Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "edelfaul" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDELFAUL EM ALEMÃO

edelfaul  e̲delfaul [ˈeːdl̩fa͜ul] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDELFAUL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
edelfaul e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EDELFAUL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «edelfaul» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de edelfaul no dicionário alemão

Podridão nobre. Edelfäule aufweisend.

Clique para ver a definição original de «edelfaul» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EDELFAUL


denkfaul
dẹnkfaul
erzfaul
ẹrzfa̲u̲l
faul
fa̲u̲l 
fußfaul
fu̲ßfaul [ˈfuːsfa͜ul]
lauffaul
la̲u̲ffaul
maulfaul
ma̲u̲lfaul 
mundfaul
mụndfaul [ˈmʊntfa͜ul]
oberfaul
o̲berfaul
schaltfaul
schạltfaul
schreibfaul
schre̲i̲bfaul [ˈʃra͜ipfa͜ul]
sprechfaul
sprẹchfaul
stinkfaul
stịnkfa̲u̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EDELFAUL

edd.
Edda
eddisch
edel
Edelbert
Edelbitterschokolade
Edelbranntwein
Edelbratscher
Edelbratscherin
Edeldame
Edeldirne
Edelfalter
Edelfäule
Edelfeder
Edelfisch
Edelfrau
Edelfräulein
Edelgard
Edelgas
edelherzig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EDELFAUL

Ackergaul
Fischmaul
Flotzmaul
Friaul
Gaul
Großmaul
Jean Paul
Knaul
Kraul
Krötenmaul
Leckermaul
Lästermaul
Löwenmaul
Maul
Naschmaul
Paul
Plappermaul
Saul
Schandmaul
Schleckermaul

Sinônimos e antônimos de edelfaul no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EDELFAUL»

edelfaul Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Thema anzeigen wesentl unteschied zwischen vollreif Botrytis befallene Trauben durch diesen Pilz Flüssigkeit verlieren Zuckergehalt erhöht wird Edelfaul weinkenner Edelfäule Shortnews Castello Fonterutoli überschuldet Besorgnis wegen Einstieg LVMH Clos Lambrays pons Deutschen PONS Dict für dict italienisch Italienisch Weingut ecovin bundesverband ökologischer weinbau Sonja Kanthak Name Florian Saager Region Mittelrhein Standort Rheingoldstraße Manubach Mail manubach mittelrhein wein Wein bietet Adressen Informationen Weinbauregion Tourismus Gastronomie Tipps hierzu Textbeilage Weinbereitung alkoholisches Getränk Gärung zuckerhaltiger Fruchtsäfte gewonnen engern

Tradutor on-line com a tradução de edelfaul em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDELFAUL

Conheça a tradução de edelfaul a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de edelfaul a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edelfaul» em alemão.

Tradutor português - chinês

高贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ennoblecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ennobled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मानित किए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облагорожена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enobrecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ennobled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anoblie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ennobled
190 milhões de falantes

alemão

edelfaul
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高尚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ennobled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ennobled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ennobled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ennobled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüceltilmelidir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobilitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszlachetniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облагороджена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înnobilată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξευγενισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veredel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adlades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edelfaul

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDELFAUL»

O termo «edelfaul» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.669 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «edelfaul» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edelfaul
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «edelfaul».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDELFAUL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «edelfaul» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «edelfaul» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre edelfaul

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EDELFAUL»

