerter Miktion. Abzugrenzen im engeren Sinne ...
Eberhard Kochs, Helge Beck, 2001
7
Differenzialdiagnostik und Differenzialtherapieb: ...
Dysurie bezeichnet jegliche Missempfindung bei der Blasenentleerung. Der Begriff umfasst sämtliche Zustände schmerzhaften und erschwerten Wasserlassens. Dysurie tritt bei Reizung des distalen Harnleiters, der Harnblase, der Prostata ...
Reinhard Brunkhorst, Jürgen Schölmerich, 2011
8
Differenzialdiagnose und Differenzialtherapie: ...
Dysurie bezeichnet jegliche Missempfindung bei der Blasenentleerung. Der Begriff umfasst sämtliche Zustände schmerzhaften und erschwerten Wasserlassens. Dysurie tritt bei Reizung des distalen Harnleiters, der Harnblase, der Prostata ...
Reinhard Brunkhorst, Jürgen Schölmerich, 2010
9
Monographie über den Tabak: dessen Einwirkung auf den ...
Folgende Tabelle gibt eine Uebersicht über die, von Fowler behandelten, Fälle von Dysurie. Knrirte: 4 Fälle von Dysurie; \ 5 — Von Dysurie, vom Gries; \ jq Fälle. 1 Fall von Dysurie, vom. blutigen Urin. ) Erleichterte: 2 Fälle von Dysurie; ...
Władysław Alfred Szerlecki, 1840
10
Summarium des Neuesten aus der gesammten Medicin
(Kl.) 76. Uebcr einige Krankheiten der Harnwerkzeugc; aus J. P. Pallctta exercitationes pathölog. (Auscrl. Abb. St. 3, S. 515—528.) Es werden mehre Fälle erzählt : 1) Eine Dysurie, durch einen Blasenstein bedingt; 2) Dysurie von Krankheit der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DYSURIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dysurie no contexto das seguintes notícias.
1
Lena Dunham brise le tabou de l'endométriose sur Instagram
... des douleurs pendant les rapports sexuels (dyspareunie), des douleurs pelviennes fréquentes, que vous avez des difficultés pour uriner (dysurie) ou déféquer ... «Cosmopolitan.fr, fev 16»
2
Cancer de la prostate : le diagnostic précoce améliore le pronostic
Lorsque les envies sont pressantes, on parle « d'urgenturie » ou « mictions impérieuses ». Lorsque les mictions sont difficiles, on parle de « dysurie ». «Pourquoi Docteur ?, fev 16»
3
Reizblase: Symptome von Dranginkontinenz und Therapie
Weitere Symptome sind die sogenannte terminale Dysurie, also Schmerzen zum Ende des Wasserlassens und Nachträufeln von Urin. Beide Symptome treten ... «t-online.de, set 15»
4
Bei Harnwegsinfekten Antibiotika Vergabe auch ohne Rezept?
Die klinischen Indikatoren Nykturie, Dysurie und trüber Urin können Frauen laut Aussage des britischen Mediziners auch ohne ärztlichen Rat zu Hause ... «Heilpraxisnet.de, jul 15»
5
Napoléon, le grand absent de Waterloo
On a aussi parlé d'une crise de dysurie, affection qui le poursuivait depuis des années. Quoi qu'il en soit, Henry Boucquéau, le propriétaire de la ferme du ... «Le Figaro, jun 15»
6
Männer geben zu: Sie schieben medizinische Behandlung einer ...
Zu den am häufigsten genannten Nebenwirkungen zählten Hämaturie, Dysurie, starker Harndrang, Beckenschmerzen und Dranginkontinenz. Die meisten ... «Business Wire, jun 15»
7
Sclérose en plaques : combattre les idées reçues
OUI. Elles concernent 8 patientes sur 10. Les troubles urinaires peuvent se manifester soit par une incontinence ou une dysurie (difficulté à vidanger la vessie). «Francetv info, mai 15»
8
NeoTract Inc. gibt hervorragende Daten aus zwei Studien zu dem ...
Unerwünschte Ereignisse waren üblicherweise von milder und vorübergehender Art, am häufigsten kam es zu Hämaturie, Dysurie, Beckenschmerzen, ... «OnVista, mai 15»
9
Je ne parviens plus à uriner, est-ce grave ?
Elle se manifeste par un affaiblissement du jet urinaire et peut s'accompagner d'une dysurie (difficulté à uriner) ou d'une pollakiurie (augmentation du nombre ... «Allo-Médecins.fr, mar 15»
10
10 questions sur la cystite
... une fois dans leur vie. Une miction douloureuse (dysurie), des mictions fréquentes (pollakiurie) et une forte envie d'uriner constituent les symptômes typiques. «Bluewin, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dysurie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dysurie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z