Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Edelmann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDELMANN EM ALEMÃO

Edelmann  E̲delmann [ˈeːdl̩man] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDELMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Edelmann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDELMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Edelmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Edelmann no dicionário alemão

Nobre. Adliger.

Clique para ver a definição original de «Edelmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EDELMANN


Bettelmann
Bẹttelmann [ˈbɛtl̩man]
Dunkelmann
Dụnkelmann
Flügelmann
Flü̲gelmann
Goalmann
Goalmann
Hampelmann
Hạmpelmann
Henkelmann
Hẹnkelmann
Karlmann
Kạrlmann
Muselmann
Mu̲selmann
Muskelmann
Mụskelmann [ˈmʊskl̩man]
Müllmann
Mụ̈llmann [ˈmʏlman]
Mümmelmann
Mụ̈mmelmann
Schulmann
Schu̲lmann [ˈʃuːlman]
Spielmann
Spi̲e̲lmann
Thälmann
Thä̲lmann
Tillmann
Tịllmann
Tilmann
Tịlmann
Vollmann
[ˈfɔlman]
Wahlmann
Wa̲hlmann [ˈvaːlman]
Werkelmann
Wẹrkelmann
Winckelmann
Wịnckelmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EDELMANN

Edelkastanie
Edelkitsch
Edelknabe
Edelkommunist
Edelkommunistin
Edelkoralle
Edelkrebs
Edelkrimi
Edelleute
Edellikör
edelmännisch
Edelmarder
Edelmetall
Edelmist
Edelmut
edelmütig
Edelnutte
Edelobst
Edelopal
Edelpappeinband

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EDELMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Ehemann
Fachmann
Frontmann
Hartmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Kübelmann
Schumann
Zimmermann
jedermann
Übelmann

Sinônimos e antônimos de Edelmann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EDELMANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Edelmann» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Edelmann

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EDELMANN»

Edelmann Junker Kavalier Ritter Rittersmann edelmann dellenlifter steuerberatung werkzeuge peter scheiben ausbeulwerkzeug Wörterbuch Carl gmbh startseite Welt Verpackung Kompetenz einer führenden deutschen Verpackungshersteller Systemlieferanten fachmarkt für handwerk profis trifft Fachmarkt Handwerk GmbH Mergentheim Partner Industrie Stahlhandel Eisenwaren Musikverlag karl verlag bayerische blasmusik Karl Verlag Blasmusik echte alpenländische Volksmusik Saitenmusik Tanzlmusik Bläsermusik Noten wurde Tegernsee geboren Seine Kindheit Wildbad

Tradutor on-line com a tradução de Edelmann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDELMANN

Conheça a tradução de Edelmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Edelmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Edelmann» em alemão.

Tradutor português - chinês

贵族
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

noble
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nobleman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रईस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дворянин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nobre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উমরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

noble
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangsawan
190 milhões de falantes

alemão

Edelmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

貴人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

귀족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangsawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người thanh cao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபுவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अमीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

asilzade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nobile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szlachcic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дворянин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευγενής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

edelman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adelsman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

adelsmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Edelmann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDELMANN»

O termo «Edelmann» é bastante utilizado e ocupa a posição 35.436 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Edelmann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Edelmann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Edelmann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDELMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Edelmann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Edelmann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Edelmann

EXEMPLOS

9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EDELMANN»

