Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gesäßbacke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GESÄSSBACKE EM ALEMÃO

Gesäßbacke  [Gesä̲ßbacke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GESÄSSBACKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesäßbacke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GESÄSSBACKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gesäßbacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gesäßbacke no dicionário alemão

A metade arredondada do exemplo das nádegas agacha as nádegas. rundliche Hälfte des GesäßesBeispieldie Gesäßbacken zusammenkneifen.

Clique para ver a definição original de «Gesäßbacke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESÄSSBACKE


Arschbacke
Ạrschbacke
Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Bremsbacke
Brẹmsbacke [ˈbrɛmsbakə]
Dumpfbacke
Dụmpfbacke
Hamsterbacke
Hạmsterbacke [ˈhamstɐbakə]
Hinterbacke
Hịnterbacke
Hängebacke
Hạ̈ngebacke [ˈhɛŋəbakə]
Jacke
Jạcke 
Kabacke
Kabạcke
Kinnbacke
Kịnnbacke [ˈkɪnbakə]
Klemmbacke
Klẹmmbacke
Lacke
Lạcke
Macke
Mạcke
Pausbacke
Pa̲u̲sbacke
Pobacke
Po̲backe
Schabracke
Schabrạcke
Schraubstockbacke
Schra̲u̲bstockbacke
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESÄSSBACKE

Gesangstück
Gesangstunde
Gesangsunterricht
Gesangsverein
Gesangunterricht
Gesangverein
Gesarol
Gesäß
Gesäßfalte
Gesäßmuskel
Gesäßspalte
Gesäßtasche
Gesäßweite
gesättigt
Gesätz
Gesätzlein
Gesäuge
Gesause
Gesäuse
Gesäusel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESÄSSBACKE

Baracke
Bracke
Collegejacke
Daunenjacke
Fleecejacke
Hacke
Kacke
Kracke
Lederjacke
Outdoorjacke
Racke
Regenjacke
Schlacke
Sportjacke
Steppjacke
Strickjacke
Trainingsjacke
Wendejacke
Windjacke
Zacke

Sinônimos e antônimos de Gesäßbacke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESÄSSBACKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gesäßbacke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gesäßbacke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESÄSSBACKE»

Gesäßbacke Arschbacke Backe Hinterbacke Pobacke wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden gesäßbacke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS polnisch glosbe Glosbe Polnisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine große fremdwörterbuch deacademic buttock säß cheek stock bilder

Tradutor on-line com a tradução de Gesäßbacke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GESÄSSBACKE

Conheça a tradução de Gesäßbacke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gesäßbacke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesäßbacke» em alemão.

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nalga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

buttock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूतड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ягодица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nádega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাছা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

punggung
190 milhões de falantes

alemão

Gesäßbacke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

臀部
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pantat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mông đít
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புட்டத்திலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नितंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

natica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pośladek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сідниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fesă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλουτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skinkan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rumpeballe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesäßbacke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESÄSSBACKE»

O termo «Gesäßbacke» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.639 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gesäßbacke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesäßbacke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesäßbacke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GESÄSSBACKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gesäßbacke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gesäßbacke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesäßbacke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESÄSSBACKE»

