Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehemüdigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHEMÜDIGKEIT EM ALEMÃO

Ehemüdigkeit  E̲hemüdigkeit [ˈeːəmyːdɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEMÜDIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehemüdigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEMÜDIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehemüdigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehemüdigkeit no dicionário alemão

Fugidez do casamento. Überdruss an der Ehe.

Clique para ver a definição original de «Ehemüdigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEMÜDIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEMÜDIGKEIT

Ehelichkeit
Ehelichkeitserklärung
Eheliebster
ehelos
Ehelosigkeit
ehemalig
Ehemalige
Ehemaligentreffen
Ehemaliger
ehemals
Ehemann
ehemündig
Ehemündigkeit
Ehename
Ehenichtigkeit
Ehepaar
Ehepakt
Ehepartner
Ehepartnerin
Eheproblem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEMÜDIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Ehemüdigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEMÜDIGKEIT»

Ehemüdigkeit wörterbuch ehemüdigkeit Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Momentane Selbsthilfepoint forum für Juni Meine Krankheitstage beschweren wieder eine jetzt einseitig klingen denn einer Partnerschaft gehören immer episoden weltgeschichte Sich scheiden lassen alten Ägypten kein Problem Gründe wurden Kinderlosigkeit oder Wunsch akzeptiert wörter wort Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Ehemüdigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHEMÜDIGKEIT

Conheça a tradução de Ehemüdigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehemüdigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehemüdigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

婚姻疲劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la fatiga matrimonio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marriage fatigue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी थकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعب الزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

брак усталость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fadiga casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ ক্লান্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la fatigue du mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkahwinan keletihan
190 milhões de falantes

alemão

Ehemüdigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚の疲労
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 피로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lemes marriage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệt mỏi hôn nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம் சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न थकवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik yorgunluğu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

matrimonio fatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małżeństwo zmęczenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шлюб втому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oboseală căsătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόπωση του γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik moegheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindelse trötthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap tretthet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehemüdigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEMÜDIGKEIT»

O termo «Ehemüdigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehemüdigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehemüdigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehemüdigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHEMÜDIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehemüdigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehemüdigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehemüdigkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEMÜDIGKEIT»

Descubra o uso de Ehemüdigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehemüdigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ehe.: Erfahrungen, Anfragen, Positionen.
Die schlimmste Form der Ehemüdigkeit ist jenes hoffnungslose Nebeneinander- Dahin- siechen, das das Schicksal der meisten alten Ehepaare darstellt. Wie bei allen anderen Aspekten der Ehe liegt der Unterschied zwischen den Ehepaaren,  ...
Otto Betz
2
Ethnizität, Großstadt, Repräsentation
B. „Ehemüdigkeit" oder „alltägliche finanzielle Probleme nach der Wende". Ehemalige Vertragsarbeiter waren von den Scheidungen eher betroffen als ehemalige Stipendiaten. Pierre Bourdieu betont die Konstruktivität sowie die ökonomische ...
Katalin Járosi
3
Der Weg zum Social Business: Mit Social Media Methoden ...
Neben einer bewussteren Familienplanung gehören zu den Ursachen aber auch weitere, verstärkende Effekte, wie eine gewisse „Ehemüdigkeit“, verbunden mit einer Angst vor der Übernahme der (finanP.Schütt, Der Weg zum Social ...
Peter Schütt, 2013
4
Das Regierungssystem der Bundesrepublik Deutschland: Bd 1: ...
... die bereits erwähnte „ Überalterung“ der Gesellschaft; sowie die angesprochene „Pluralisierung der Lebensformen", die durch deutliche Ehemüdigkeit, hohe Scheidungsquoten, einen Anstieg der Ein- PersonenHaushalte sowie einen hohen ...
Joachim Jens Hesse, Thomas Ellwein, 2004
5
Fernsehshows der 90er Jahre: "alles Männer ... oder was?"
Ehemüdigkeit solche Begeisterung? 1st es das ungewöhnliche Sendekonzept? 1st es die Ausstrahlung der Moderatorin Linda de Mol? Sind es die netten Kandidatinnen, mit denen das Publikum so wundervoll mitfühlen kann? Oder ist es ...
Jutta Röser, 1994
6
Land ohne Kinder: Wege aus der demographischen Krise
... die Signalwirkung haben, und die langfristig zu Ehemüdigkeit und statistisch signifikanten Geburtenrückgängen führen. Frank Schirrmacher stellt eine wesentliche Handlungsmaxime von Menschen heraus, die auch in diesem Fall greift151: ...
Peter Mersch, 2006
7
Familiensoziologie: Grundlagen und theoretische Perspektiven
Das verstärkte Auftreten der Kohabitation kann vor dem Hintergrund der doch sehr hohen Übergangsraten zur Ehe nicht als Symptom für allgemeine Ehemüdigkeit oder eine fundamentale Abkehr von der Ehe als Institution bei den jüngeren ...
Paul B. Hill, Johannes Kopp, 2013
8
Ich rede dann mal: Unterwegs mit einem Ironiker
Mein Chef sagt nicht völlig zu Unrecht „Distanz schafft Nähe.“ Das ist auch sein Geheimnis bei Ehemüdigkeit, die vielen gemeinsamen Jahre sprechen für seine These. Seite Daheim in der Domstadt Fritzlar erfreute ich mich daran, wieder 57.
Jürgen Wittke, 2012
9
Die Wahlverwandtschaften: Transformation und Kritik der ...
Offenbar hat Rousseaus Julie die Lehre aus dem alten Argument gezogen, die Ehemüdigkeit vieler Männer beruhe auf der zu großen Freigiebigkeit der Frauen. „La liberalite des femmes est trop profuse au mariage", befand Montaigne, den ...
Anneliese Botond, 2006
10
Bevölkerungsgeschichte und historische Demographie 1800-2000
Demographen sehen dies als Ausdruck einer „Ehemüdigkeit", die auch in der Zunahme von nichtehelichen Lebensgemeinschaften und nicht wieder heiratenden Geschiedenen zum Ausdruck kommt [63: K. SCHWARZ, Rückblick, 244 f.].
Josef Ehmer, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHEMÜDIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehemüdigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Abgründe und Aufarbeitung einer Ehe
Da offenbaren sich Lügen, Krisen und Ehemüdigkeit, die Einrichtung der Institution Familie ist auf einmal der Gipfel des Schwindels. Sind in einer Ehe auf ... «Trierischer Volksfreund, fev 16»
2
Europäer werden Ehemuffel
In Europa herrscht Ehemüdigkeit: Die Zahl der Hochzeiten hat 2008 in den 27 EU-Staaten den niedrigsten Stand seit Beginn der Statistik erreicht. «Spiegel Online, set 10»
3
Beziehungstrends: Die Deutschen verlieren die Lust am Heiraten
Die Ehemüdigkeit ist einer der Gründe, warum bisher trotz Elterngeld und Krippenoffensive der erhoffte Babyboom ausblieb. Wenn der verlässliche Partner zum ... «WELT ONLINE, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehemüdigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehemudigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z