Significado de "ehestiften" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EHESTIFTEN EM ALEMÃO

ehestiften  [e̲hestiften]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHESTIFTEN

ehestiften é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ehestiften em alemão.

O QUE SIGNIFICA EHESTIFTEN EM ALEMÃO

definição de ehestiften no dicionário alemão

fazer um casamento, mediar um casamento, doar.

eine Eheschließung herbeiführen, eine Ehe vermitteln, stiften.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EHESTIFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ehestifte

du ehestiftest

er/sie/es ehestiftet

wir ehestiften

ihr ehestiftet

sie/Sie ehestiften

Präteritum

ich ehestiftete

du ehestiftetest

er/sie/es ehestiftete

wir ehestifteten

ihr ehestiftetet

sie/Sie ehestifteten

Futur I

ich werde ehestiften

du wirst ehestiften

er/sie/es wird ehestiften

wir werden ehestiften

ihr werdet ehestiften

sie/Sie werden ehestiften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geehestiftet

du hast geehestiftet

er/sie/es hat geehestiftet

wir haben geehestiftet

ihr habt geehestiftet

sie/Sie haben geehestiftet

Plusquamperfekt

ich hatte geehestiftet

du hattest geehestiftet

er/sie/es hatte geehestiftet

wir hatten geehestiftet

ihr hattet geehestiftet

sie/Sie hatten geehestiftet

Futur II

ich werde geehestiftet haben

du wirst geehestiftet haben

er/sie/es wird geehestiftet haben

wir werden geehestiftet haben

ihr werdet geehestiftet haben

sie/Sie werden geehestiftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich ehestifte

du ehestiftest

er/sie/es ehestifte

wir ehestiften

ihr ehestiftet

sie/Sie ehestiften

Futur I

ich werde ehestiften

du werdest ehestiften

er/sie/es werde ehestiften

wir werden ehestiften

ihr werdet ehestiften

sie/Sie werden ehestiften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geehestiftet

du habest geehestiftet

er/sie/es habe geehestiftet

wir haben geehestiftet

ihr habet geehestiftet

sie/Sie haben geehestiftet

Futur II

ich werde geehestiftet haben

du werdest geehestiftet haben

er/sie/es werde geehestiftet haben

wir werden geehestiftet haben

ihr werdet geehestiftet haben

sie/Sie werden geehestiftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich ehestiftete

du ehestiftetest

er/sie/es ehestiftete

wir ehestifteten

ihr ehestiftetet

sie/Sie ehestifteten

Futur I

ich würde ehestiften

du würdest ehestiften

er/sie/es würde ehestiften

wir würden ehestiften

ihr würdet ehestiften

sie/Sie würden ehestiften

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geehestiftet

du hättest geehestiftet

er/sie/es hätte geehestiftet

wir hätten geehestiftet

ihr hättet geehestiftet

sie/Sie hätten geehestiftet

Futur II

ich würde geehestiftet haben

du würdest geehestiftet haben

er/sie/es würde geehestiftet haben

wir würden geehestiftet haben

ihr würdet geehestiftet haben

sie/Sie würden geehestiftet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ehestiften

Infinitiv Perfekt

geehestiftet haben

Partizip Präsens

ehestiftend

Partizip Perfekt

geehestiftet

TRADUÇÃO DE EHESTIFTEN

Conheça a tradução de ehestiften a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de ehestiften a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ehestiften» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 捐赠前
• Tradutor português - espanhol: antes de donar
• Tradutor português - inglês: before donate
• Tradutor português - hindi: इससे पहले कि दान
• Tradutor português - arabe: قبل التبرع
• Tradutor português - russo: перед тем пожертвовать
• Tradutor português - português: antes de doar
• Tradutor português - bengali: সামনে দান
• Tradutor português - francês: avant don
• Tradutor português - malaio: sebelum menderma
• alemão: ehestiften
• Tradutor português - japonês: 前寄付
• Tradutor português - coreano: 전에 기부
• Tradutor português - javanês: sadurunge nyumbang
• Tradutor português - vietnamita: trước khi tặng
• Tradutor português - tâmil: முன் தானம்
• Tradutor português - marata: ehestiften
• Tradutor português - turco: önce bağış
• Tradutor português - italiano: prima di donare
• Tradutor português - polonês: przed darować
• Tradutor português - ucraniano: перед тим пожертвувати
• Tradutor português - romeno: înainte de a dona
• Tradutor português - grego: πριν δωρίσουν
• Tradutor português - africâner: voor te skenk
• Tradutor português - sueco: innan donera
• Tradutor português - norueguês: før donere

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHESTIFTEN»

Descubra o uso de ehestiften na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ehestiften e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

J. A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...

Selbst in dem Falle, wenn von einer Person das Ehestiften (Kup, peln) gewerbsmäßig betrieben wird, kann nach den Herrschenben Ansichten der Gegenwart eine Verletzung der guten Sitten hierin nicht gefunden werden. Der sprechendste ...

