Significado de "Luftfahrtbehörde" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LUFTFAHRTBEHÖRDE EM ALEMÃO

Luftfahrtbehörde  [Lụftfahrtbehörde]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LUFTFAHRTBEHÖRDE

Luftfahrtbehörde e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUFTFAHRTBEHÖRDE EM ALEMÃO

Autoridade de aviação

Luftfahrtbehörde

Uma autoridade de aviação é, em muitos países, uma autoridade estatal que se ocupa da organização da aviação doméstica. As autoridades de aviação, por exemplo, compartilham autorizações para companhias aéreas e identificadores de aeronaves, aprovam aeródromos, supervisionam o espaço aéreo, treinam pessoal da aviação, como pilotos e controladores de tráfego aéreo, e criam regulamentos econômicos e de segurança. Exemplos: ▪ Na Alemanha, estas são as autoridades dos estados federais, o Federal Aviation Office e a DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, ▪ a maior autoridade da aviação civil na Áustria, ▪ o ENAC na Itália. ▪ República Checa: Úřad pro civilní letectví ▪ Grã-Bretanha: Autoridade de Aviação Civil. ▪ A Autoridade de Aviação Americana é chamada de Administração Federal de Aviação ▪ Austrália: Autoridades Internacionais da Autoridade de Segurança da Aviação Civil: ▪ A Agência Européia de Segurança da Aviação é uma autoridade européia de controle de tráfego aéreo. ▪ Joint Aviation Authorities é uma federação de várias autoridades da aviação de 34 países europeus.

Eine Luftfahrtbehörde ist in vielen Ländern eine staatliche Behörde, die sich mit der Organisation der einheimischen Luftfahrt beschäftigt. Luftfahrtbehörden teilen beispielsweise Zulassungen für Fluggesellschaften und Luftfahrzeug-Kennungen aus, genehmigen Flugplätze, sorgen für die Überwachung des Luftraums, bilden Luftfahrtpersonal, wie Piloten und Fluglotsen, aus und erstellen Sicherheits- und Wirtschaftsvorschriften. Beispiele: ▪ In Deutschland sind dies die Behörden der Bundesländer, das Luftfahrt-Bundesamt und die DFS Deutsche Flugsicherung GmbH, ▪ in Österreich die Oberste Zivilluftfahrtbehörde, ▪ in Italien die ENAC. ▪ Tschechische Republik: Úřad pro civilní letectví ▪ Großbritannien: Civil Aviation Authority. ▪ Die amerikanische Luftfahrtbehörde nennt sich Federal Aviation Administration ▪ Australien: Civil Aviation Safety Authority Internationale Behörden: ▪ Die Europäische Agentur für Flugsicherheit ist eine europäische Flugsicherheitsbehörde. ▪ Joint Aviation Authorities ist ein Zusammenschluss mehrerer Luftfahrtbehörden aus 34 europäischen Nationen.

definição de Luftfahrtbehörde no dicionário alemão

autoridade de aviação.

Luftaufsichtsbehörde.

TRADUÇÃO DE LUFTFAHRTBEHÖRDE

Conheça a tradução de Luftfahrtbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Luftfahrtbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Luftfahrtbehörde» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 航空管理局
• Tradutor português - espanhol: Autoridad de aviación
• Tradutor português - inglês: Aviation Authority
• Tradutor português - hindi: विमानन प्राधिकरण
• Tradutor português - arabe: الهيئة العامة للطيران
• Tradutor português - russo: авиационная администрация
• Tradutor português - português: Autoridade de aviação
• Tradutor português - bengali: এভিয়েশন অথরিটি
• Tradutor português - francês: Autorité de l´aviation
• Tradutor português - malaio: Pihak Berkuasa Penerbangan
• alemão: Luftfahrtbehörde
• Tradutor português - japonês: 航空局
• Tradutor português - coreano: 항공국
• Tradutor português - javanês: Authority Aviation
• Tradutor português - vietnamita: Cơ quan hàng không
• Tradutor português - tâmil: விமான போக்குவரத்து அதிகார
• Tradutor português - marata: एव्हिएशन प्राधिकरण
• Tradutor português - turco: Havacılık Otoritesi
• Tradutor português - italiano: Aviation Authority
• Tradutor português - polonês: Urząd lotnictwa
• Tradutor português - ucraniano: авіаційна адміністрація
• Tradutor português - romeno: Autoritatea aviatică
• Tradutor português - grego: Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας
• Tradutor português - africâner: Lugvaartowerheid
• Tradutor português - sueco: Aviation Authority
• Tradutor português - norueguês: Aviation Authority