Citações e frases célebres com a palavra Edelmann.
1
Heinrich von Treitschke
Es ist bekannt, daß jeder gesunde Bauernverstand einen Rangstolz hat, wie ihn der Bürger und Edelmann gar nicht kennt.
2
Johann Michael Moscherosch
Kunst, Tugend, Ehr und Redlichkeit Ist ein sehr schön und köstlich Kleid; Wer mit solchem ist angethan, Der ist ein rechter Edelmann.
3
John Ball
Als Adam grub und Eva spann, Wer war denn da ein Edelmann?
4
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Was ist ein Edelmann? Ein Mensch, der sich der Mühe unterzog, geboren zu werden.
5
Wilhelm Müller
Wenn der Bauer wird ein Edelmann, so guckt er den Pflug mit Brillen an.
6
Blaise Pascal
Der Edelmann glaubt, daß die Jagd ein großes Vergnügen sei. Der Reitknecht ist anderer Ansicht.
7
Martin Luther
Sonderlich geht's in deutschen Landen fein zu, daß ein Fürst den andern, ein Edelmann den andern, eine Stadt die andere und allesamt einer den andern hindert.
8
Sprichwort
Besser ein reicher Bauer denn ein armer Edelmann.
9
Anonym
Vergennes, der große Minister Ludwigs XVI., wußte sehr wohl, daß man sich auf das Wort eines Politikers nicht verlassen kann. Wenn er selbst einmal ein Versprechen gab, daß zu halten er entschlossen war, pflegte er daher zu sagen: Ich spreche hier nicht als Minister, sondern als Edelmann!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EDELMANN»

