Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nobilitato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NOBILITATO EM ITALIANO

no · bi · li · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NOBILITATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Nobilitato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NOBILITATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «nobilitato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
nobilitato

melamina

Nobilitato

A melamina é um aglomerado de madeira revestido de um lado, ou de ambos os lados, com papel de melamina, que é um material sintético constituído por folhas muito finas de papel impregnado de melamina. O uso de tal papel significa que o painel de melamina também é freqüentemente chamado de painel de melamina. O painel também pode ser feito de aglomerado, mesmo feito de madeira, madeira compensada, madeira, OSB ou MDF. É considerado um produto bastante econômico; No entanto, o desenvolvimento de cartões cada vez mais realistas, juntamente com uma dureza notável e resistência a riscos e solventes superficiais, torna este produto extremamente popular no mundo do mobiliário. Às vezes, para melhorar ainda mais o produto, a superfície é pintada superficialmente: este processo torna a superfície do painel quase indistinguível para os especialistas em comparação com um produto folheado e envernizado, obviamente à custa de custos de produção mais elevados, embora as diferenças com um folheado em essência O natural é mais do que óbvio. Il nobilitato è un pannello di legno truciolare rivestito su di un lato, o su tutti e due i lati, con carta melamminica, che è un materiale sintetico costituito da fogli di carta sottilissima impregnata di resina melamminica. L'uso di tale carta fa sì che il pannello nobilitato venga spesso anche chiamato pannello melamminico Il pannello può essere costituito oltre che di truciolare, anche da faesite, da compensato, da legno stampato, OSB o da MDF. È considerato un prodotto piuttosto economico; tuttavia lo sviluppo di carte sempre più realistiche, unito a doti notevoli di durezza e resistenza al graffio e ai solventi della superficie, rende questo prodotto usatissimo nel mondo dell'arredamento. Alcune volte per impreziosire il prodotto ulteriormente si procede ad una verniciatura superficiale: questo processo rende la superficie del pannello quasi indistinguibile anche agli esperti rispetto ad un prodotto impiallacciato e verniciato ovviamente a discapito di maggiori costi di produzione, sebbene le differenze con un impiallacciato in essenza naturale siano più che evidenti.

definição de nobilitato no dicionário italiano

A definição de enobrecido no dicionário é que ele é feito de nobre.

La definizione di nobilitato nel dizionario è che è reso nobile.

Clique para ver a definição original de «nobilitato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM NOBILITATO


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NOBILITATO

nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobilezza
nobili
nobiliare
nobilità
nobilitamento
nobilitare
nobilitatore
nobilitazione
nobilmente
nobil
nobilume
nobiluomo
noblesse oblige
nocca
nocchia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO NOBILITATO

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
palmitato
precipitato
precitato
premeditato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

Sinônimos e antônimos de nobilitato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NOBILITATO»

nobilitato compensato laminato truciolare melaminico classe prezzi multistrato bianco laccato pannello legno rivestito lato tutti lati carta melamminica materiale sintetico costituito fogli sottilissima gruppo saviola nobilitati ecologico vestito decorativi mauro esalta creatività estetica armonia restituendo tutto calore trombini italia italy lignolux grezzo entrambi decorative impregnate fantoni nobilitato scheda tecnica home group press jobs contact subscribe mailing list saib pannelli truciolari silverboard barriera fenolica mobile libreria design eleganza contenuti anni inorridiva soltanto pronunciarne nome quali sono pregiudizi verso nelle generazioni passate parlando mobili pfleiderer thermopal serugeri legnami supporto tipo alta qualitá valori tecnici come norma mybricoshop disponibili varie finiture dimensioni possibilità taglio misura vendita novamobili gecopannelli melaminica cioè

Tradutor on-line com a tradução de nobilitato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NOBILITATO

Conheça a tradução de nobilitato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de nobilitato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nobilitato» em italiano.

Tradutor português - chinês

高贵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ennoblecido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ennobled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सम्मानित किए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يسمو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облагорожена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enobrecido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ennobled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anoblie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ennobled
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

adelte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

高尚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고귀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ennobled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ennobled
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ennobled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ennobled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüceltilmelidir
70 milhões de falantes

italiano

nobilitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uszlachetniony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

облагороджена
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înnobilată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξευγενισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veredel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adlades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adlet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nobilitato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NOBILITATO»

O termo «nobilitato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.899 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nobilitato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nobilitato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «nobilitato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NOBILITATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nobilitato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nobilitato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre nobilitato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «NOBILITATO»

Citações e frases célebres com a palavra nobilitato.
1
Mao Tse Tung
La ricerca affannosa dell'eternità ha nobilitato il momento passeggero.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NOBILITATO»

