Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eichbehörde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EICHBEHÖRDE EM ALEMÃO

Eichbehörde  [E̲i̲chbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EICHBEHÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eichbehörde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EICHBEHÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eichbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eichbehörde

Eichamt

Eichamt

As autoridades legais dos estados federais são responsáveis ​​pela metrologia legal na Alemanha. A tarefa principal é o monitoramento e calibração de instrumentos de medição, que estão sujeitos a verificação devido à sua utilização. De fato, as autoridades geralmente são subordinadas ao Ministério da Economia e estão vinculadas por diretrizes emitidas pelo Physikalisch-Technische Bundesanstalt. Na GDR, os medidores foram submetidos ao escritório alemão para medição e peso. A Deutsche Akademie für Metrologie é uma instituição conjunta de formação e formação avançada para os serviços de calibração de todos os estados federais, com sede em Munique. Die Eichämter der Bundesländer sind in Deutschland für das gesetzliche Messwesen zuständig. Hauptaufgabe ist die Überwachung und Eichung von Messgeräten, die aufgrund ihrer Verwendung der Eichpflicht unterliegen. Die Eichämter unterstehen organisatorisch in der Regel dem Wirtschaftsministerium des Landes und sind an Richtlinien der Physikalisch-Technischen Bundesanstalt gebunden. In der DDR unterstanden die Eichämter dem Deutschen Amt für Maß und Gewicht. Die Deutsche Akademie für Metrologie ist eine gemeinsame Aus- und Fortbildungseinrichtung für die Eichbediensteten aller Bundesländer mit Sitz in München.

definição de Eichbehörde no dicionário alemão

Autoridade que assegura e controla o uso correto de medidas usadas publicamente e equipamentos de medição. Behörde, die die korrekte Verwendung der öffentlich gebrauchten Maße und Messgeräte sicherstellt und kontrolliert.
Clique para ver a definição original de «Eichbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EICHBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EICHBEHÖRDE

Eich
Eichamt
Eichbaum
Eichblattsalat
Eiche
Eichel
Eichelacht
Eichelbecher
Eichelbohrer
Eicheldaus
Eichelentzündung
eichelförmig
Eichelhäher
Eichelkaffee
Eichelkönig
Eichelmast
Eicheln
Eichelober
Eichelschale
Eichelunter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EICHBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Eichbehörde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EICHBEHÖRDE»

Eichbehörde Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eichämter Bundesländer sind Deutschland für gesetzliche Messwesen zuständig Hauptaufgabe Überwachung Eichung Messgeräten aufgrund ihrer Verwendung Eichpflicht unterliegen unterstehen organisatorisch Regel Wirtschaftsministerium Landes Richtlinien Physikalisch Technischen dieses bundeslandes eichamt Informationen eines Bundeslandes Wahl klicken bitte Karte jeweiligen werden dann Eichamt bremen aufgaben eichbehörde Eichung Messgeräten Geeicht unter anderem Bereich Handels Längenmaße Waagen Gewichte Bier Weinfässer rheinland pfalz neuem leiter landesamt mess Febr Rheinland Pfalz Leiter Februar Landesamt Mess Eichwesen einen neuen Dipl Aufgaben ansprechpartner saarland Zentrale Aufgabe Schutz Verbraucher beim Erwerb messbarer Güter Dienstleistungen schafft linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Verwaltungsatlas Portal layer nach oben zurück Seitenanfang Marginalspalte Sächsisches Staatsministerium Innern Eichämter Bundesländer Deutschland Messwesen verstaatlicht Hauptaufgabe eichwesen berlin brandenburg folgenden Seiten stellt sich Länder Berlin Brandenburg hoffen Ihnen damit Tätigkeitsfelder Service

Tradutor on-line com a tradução de Eichbehörde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EICHBEHÖRDE

Conheça a tradução de Eichbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eichbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eichbehörde» em alemão.

Tradutor português - chinês

标准局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficina de Normas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bureau of Standards
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मानक ब्यूरो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب المعايير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бюро стандартов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bureau of Standards
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানক ব্যুরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureau des normes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bureau of Standards
190 milhões de falantes

alemão

Eichbehörde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

標準局
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표준 국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biro Standards
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cục Tiêu chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மதிப்பீட்டுச் செயலகத்தின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानक ब्यूरोने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Standartlar Bürosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bureau of Standards
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bureau of Standards
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бюро стандартів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biroul de Standarde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bureau of Standards
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buro vir Standaarde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bureau of Standards
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bureau of Standards
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eichbehörde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EICHBEHÖRDE»

O termo «Eichbehörde» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 125.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eichbehörde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eichbehörde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eichbehörde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EICHBEHÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eichbehörde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eichbehörde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eichbehörde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EICHBEHÖRDE»