Descubra o uso de edelfaul na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edelfaul e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht über die Fortschritte auf dem Gesamtgebiete ...
5. Ocib. 5. » 22. » 12. » 22. » 1. Riesling- Trauben vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund . . . Beeren noch grün und gesund . . . Beeren noch grün und gesund . . . Beeren edelfaul und geschimmelt . . Beeren noch ganz gefüllt und grün .
2
Arbeiten aus dem Reichsgesundheitsamte
Okt. 13, 73 1,36 Hermaniisberg Gesteinsschwach; Oidium; V, Edelfäule boden Mottenfang, Auslesen des Heu- und wurms, 4 mal Spritzen, 6 mal Schwefeln 123 »» »» »» »» Keine; 10. Nov. 13, — 68 1,35 Mottenfang, Aus72 edelfaul lesen der  ...
3
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
nicht edelfaul Coulet, edelfaul . . „ nicht edelfaul Filhot, edelfaul . . ,, nicht edelfaul Doisy, edelfaul . . ,, nicht edelfaul La Tour Blanche, edelfaul „ nicht edelfaul St. Croix du Mont, edelfaul „ nicht cdelftiu LaMaqueline rouge.nicht edelfau Danzac  ...
4
Der wein: weinbau und weinbereitung, chemie und untersuchung ...
28. „ 1709 1565 299 i13,8 4,0 9,1 25,0 351 1275 „ „ „ „ . . 5. Okt. 1635 1484 276 13,3 3,8 9,4 22,5 325 1225 Riealin edelfaul u. geschimmelt . 5. „ 1174 — 185 10, 6 —- -— — —- —Nembef noch ganz gefüllt u. grün 12. „ 1636 1478 292 13,4 ...
Carl von der Heide, Fritz Schmitthenner, 1922
5
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
1868. Beeren Beeren In In Gramm CC. Proc. 1000 proc. 1000 1. Riesling- Trauben Beeren Beeren vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund Beeren noch grün and gesund Beeren noch grUn und gesund Beeren edelfaul und gel7. Septb.
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1870
6
Encyklopädisches Handbuch der technischen Chemie: ...
Okt. 1335 1434 273 13,3 3,3 9,4 22,5 325 1225 Rieslin edelfaul u. geschimmelt _ . 5. „ - 1174 — 185 10,6 — —- — — -Neroberg j noch ganz gefüllt u. grün 12. „ 1636 1478 292 13,4 —- — —- -—- — b Wiesbadgen „ „ „,a.edelfaul 12.
7
Houston Stewart Chamberlain - Zur textlichen Konstruktion ...
Referenz auf einen einzelnen Apfel mittels der, ein, dieser Apfel: Gemeint ist dann genau der Apfel, den ich gerade vor mir habe, reif, fast edelfaul, wohlschmeckend. Entsprechend kann ich mit der, ein, dieser Mensch ein Individuum meinen, ...
Anja Lobenstein-Reichmann, 2008
8
Annalen der Oenologie
Von C. Neubauer (Annalen der Önologie Bd. V, S. 360) hegen ausserdem einige Procentzahlen für den Aschengehalt reifer Rieslingtrauben vor: Riesling vom Neroberg, Beeren gefüllt, aber edelfaul am ] 2. Oktober 1868 = 0,597 pCt., ...
9
Theoretische, praktische und analytische Chemie: in ...
1, Riesliugtrauben vom Neroberg. Beeren noch grün und gesund Desgl Desgl Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren noch ganz gefüllt und grün Beeren noch gan> gefüllt, oben edelfaul Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren lheilwei« ...
Sheridan Muspratt, Bruno Kerl, Friedrich Carl Adolf Stohmann, 1880
10
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
Beeren edelfaul und geschimmelt Beeren theilweise stark geschrumpft, stark geschimmelt 2. Riesling-Trauben vom Steinberg. Beeren geplatzt, geschrumpft und geschimmelt . . . Beeren ebenso Auslese No. 1 Riesling-Rüdesheim ( Ehrenfels) ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1872

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDELFAUL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edelfaul no contexto das seguintes notícias.
1
Weingut im Porträt: Weingut Schloss Johannisberg
1775 wurde hier durch einen Zufall, bei dem man die Trauben später als geplant und somit schon edelfaul erntete, die Spätlese entdeckt. Der Johannisberg ist ... «FOCUS Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. edelfaul [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/edelfaul>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z