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LUFTFAHRTBEHÖRDE»

Descubra o uso de Luftfahrtbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Luftfahrtbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Luftverkehrsgesetz

(2) Die Errichtung der in Absatz 1 genannten Luftfahrthindernisse bedarf der Genehmigung. Falls die Genehmigung von einer anderen als der Baugenehmigungsbehörde erteilt wird, bedarf diese der Zustimmung der Luftfahrtbehörde. Ist eine ...

ohne Autor, 2013

Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...

54 55 96 57 51 52 (1) Gegen die Verfügung einer Luftfahrtbehörde sowie gegen die Festsetzung und Ausführung eines Zwangsmittels durch eine Luftfahrtbehörde steht dem Betroffenen die Beschwerde zu. Die Beschwerde ist binnen zwei ...

Wegerdt (Alfred), 1848

Windkraftanlagen in der Bayerischen Kommune: Planung, ...

Rechtsfolge WKA innerhalb von Bauschutzbereichen und WKA außerhalb von Bauschutzbereichen mit einer Höhe über 100 m im Sinn des vorstehenden Absatzes dürfen nur mit Zustimmung der Luftfahrtbehörde genehmigt werden (§ 12 ...

Franz Dirnberger, Cornelia Hesse, Manfred Hummel, 2012

Interflug Und Ddr-aufenpolitik: Die Luftfahrt Als ...

Es bestand sogar die Aussicht auf den mittelfristigen Abschluss eines Luftverkehrsabkommens: aus dem Reisebericht geht folgende indirekte Bemerkung des stellvertretenden Leiters der obersten zivilen Luftfahrtbehörde Österreichs hervor: ...

Robert Gruner, 2009

Handbuch der Luftfahrt

Sofern nichts anderes von der Luftfahrtbehörde genehmigt ist oder durch nationale Gesetze vorgeschrieben wird, ist das Betriebshandbuch vom Luftfahrtunternehmer in englischer Sprache zu erstellen. Zusätzlich darf der Luftfahrtunternehmer ...

Heinrich Mensen, 2013

Verordnung über Bodenabfertigungsdienste auf Flugplätzen ...

5 13 Unterrichtung (l) Die Luftfahrtbehörde meldet dem Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung die unter diese Verordnung fallenden Flugplätze vor dem 1. Juni jeden Jahres mit Angaben zum jeweiligen Passagier- und ...

Outlook Verlag, 2013

Airline Operation. Ausgabe 2003.: Praxisbuch für Personal ...

(c) Verfahren, die von den in Absatz (a) geforderten Verfahren abweichen, dürfen nur angewendet werden, wenn sie, falls erforderlich, von dem Staat, auf dessen Gebiet der Flugplatz gelegen ist, genehmigt und von der Luftfahrtbehörde ...

Hamburg Airline Operation-Verlag, Helge Christian Wieske-Hartz, 2002

Das europäische Luftverkehrsrecht und die Liberalisierung ...

... schon praktisch nicht umsetzen lassen (etwa die Anstellung aller Piloten bei einer europäischen Luftfahrtbehörde), so enthält der Vorschlag dennoch wesentliche Elemente des heutigen Gefüges der Luftfahrt innerhalb der EU und Europas.

Steffen Fritzsche, 2010

Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...