Descubra o uso de Gesäßbacke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesäßbacke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktische Geburtshilfe: ein Lehrbuch für Studierende und Ärzte
Zuerst wird die vordere Gesäßbacke in der Schamspalte sichtbar und bleibt stehen; dann erscheint auch die hintere Gesäßbacke. Die hintere Hüfte geht über den Damm und schließlich, nachdem das ganze übrige Becken schon herausrotiert ...
Willibald Pschyrembel, 1947
2
Akupressur für emotionale Probleme: Selbsthilfe bei Trauma, ...
rechte Faust hinter Ihrem Rücken zur linken Gesäßbacke und trifft dort den Genitalienpunkt (Bl 48). Wenn Ihr Oberkörper sich nach links dreht, schwingt die rechte Faust zur linken Schulter hoch (GB 21), und die linke Faust klopft auf die rechte ...
Michael Reed Gach, Beth Ann Henning, 2009
3
Duale Reihe Anatomie
... clunium superiores über die Crista Nn. clunium superiores (L1–3) Nn. clunium medii(S1–3) iliaca und versorgen den kranialen Teil der Gesäßbacke. Nn. clunium inferiores (S1–3) Die Nervi clunium inferiores (S1–3) aus dem Plexus sacralis ...
Gerhard Aumüller, Gabriela Aust, Andreas Doll, 2010
4
Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen
Zuerst wird die vordere Gesäßbacke in der Schamspalte sichtbar und bleibt stehen; dann erscheint auch die hintere. Die hintere Hüfte geht zuerst über den Damm und nachdem das ganze übrige Becken herausrotiert ist, wird die vordere  ...
Joachim W. Dudenhausen, 2011
5
Magisches Verlangen: BDSM-Novellen
Er gar keinen Sinn, ich bringe dich zum Schreien, glaub ließ den Stock auf die rechte Gesäßbacke des Mädchens herabzischen, sehr geschickt, zweimal hintereinander und auf dengleichen Punkt, was ausgesprochen gemein war, und seine ...
Antje Ippensen, 2014
6
Blumen für die Toten: Ein Fall für Commissario Mariani
Dann überdenke ich das Gehörte noch einmal, nehme Torrazzis Befund zur Hand: rechte Gesäßbacke, das stimmt mit dem Wattebausch überein. Wer sich selbst eine Spritze gibt, setzt sie sich in die rechte Gesäßbacke. Doch der Abdruck des ...
Maria Masella, 2009
7
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
der Schamspalte sichtbar und bleibt stehen; dann erscheint auch die hintere Gesäßbacke. Die hintere Hüfte geht zuerst über den Damm und schließlich, nachdem das ganze übrige Becken schon herausrotiert ist, wird auch die vordere  ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
8
Chronologisches Wörterbuch des deutschen Wortschatzes: der ...
'Gesäßbacke' 48. wobd. (alem.) Arschbell, BilLE (regional) : arsbelli stN. ' Gesäßbacke' 48. wobd. (alem.) Asch (regional) : asc Nachen' 38. andl. (wndfrk.) Einspr Pactus legis salicae auch in hangi-asco (chunziusco) 'Hängenachen' 38. andl.
Elmar Seebold, 2001
9
Konventionelle Röntgendiagnostik des Skelettsystems: 900 ...
Hüftgelenk,Aufnahme für das vordere Profil des Femurkopfes:Der Patient liegt auf dem Rücken;die Gesäßbacke der zu untersuchenden Seite ist auf der Filmkassette; das Hüftgelenk ist um 45° geneigt; das Kniegelenk ist gebeugt und das ...
Ugo Albisinni, Milva Battaglia, 2008
10
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Der Daumen dieser Hand kommt auf die Gesäßbacke neben das Kreuzbein, die übrigen Finger umfassen voll und kräftig den ganzen Oberschenkel. Die Zugrichtung ist dabei immer noch weiter steil nach unten gerichtet und zwar wird  ...
Willibald Pschyrembel, 1955

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESÄSSBACKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesäßbacke no contexto das seguintes notícias.
1
Prozess: Zwei Jahre Haft für Messerstiche in Flüchtlingsunterkunft
Dieser hatte zwei Stichverletzungen in der rechten Gesäßbacke erlitten – eine davon war 6,5 Zentimeter tief. Der Fall hatte sich im vergangenen Jahr am Abend ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
2
Tortur Elternabend: Bis der Hintern glüht ...
... Väter ihre Hintern wie Zirkusclowns auf winzige Sitzmöbel zwängen und ständig eine schmerzende Gesäßbacke mit gequältem Gesichtsausdruck entlasten. «STERN, set 14»
3
SEK-Blendgranate trifft Frau: Freistaat muss Schmerzensgeld ...
... von Christine W., die durch die zweite Blendgranate eine massive und auch tiefe, flächige Fleischwunde an der oberen linken Gesäßbacke erlitt. Im Klinikum ... «Augsburger Allgemeine, mai 14»
4
Heute vor 25 Jahren verstarb Salvador Dalí
... das einen knienden Lenin ohne Hose zeigt mit stark vergrößerter Arbeiterkappe und einer monströsen rechten Gesäßbacke. Wilhelm Tell stellt zugleich nach ... «Arena, jan 14»
5
Lörrach Er gibt dem Sauren Süßes
... bald trat der gewünschte Effekt ein: Es wurde heiß – sehr heiß – und der Zimmermann rutschte schon nach kurzer Zeit von einer Gesäßbacke auf die andere. «www.verlagshaus-jaumann.de, set 13»
6
Samuel Koch - Endlich Theater-Schauspieler
"Seien es die Innenseiten der Knie, der Ellbogen oder die rechte Gesäßbacke – lustige Dinge fange ich an zu spüren", berichtet Samuel. Wir hoffen, dass er ... «OK! Magazin, dez 12»
7
Frau aufs Gesäß gefasst: Polizei ermittelt
Zuvor hat die Staatsanwaltschaft Graz das Verfahren gegen den Täter eingestellt, weil „der Griff an die Gesäßbacke“ den Tatbestand der sexuellen Belästigung ... «DiePresse.com, nov 12»
8
Pograpscher wird nicht bestraft
Der immer wieder kolportierte seitliche Griff an die Gesäßbacke einer Person fällt jedenfalls nicht darunter.“ Kurz: Ein Pograpscher ist keine sexuelle ... «Vorarlberg Online - Das Nachrichten Portal, nov 12»
9
Ist Pograbschen sexuelle Belästigung?
Der immer wieder kolportierte seitliche Griff an die Gesäßbacke einer Person fällt jedenfalls nicht darunter.“ Hansjörg Bacher von der Staatsanwaltschaft Graz ... «DiePresse.com, nov 12»
10
Syphilis hat Deutschland wieder fest im Griff
... reicht eine Spritze Penizillin in jede Gesäßbacke. Damit ist die Frühsyphilis optimal behandelt. Bei einer älteren Syphilis muss über einen längeren Zeitraum ... «Welt Online, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesäßbacke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesabbacke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z