Descubra o uso de Eichbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eichbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Dachrinnenbegleitheizung – Direktabrechnung des Mieters Direktlieferungsvertrag Dachrinnenbegleitheizung – Durchlauferhitzer Eichbehörde – Etagenheizung Durchlauferhitzer Dachrinnenbegleitheizung – Durchlauferhitzer Tankreinigung ...
Karl-Friedrich Moersch, 2012
2
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wenn eine Gemeinde sich in die Lage versetzen will, solchen Mißständen zu begegnen, so muß sie bei der Regierungsbehörde um Konzession zur Errichtung einer Eichbehörde bitten und die betreffenden Einrichtungen treffen. Ich muß aber ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1853
3
Jahrbücher der Zoll-Gesetzgebung und Verwaltung des ...
November 1806, §tz. 33-36 maßgebend. Der Eichbehörde gebührt die örtlich regulirte Belohnung und dem kontrolirenden Steuerbediensteten für das Anwohnen bei der Eichung eine Gebühr von 6 Kreuzer für jede Stunde Zeitverfäumniß.
Deutscher Zollverein, Adolph Georg Theodor Pochhammer, 1869
4
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Von der Eichbehörde werden die Eichuägel und die Niete zur Bezeichnung der oberen Enden der Tiefgangsnnzeiger ohne weiteren Entgelt geliefert und angebracht. Das Anmalen der Tiefgangs- anzciger Z) und der Inschrift 8) liegt dem ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010
5
Die Mass- und Gewichtsreformen in Deutschland im 19. ...
Das bayerische Handelsministerium wandte sich diesbezüglich im Januar 1866 mit einer Anfrage an die Bayerische Akademie der Wissenschaften.1 Zu den Aufgaben dieser obersten Eichbehörde sollten die Aufbewahrung der Urnormale , ...
Cornelia Meyer-Stoll, 2010
6
Handbuch Validierung in der Analytik
Anmerkung: An die Stelle der Eichbehörde kann auch eine Stelle treten, der die Eichbefugnis übertragen wurde. Eichung der für die Substanzeinwaage verwendeten Analysenwaage 1.3 Grundvoraussetzungen für die Validierung einer ...
Stavros Kromidas, 2012
7
Qualitätsmanagement einmal positiv: Ein motivierender ...
Nach einigen Jahren erfolgreicher Tätigkeit als einziges nationales Kalibrierlabor im Bereich der Stickstofftemperaturmessung trat die oberste nationale Kalibrier- und „Eichbehörde” an die SSS Sensor Ltd heran, um über die Möglichkeit zu ...
Gottfried Giritzer, 2013
8
Validierung in der Analytik
... Maßverkörperung) umfaßt die von derzuständigen Eichbehörde nach den Eichvorschriften vorzunehmenden Prüfungen und die Stempelung. Durch die Prüfung wird festgestellt, ob dasvorgelegte Meßgerät den Eichvorschriften entspricht, ...
Stavros Kromidas, 2012
9
Quellen und Fragestellungen einer deutschen ...
Morawietz, O. 424 Eckener, H. 116(123,236) Eckert, G. 120 Egerer, E. 405 Egli, E . 398 Eichbehörde 164 Eichberg, H. 176 Eichholtz, D. 415, 417 Eingänge der Weltkriegsbücherei 421 Eisen, R. 286, 317 (316, 323) Eisenlohr, R. 397 Emme, ...
Rainer Stahlschmidt, 1977
10
Mappa Ordica: Roman
Sie tauschten die Waren nicht einfach gegeneinander, sondern bezahlten mit Bernsteinperlen oder mit Leinengeld, welches von der Eichbehörde gegen Gold, Silber und Edelsteine ausgegeben wurde.“ Léon grübelt...: „Eichbehörde ...
Toni Glenn, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EICHBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eichbehörde no contexto das seguintes notícias.
1
Minol: Lieber eichen als zahlen
Zur Eichpflicht gehört außerdem, dass seit dem 1. Januar 2015 alle neuen oder erneuerten Messgeräte bei den zuständigen Eichbehörden ange-zeigt werden ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, jul 16»
2
Professioneller Messstellenbetrieb als Lösung für den Bestand ...
... die Durchführung des Messstellenbetriebs und der Messung gegenüber der Eichbehörde und dem Netzbetreiber mit Übernahme bestehender Erzeugungs-, ... «BHKW-Infothek, jun 16»
3
Neue Zähler dem Eichamt melden
Neue oder erneuerte Messgeräte muss der Vermieter spätestens sechs Wochen nach Inbetriebnahme der zuständigen Eichbehörde melden. Wenn der ... «Immobilien vermieten & verwalten, jun 16»
4
Gesetzgeber konkretisiert MessEG
Im Sinne des Verbraucherschutzes und zum Zweck der Marktüberwachung muss deshalb jeder Verwender neue Zähler bei der Eichbehörde anzeigen ... «PresseBox, jun 16»
5
Messen die Luxemburger Radarfallen falsch?
Das nationale Blitzerzentrum in Batringen erklärt, dass «alle Maschinen von der Eichbehörde SNCH zertifiziert worden sind und dass bis jetzt über keine ... «Trierischer Volksfreund, mar 16»
6
DAkkS passt Regelungen zur metrologischen Rückführung an
Danach ist ab August 2016 die Anerkennung von Rückführungsnachweisen, die von deutschen Eichbehörden ausgestellt wurden, nur noch in Einzelfällen ... «ANALYTIK NEWS, mar 16»
7
Mehrkopfwaage von Multipond
... bei Temperaturschwankungen ändern, müssen Maßnahmen ergriffen werden, diese Fehler auf ein von der Eichbehörde vorgegebenes Maß zu reduzieren. «QZ-online.de, mar 16»
8
IT als Spezialfall der Logistik
Der Fachbereich Mess- und Eichwesen umfasst das nationale Meterologie-Institut und die österreichische Eichbehörde. Ersteres ist für die Bereithaltung und ... «Computerwelt, jan 16»
9
Gelsenkirchenerin (74) hat Zweifel an Kostenabrechnung
Schaltet dieser dennoch die zuständige Eichbehörde oder ein zugelassenes Labor mit einer Prüfung der Messeinrichtung ein und bestätigt sich der Verdacht ... «Derwesten.de, dez 15»
10
Bitte eichen: Diese Fristen gelten für Ihren Zähler
Daraufhin untersagte ihm die Eichbehörde die Verwendung der Werte per Ordnungsverfügung (VG Köln, Beschluss v. 26.11.2014, 1 L 1593/14). «Meineimmobilie.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eichbehörde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eichbehorde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z