Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehepakt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHEPAKT EM ALEMÃO

Ehepakt  E̲hepakt [ˈeːəpakt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEPAKT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehepakt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEPAKT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehepakt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehepakt no dicionário alemão

contrato de casamento. Ehevertrag.

Clique para ver a definição original de «Ehepakt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEPAKT


Atlantikpakt
Atlạntikpakt
Beistandspakt
Be̲i̲standspakt [ˈba͜iʃtant͜spakt]
Eurostabilitätspakt
Eurostabilitä̲tspakt, Euro-Stabilitä̲tspakt
Fiskalpakt
Fiska̲lpakt
Freundschaftspakt
Fre̲u̲ndschaftspakt
Hochschulpakt
Ho̲chschulpakt
Impakt
Impạkt
Koalitionspakt
Koalitio̲nspakt
Konsultativpakt
Konsultati̲vpakt
Nichtangriffspakt
Nịchtangriffspakt, auch: […ˈ|an…] 
Nordatlantikpakt
Nọrdatlạntikpakt
Sicherheitspakt
Sịcherheitspakt
Solidarpakt
Solida̲rpakt
Stabilitätspakt
Stabilitä̲tspakt
Verteidigungspakt
Verte̲i̲digungspakt [fɛɐ̯ˈta͜idɪɡʊŋspakt]
kompakt
kompạkt 
verspakt
verspa̲kt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEPAKT

Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
Ehemüdigkeit
ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehenichtigkeit
Ehepaar
Ehepartner
Ehepartnerin
Eheproblem
eher
Eherecht
eherechtlich
Ehering
ehern
Eheroman
Ehesache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEPAKT

Auftakt
Augenkontakt
Autodidakt
Blickkontakt
Extrakt
Fakt
Festakt
Hautkontakt
Katarakt
Kontakt
Kraftakt
Minutentakt
Pakt
Takt
Trakt
abstrakt
artefakt
exakt
intakt
kontrakt

Sinônimos e antônimos de Ehepakt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEPAKT»

Ehepakt wörterbuch ehepakt österreich muster Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache regeln alles einem kowarz Soll etwas gegenteiliges nämlich Gütergemeinschaft vereinbart werden kann dies gemacht Frage eine solche Ehegüterrechte gesetzlicher güterstand gütertrennung ehepakte Ehegatten können abweichende Vereinbarung für Güterstand durch treffen Vertrag welcher Absicht eheliche Informationsblatt rechtsanwalt miller wichtigste einer Diesen gehen Brautleute unter Bedingung späteren Heirat ehevertrag März geht hier Ehegüterrecht einen Ehevertrag genauer gesagt festgelegt wird eigentlich verträge familienrecht Dieses dient Vorlage Zusicherung Heiratsgut Widerlage Erbvertrag Dabei getroffen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Abschluss Wenn Scheidung Ehepartner nicht einvernehmlich über gemeinsame Vermögen

Tradutor on-line com a tradução de Ehepakt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHEPAKT

Conheça a tradução de Ehepakt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehepakt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehepakt» em alemão.

Tradutor português - chinês

婚姻契约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pacto de matrimonio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marriage Pact
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حلف الزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брак Пакт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pacto de casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pacte de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkahwinan Pact
190 milhões de falantes

alemão

Ehepakt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚協定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 협정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kasunyatan marriage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp ước hôn nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம் ஒப்பந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न करार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik Paktı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Patto di matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pakt małżeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюб Пакт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pactul de căsătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύμφωνο γάμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik verdrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindelse pakt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap Pact
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehepakt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEPAKT»

O termo «Ehepakt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehepakt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehepakt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehepakt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHEPAKT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehepakt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehepakt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehepakt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEPAKT»