§12 Abs. 2 Satz 4, Abs. 3 LuftVG Luftfahrtbehörde (Regierungspräsidien Darmstadt und Kassel) (§ 31 Abs. 2 Nr. 7 LuftVG i.V.m. § 3 Abs. 1 Nr. 1 und 2 und Abs. 5 der Verordnung zur Bestimmung von luftverkehrsrechtlichen Zuständigkeiten) ...

Erich Allgeier, 2007

Verordnung über die Durchführung der Flughafenkoordinierung ...

(2) Die Erklärung eines in Absatz l genannten Verkehrsflughafens zum koordinierten Flughafen nach Maßgabe der Verordnung (EWG) Nr. 95/93 erfolgt im Einvernehmen mit der obersten Luftfahrtbehörde des Landes, im Benehmen mit dem ...

Ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUFTFAHRTBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Luftfahrtbehörde no contexto das seguintes notícias.

Samsung: US-Luftfahrtbehörde warnt vor Galaxy Note 7

Samsungs Rückruf für das Galaxy Note 7 hat auch Folgen für Reisende: Die US-Aufsichtsbehörde für den Flugverkehr hat eine Empfehlung erlassen, wonach ... «Golem.de, set 16»

US-Luftfahrtbehörde: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen bald ...

Die US-Luftfahrtbehörde schiebt eine Reform nach der anderen an, um zivil und kommerziell genutzte Drohnen sicher in den Luftraum zu integrieren. Für das ... «Heise Newsticker, ago 16»

Google und US-Luftfahrtbehörde testen Lieferdrohnen

Der Google-Mutterkonzern Alphabet erprobt in Zusammenarbeit mit der US-Luftfahrtbehörde FAA den Einsatz von Lieferdrohnen. Die Tests mit den Prototyp des ... «ORF.at, ago 16»

Amerikanische Luftfahrtbehörde Lizenz für Weltraumflüge erteilt

Die amerikanische Luftfahrtbehörde hat der Firma Virgin Galactic von Milliardär Richard Branson die Lizenz erteilt, mit ihrem Passagier-Raumschiff und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»

Turkish Airlines darf wieder fliegen USA hebt Luftraum-Sperre für ...

Turkish Airlines: Die "Notice to Airmen" der US-Luftfahrtbehörde hat es in sich. Wegen Sicherheitsbedenken dürfen türkische Fluglinien die USA bis Ende ... «manager-magazin.de, jul 16»

Wirtschaft | US-Luftfahrtbehörde streicht sämtliche Flüge von und ...

WASHINGTON/MOSKAU (dpa-AFX) - Nach dem Selbstmordanschlag in Istanbul hat die US-Luftfahrtbehörde sämtliche Flüge in die türkische Stadt gestrichen. «BILD, jun 16»

US-Luftfahrt: Regeln für kommerziell genutzte Drohnen veröffentlicht

Die US-amerikanische Luftfahrtbehörde hat Regeln für kommerziell genutzte kleine unbemannte Fluggeräte (UAS) bis 25 Kilogramm herausgegeben. «Heise Newsticker, jun 16»

US-Luftfahrtbehörde zieht Lehren aus Germanwings-Katastrophe

Als Reaktion auf das Germanwings-Unglück (4U9525) hat die US-Luftfahrtbehörde FAA Empfehlungen zum Umgang mit psychischen Problemen bei Piloten ... «airliners.de, jun 16»

Absturz des Flugs MS804: Luftfahrtbehörde bestätigt Rauch an Bord

Vor dem Absturz des Airbus A320 muss es an Bord der Maschine gebrannt haben. Instrumente haben unter den Toiletten im vorderen Teil der Flugzeuges ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

EgyptAir-Maschine: Ägyptische Luftfahrtbehörde spricht von Absturz

Die Passagiermaschine der ägyptischen Fluglinie EgyptAir mit 66 Menschen an Bord ist abgestürzt. Das teilte die Luftfahrtbehörde in Kairo mit. Laut EgyptAir ... «tagesschau.de, mai 16»