Johann Adam Seuffert, 1860

Jane Austen Doppelband: Stolz und Vorurteil / Emma: Zwei ...

Sie wissenwohlselbstam besten, was für Ziele Sie mit Harriet verfolgen, aber da Sie aus Ihrer Vorliebe fürs Ehestiften kein Geheimnismachen, darfman annehmen, daß Sieirgendwelche Ansichten,Pläneund Ideen haben, und ich möchte als ...

Jane Austen, humming books

Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...

I>. l, 3 <te psoienetiel« (50, <5), con»t. 6 <le 8PON33I. (3, l). Selbst in dem Falle, wenn von einer Person daS Ehestiften (Kuppeln) gewerbsmäßig bctlieben wird, lann nach den herrschenden Ansichten der Gegenwart eine Veilehung der gute»  ...

Die Jane Austen & Geschwister Brontë Collection: Stolz und ...

Sie wissenwohlselbstam besten, was für Ziele Sie mit Harriet verfolgen, aber da Sie aus Ihrer Vorliebe fürs Ehestiften kein Geheimnismachen, darfman annehmen, daß Sieirgendwelche Ansichten,Pläneund Ideen haben, und ich möchte als ...

Jane Austen, Charlotte Bronte, Emily Bronte

Zeitschrift für Rechtspflege in Württemberg: herausgegeben ...

Der Beklagte glaubt jedoch, daß eine den Verlust der Klagbarkeit der in Frage stehenden Forderung begründende Un- sittlichkeit jedenfalls darin liege, daß die Klägerin das Ehestiften (Kuppeln) gewerbsmäßig betreibe. Diese Behauptung ...

Württemberg (Germany), 1859

Opern Nach Literarischen Vorlagen: Shakespeares, the Merry ...

Vom Ehestiften 1 (Mrt Page gegen Mrs. Page* Anne soll an Schwach verkuppelt werden, IV,4 + IV, 6) 10. Vom Ehestiften 2 (Mrs. Page gegen Mr. Page: Anne soll an Dr. Cajus verkuppelt werden,IV,4+IV,6) 11. Vom Ehestiften 3 (Anne Page und  ...

Karl-Friedrich Dürr, 1979

Napoleon I - Briefe an Frauen

... an die Adoptivschwiegertochter, die er von Anfang an sehr hoch schätzt, schreibt, ist äußerst herzlich. Man merkt seinem Ton an, wie glücklich Napoleon ist, diese Heirat zustande gebracht zu haben. Das Ehestiften liebt er überhaupt sehr.

Gertrude Aretz, 2013

Gespräche

... von hundert Stieren zu bestechen suchtest; meinst du denn, er mache für die Sterblichen den Brautwerber und gebe sich mit Ehestiften ab ? Hutten. Ist denn also eine Vorsehung? sage mir. Fortuna. Einige meinen es; ich weiß, daß ich bin.

Ulrich von Hutten, David Friedrich Strauss, 1860

Annas Ehe (Erweiterte Ausgabe)

So ein bißchen Ehestiften unter zwei lieben Menschen, die sehr vernünftig zueinander passen würden — das war doch immer vergnüglich und hier besonders dankenswert. Annas Schlußworte gaben ihr dann die Idee, daß die junge Frau ...

Ida Boy-Ed, 2012

Max Klinger

... und dem Spott des Aristophanes über den zaghaften lateinischen Poeten Ovid herfällt, dessen erschütternde Talentlosig- keit beim Ehestiften seine Pärchen nie zusammenkriegte, vielmehr die Sache immer in letzter Stunde verfuhr.

Franz Hermann Meissner, 1899

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHESTIFTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ehestiften no contexto das seguintes notícias.

Rabbinergattin - Die Rebbetzin - "mehr als alle Perlen ist ihr Wert"

Manchmal gelingt das Ehestiften aber auch von ganz allein. Nämlich dann, wenn der Rabbiner und die Rebbetzin der Gemeinde eine gute Ehe vorleben. «Deutschlandfunk, jun 16»