Descubra o uso de nobilitato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nobilitato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Da che non vi ha alcuna famiglia, la quale non ripeta la sua Nobiltà dalla volontà del principe, non vi ha nobile, il quale non sia stato nobilitato. Che importa che tale Nobiltà sia conosciuta, o cbe il tempo ne abbia involato la conoscenza, ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1839
2
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Da che non vi ha alcuna famiglia, la quale non ripeta la sua Nobiltà dalla volontà del principe, non vi ha nobile, il quale non sia stato nobilitato. Che importa che tale Nobiltà sia conosciuta, o che il tempo ne abbia involato la conoscenza, ...
‎1839
3
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Altri, distinguendo, dicono , che , se un' Ignobile novamente dal Principe nobilitato , per concessione dello stesso Principe un Castello, oal— tro Luogo facesse edificare , acui per Nome il suo Cognome , e le sue Ar— mi dasse , così Esso ...
‎1740
4
L' Araldo Veneto
L'Arme Gentilitie sono quelle , le qualiíbno proprie à ciascuna Linca délia Famiglia . Dalche Tiraqudlo riQ>ondc> che il nobilitato non porta l'Arme délia íùa Lineaascendente , poiche questa hà primaria l'origine dalT clfcr vile, emecanico.
Giulio C. da Beaziano, 1680
5
Discorsi del S. Alessandro Sardo della bellezza, dei ...
y» 28 Ter il triplice principio da *4rifiotele datò, alla "Mobilità di buomo, di donna ^&di a- mendue loro , è da dire che il nobilitato da amendue antecede al nobilitato da uno per caufa dell 'aggiunto. Ma il nobilitato da buomo antecede poi al ...
Alessandro Sardi, 1586
6
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
Ammetto bensì con Bartolo(d)seguitato dal Tiraquello ( e ) che il Nobilitato, diventando furioso , ò demente non perda la già acquistata Nobiltà , poiche la demenza ò la furia non toglie la virtù in potenza,e tornando quegli ne' suoi sentimenti, ...
Agostino Paradisi, Francesco Domenico Maria Francia, Giovanni Giuseppe Orsi, 1704
7
Fai da te guida pratica
Sinonimo di truciolare laminato cioè dotato di laminatura con resina melamminica che lo rende particolarmente rigido ed adatto a costituire la base per mobiletti. Quando il truciolare è nobilitato su entrambe le facce si dice anche “binobilitato”.
Francesco Poggi, 2013
8
Assunti sopra i Vangeli della Quaresima del P.M. Micheli ...
Ego autem constant”: firm Rex abc” ,praticata prua tum ma. lo sono stato nobilitato, e è incoronato , mcrcè , che hò prcdicato, 6c hò ossetuato il precetto di Dio: Predium pracptm em:. Gran campo di diffitoltare habbiamo in questa Scric dura ...
Michele m. 1654 Calvo, 1656
9
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Questo ultimo inciso dovrebbe spiegarsi: ma solamente dico alcun poco nobilitato e riferirsi all' anima. Non riuscirebbe però evidente come quest'anima nobile da origine potesse dirsi anche per poco nobilitato nell' essere tutta compresa da ...
‎1866
10
Quaresimale del... F. Angelo Nuzza,...
... Gerusalemme z e Dio dílatò la sua venuta per quattordecí altre generaríoni; comparue Μωαβ: ecco nobilitato tutto il sanguedi Dauidez e d'Abramo z tanto che Dio gíudicòdegno per sua misericordíaz quel nobilrslîmo sangue d'esser assunto ...
Angelo Nuzza, 1655

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NOBILITATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nobilitato no contexto das seguintes notícias.
1
Sarzana è la prima selfie city italiana
Il selfie culturale e monumentale è stato recentemente nobilitato anche dal sottosegretario ai beni e alle attività culturali e turismo, Ilaria Borletti ... «Citta della Spezia, jul 15»
2
Salvo La Rosa dice addio a programma televisivo 'Insieme' dopo 21 …
... e con i tantissimi ospiti di fama nazionale e internazionale che di tanto in tanto hanno nobilitato il palcoscenico del teatro ABC di Catania. «Blasting News, jul 15»
3
InviTati Speciali Genisys
... quest'ultimo colpo di reni, le carte si sono mescolate e l'InviTato Speciale è stato assorbito e nobilitato dal sistema. La pubblicità scarseggia? «Corriere della Sera, jul 15»
4
Rodriguez e la Katusha a braccetto
CAUTERETS (Francia) - Nonostante un Tour de France al di sotto delle aspettative, seppur nobilitato dall'impresa sul Mur de Huy, Joaquim ... «tio.ch, jul 15»
5
Sostegno dei diritti umani: Nuova 500 protagonista al «I Defend …
... ideato da Gualtiero Marchesi, ha nobilitato l'eccellenza della gastronomia italiana lasciando qualcosa da ricordare per le menti ed il palato ... «Motori360, jul 15»
6
Tour, Rodriguez rinnova col team Katusha
Nonostante un Tour de France al di sotto delle aspettative, seppur nobilitato dall'impresa sul Mur de Huy, Joaquim Rodriguez è prossimo al ... «Sportevai, jul 15»
7
Del Buono in cattedra al “Vittoria”
Giancarlo MarchettoVITTORIO VENETOC'è Del Buono sui prati di Vittorio Veneto. Non è un modo di dire: Federica Del Buono ha nobilitato la ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
8
Lo «Stato stratega» salverà (ancora) la Francia? Quali lezioni per l …
Ma l'Etat stratege che Alain Etchegoyen auspicava già nel 2004, nel frattempo nobilitato dalle riflessioni di Philippe Aghion, è la stella polare ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
9
Boy George, Jack Black e Robby Krieger eseguono "Hello I love you …
Una gustosa performance ha nobilitato lunedì la serata del talk show televisivo Conan, condotto da Conan O'Brien. Sul palco ad esibirsi una ... «Rockol.it, jul 15»
10
Manca poco a Collisioni: caccia ai biglietti e agli hamburger della …
Accanto alla versione classica, è servito il cheese-burger di Fassona, nobilitato dai formaggi Dop cuneesi. L'edizione 2015 di Collisioni si ... «Cuneocronaca.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nobilitato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nobilitato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z