Descubra o uso de Ehepakt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehepakt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studies on the texts of the desert of judah
Der Scheidebrief 110 Mur 20 Ehepakt (aramäisches Fragm. 1. Jh. n. Chr.) 114 Mur 21 Ehepakt (aramäisches Fragm. 1. Jh. n. Chr.) 120 Mur 115 Ehepakt in Griechisch, 124 n. Chr 126 Mur 116 Fragment eines Ehepaktes in griechisch, 1/2.
A. S. van der Woude, 1957
2
Die Doppelurkunden aus der Wüste Juda: Recht und Praxis der ...
I. Die Kethuba 104 IL Der Scheidebrief 110 Mur 20 Ehepakt (aramäisches Fragm. 1. Jh. n. Chr.) 114 Mur 21 Ehepakt (aramäisches Fragm. 1. Jh. n. Chr.) 120 Mur 115 Ehepakt in Griechisch, 124 n. Chr 126 Mur 116 Fragment eines Ehepaktes ...
Elisabeth Koffmahn, 1968
3
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Der Ehepakt selbst ist gem § 12 FBG in die Urkundensammlung aufzunehmen, in welche jedermann ein Einsichtsrecht hat (§ 9 Abs 1). D. Rechtsfolgen bei Eintragung Wird der Ehepakt ins Firmenbuch eingetragen, so haben ihn alle ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
4
Möglichkeiten und Grenzen der Rechtsangleichung durch ...
Wurde die Ehe ohne Verschuldensausspruch geschieden oder im Scheidungsurteil ein gleichteiliges Verschulden festgestellt, so erlischt nach § 1266 ABGB der Ehepakt und das Vermögen wird in entsprechender Anwendung des § 1265 ...
Michael Grötsch, 2007
5
Erbrecht von A-Z
Durch einen Ehepakt (notariatsaktpflichtig!) kann die Gütergemeinschaft begründet werden (§§ 1233 bis 1236). In diesem Ehepakt wird festgelegt, welche Güter von der Gütergemeinschaft umfasst sind, sie kann beispielsweise das gesamte ...
Valeska Grond, Philipp Nierlich, 2012
6
Aushandeln von Ehe: Heiratsverträge der Neuzeit im ...
Juristisch wird unterschieden zwischen dem Begriff „Ehevertrag“ und „Ehepakt“. Der Ehevertrag wird im Sinne des josephinischen Ehepatents verstanden. Et bezieht sich auf die mit dem Eingehen einer Ehe verbundenen Rechte und Pflichten ...
Margareth Lanzinger, 2010
7
Festschrift für Günther Beitzke zum 70. Geburtstag am 26. ...
Das bestätigt sich, betrachtet man sein Gegenstück Erbverzicht, der - auch zwischen Ehegatten abgeschlossen - unter gar keinen Umständen Ehepakt ist. III . Ergebnis Der Übergang zum neuen österreichischen Internationalen Erbrecht wird ...
Otto Sandrock, 1979
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Atlantikpakt Nordatlantikpakt Bagdadpakt Balkanpakt Beistandspakt CENTO- Pakt Dreierpakt Dreimächtepakt Ehepakt Familienpakt Freundschaftspakt Friedenspakt Garantiepakt Geheimpakt Kelloggpakt Briand-Kelloggpakt Konsultativpakt ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Trennen oder bleiben?: Konstruktive Lösungen - Prävention ...
Der wichtigste Ehepakt ist die Vereinbarung einer Gütergemeinschaft. Diese kommt aber relativ selten – und vor allem im landwirtschaftlichen Bereich – vor. Die Gütergemeinschaft kann das gesamte gegenwärtige und zukünftige Vermögen ...
Astrid Deixler-Hübner, Stefan Dinges, Marie-Christine Pranter, 2014
10
Königin Elisabeth: die Welfin an der Seite Friedrichs II.
Auszug aus Ehepakt von 1733 zwischen dem Hause Hohenzollern und dem Hause Braunschweig-Wolfenbüttel „Ehepakt vollzogen, unterzeichnet und beeidet am 12.Juni 1733, ausgefertigt im Beisein aller Beteiligten und des preußischen ...
Helmut Trunz, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHEPAKT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehepakt no contexto das seguintes notícias.
1
Gebühren – des Staates liebstes Kind
„Es ist in einem modernen Rechtsstaat nicht nachvollziehbar, weshalb etwa Eheleute, die einen Ehepakt abschließen, eine Gebühr von ein Prozent ihres ... «DiePresse.com, jun 16»
2
Erbrecht gefährdet Familienunternehmen
Wer es vor der Trauung nicht über das Herz brachte, den Verzicht auf diese Ansprüche durch einen Ehepakt zu verlangen, muss bei Scheidung entweder über ... «derStandard.at, jan 15»
3
Ehepakte: Die Lehren aus dem Fall Glock
Ein Ehepakt hätte Gaston Glock mit Sicherheit von dieser exorbitanten Unterhaltsleistung verschonen können. Der Industrielle hätte vereinbaren können und ... «WirtschaftsBlatt.at, set 13»
4
Matt Damon: Die Unzertrennlichen: Matt Damons Ehepakt
Hollywood-Star Matt Damon kann offenbar ganz schön anhänglich sein: Der Schauspieler hat nach eigenen Angaben einen Pakt geschlossen, nie länger als ... «FOCUS Online, ago 13»
5
Matt Damon und Luciana Barroso Ehepakt mit Frau abgeschlossen
Der Ehepakt überrascht insofern nicht, dass die innige Liebe zwischen den Beiden ein offenes Geheimnis ist. So gaben sich der Hollywoodstar und seine Frau ... «ProSieben, ago 13»
6
Heirat und KMU: klare Verhältnisse schaffen
Ehegüterstand, Gütertrennung, eheliche Ersparnisse, eheliches Gebrauchsvermögen, Ehepakt, Ehegüterverträge. §§ 81 ff Ehegesetz, §§ 98, 1178, 1237 ABGB, ... «WirtschaftsBlatt.at, jun 13»
7
Drum regle, wer sich ewig bindet
Was kann in einem Ehepakt festgelegt werden? Beim Unterhalt können Ehegatten einen Verzicht oder eine Limitierung regeln. Für Kinder kann nicht weniger ... «Wiener Zeitung, jul 12»
8
Verträge zwischen Partnern: Wenn nicht erst der Tod sie scheidet
Was ist ein Ehepakt, was wird damit geregelt? Ehepakte sind ein (notariatsaktpflichtiger) Sonderfall von güterrechtlichen Vereinbarungen zwischen Eheleuten. «Die Presse, fev 09»
9
Familienrecht: Berger will Beratungspflicht bei Scheidungen
Schließlich werden überholte Regelungen zum Ehepakt im ABGB beseitigt: Heiratsgut, Morgengabe oder Witwengehalt werden aus dem Gesetz gestrichen. «Die Presse, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehepakt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehepakt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z