Descubra o uso de Edelmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Edelmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernpsychologie: Mit Online-Materialien
Die Lernpsychologie setzt sich mit den Grundprinzipien des Lernens, seinen klassischen Varianten und innovativen Lernarten auseinander. Wie lernen wir? Welche Arten des Lernens gibt es? Wie setzen wir Gelerntes um?
Walter Edelmann, Simone Wittmann, 2012
2
Der Edelmann am Schreibpult: Zum Selbstverständnis ...
The subject of this study is the understanding of literature displayed by important French and Italian authors from Castiglione and Montaigne to Chateaubriand and Alfieri, who as members of the high aristocracy refused to adopt ...
Edoardo Costadura, 2006
3
Kleine Morde für Zwischendurch #2
Schnell mal einen Krimi in der Mittagspause, oder in der U-Bahn, im Wartezimmer oder unterwegs auf dem Beifahrersitz, das erwartet sie bei diesen „mörderischen Häppchen“.
Gitta Edelmann, 2011
4
Deutscher Edelmann: Feine Gedichte
Deutscher Edelmann Ich bin ein deutscher Edelmann, Halte Ordnung in allen Ecken. Fleiß und Qualität ist mein Verlang', Dem Vaterlande soll's zwecken. Allen Dingen steht mir Gründlichkeit, Liebe saubere Häuser und Straßen. Zuverlässig ...
Holm Kohlmann, 2009
5
Der in seiner Göttlichkeit der Vernunft sich selber ...
Edelmann. will. die. Vernunft. zum. wahren. GOtt machen. Er halt die Menschen für einen Ausfluß des göttlichen Wesens, ose. 36p. und »un«, der Geist und die Vernunft Meme »ach« den Mensch«, au«, p2ss.56.sc PA- 56j. Er schreibet daher  ...
Tobias Heinrich Schubart, 1743
6
Edelmann ... Bürger, Bauer, Bettelmann: Berlin im Mittelalter
Berlin im Mittelalter Adriaan von Müller. Ullstein Sachbuch Ullstein Buch Nr. 34055 im Verlag Ullstein GmbH, Frankfurt/M — Berlin — Wien Ungekürzte Ausgabe mit zahlreichen Abbildungen Umschlagentwurf: Hansbernd Lindemann Alle ...
Adriaan von Müller, 1981
7
Kerzenschein und Tannenduft
Allerlei Adventliches für Kinder und ihre Erwachsenen - Kerzenschein und Tannendurft, Sternenglanz und Lebkuchen, vielleicht der erste Schnee – was gehört sonst noch zum Advent?
Gitta Edelmann, 2012
8
Die geheimnisvolle Geschichte mit den Gurken
Und was, wenn alle Gurken aufgegessen sind? Die geheimnisvolle Geschichte mit den Gurken ist der zweite, in sich abgeschlossene Band der Trilogie um Jolandas und Jonathans spannende intergalaktische Begegnungen.
Gitta Edelmann, 2012
9
"Schemas" - Frühkindliche Verhaltensmuster als Ausgangspunkt ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule Esslingen, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bildung ist neben einer adaquaten Befriedigung der ...
Katrin Edelmann, 2008
10
Sämtliche Schriften: Kommentar und Register / bearb. von ...
Sonderdruck des Toggenburger Boten. Wattwil 1921. Edelmann, Brugg Edelmann, H.[einrich]: Ulrich Bräker über Brugg und seine Umgebung. In: Brugger Neujahr-Blätter für Jung und Alt herausgegeben im Auftrag der Kulturgesellschaft des ...
Ulrich Bräker, Christian Holliger, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDELMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Edelmann no contexto das seguintes notícias.
1
Ninja Warrior Germany: Oliver Edelmann ist der Held der ersten Staffel
"Von 240 Athleten der Beste in diesem Jahr bei 'Ninja Warrior Germany'. 100.000 Euro bleiben im Safe, der Berg bleibt unbestiegen, aber Oliver Edelmann ist ... «RTL Online, jul 16»
2
Edelmann legt zu und hegt große Pläne
Nach Jahren eher moderaten Wachstums will der Verpackungshersteller Edelmann im kommenden Jahr kräftig zulegen. Der Umsatz soll von aktuell 252 auf ... «Schwäbische Post, jul 16»
3
Edelmann mit sechs Prozent Umsatzplus im Geschäftsjahr 2015
Edelmann, führender Anbieter hochwertiger und innovativer Verpackungslösungen aus Karton und Papier, konnte im Geschäftsjahr 2015 seinen Umsatz um ... «MotorZeitung.de, jul 16»
4
Schlechte Karten für Sami Khedira! Adriana Lima datet Julian ...
Adriana Lima bleibt ihrem Beuteschema offensichtlich treu. Nicht nur Julian Edelmann ist ein leidenschaftlicher Sportler, auch ihr Ex-Freund sowie ihr Ex-Mann ... «OK! Magazin, jul 16»
5
Ekhof-Festival Gotha - "Der Bürger als Edelmann"
Conrad Ekhof leitete in den 1770er Jahren das Hoftheater auf Schloß Friedenstein in Gotha. Dieses Theater existiert bis heute - das dortige Ekhof-Festival nutzt ... «Deutschlandfunk, jul 16»
6
Mehr Arbeit für weniger Geld bei Edelmann
Bereits seit mehr als einem Jahr ziehen sich beim Faltschachtelhersteller Edelmann die Verhandlungen zwischen Betriebsrat und Geschäftsleitung hin. «Südwest Presse, jun 16»
7
Integrierte Liner von Edelmann garantieren Excellence und ...
Edelmann präsentiert mit seinen integrierten Linern eine überzeugende Lösung. Bereits in die Faltschachtel eingeklebt wird nunmehr ein Teil, flachliegend, ... «neue-verpackung.de, abr 16»
8
Nordische Kombination Weltcup: Kombination: Edelmann/Haug ...
Team-Weltmeister Tino Edelmann (Zella-Mehlis) und Tobias Haug (Baiersbronn) mussten sich trotz eines Stockbruchs in der Schlussphase nur den ... «Handelsblatt, fev 16»
9
Andreas Edelmann wird Trainer in Hilchenbach
Neuer Trainer des Fußball-A-Kreisligisten FC Hilchenbach wird mit Beginn der Saison 2015/2016 der Erndtebrücker Andreas Edelmann. Wie der FCH in seiner ... «Derwesten.de, fev 16»
10
Edelmann streicht Prämienzahlungen für Mitarbeiter
Einmal mehr herrscht dicke Luft beim Faltschachtelhersteller Edelmann. Diesmal ausgelöst durch die Kündigung einer Betriebsvereinbarung durch die ... «Südwest Presse, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edelmann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/edelmann>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z