Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zulassungsbehörde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZULASSUNGSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Zulassungsbehörde  [Zu̲lassungsbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZULASSUNGSBEHÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zulassungsbehörde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZULASSUNGSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zulassungsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

administração

Zulassungsbehörde

A autoridade reguladora na aeronáutica é a organização estatal ou supra-governamental que permite que os tipos de aeronave operem quando os regulamentos apropriados são atendidos. Este é o Federal Aviation Office em Braunschweig para a Alemanha, a nível europeu, esta é a Agência Europeia da Segurança da Aviação em Colónia. Para os veículos a motor, esta tarefa é realizada na Alemanha pelo Kraftfahrt-Bundesamt. Unter Zulassungsbehörde versteht man in der Luftfahrt diejenigen staatlichen oder über-staatlichen Organisationen, die Flugzeugtypen zum Betrieb zulässt, wenn entsprechende Regularien erfüllt sind. Für Deutschland ist das das Luftfahrt-Bundesamt in Braunschweig, auf europäischer Ebene ist dies die Europäische Agentur für Flugsicherheit in Köln. Für Kraftfahrzeuge wird diese Aufgabe in Deutschland durch das Kraftfahrt-Bundesamt wahrgenommen.

definição de Zulassungsbehörde no dicionário alemão

Autoridade responsável por autorizações de natureza particular. Behörde, die für Zulassungen bestimmter Art zuständig ist.
Clique para ver a definição original de «Zulassungsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZULASSUNGSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZULASSUNGSBEHÖRDE

Zulänglichkeit
zulassen
zulässig
Zulässigkeit
Zulassung
Zulassungsantrag
Zulassungsbescheid
Zulassungsbescheinigung
Zulassungsbeschränkung
Zulassungsbesitzer
Zulassungsbesitzerin
Zulassungsnummer
Zulassungspapier
zulassungspflichtig
Zulassungsprüfung
Zulassungsschein
Zulassungsstelle
Zulassungsverfahren
Zulassungszahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZULASSUNGSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Zulassungsbehörde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZULASSUNGSBEHÖRDE»

Zulassungsbehörde zulassungsbehörde köln hagen vollmacht düsseldorf münchen arzneimittel Unter versteht Luftfahrt diejenigen staatlichen oder über Organisationen Flugzeugtypen Betrieb zulässt wenn entsprechende Regularien erfüllt sind Für Deutschland Labo berlin kraftfahrzeugzulassungsbehoerde Berlin führt ihren beiden Standorten Jüterboger Straße Ferdinand Schultze Frankfurt main kraftfahrzeuge hält breites Angebotsspektrum bereit finden umfangreiche Informationen meisten Fragen rund Thema zulassung ordnungsamt nürnberg stadt Aufgaben zählen Dienstleistungen Zulassungen Außerbetriebsetzungen Abmeldungen Kennzeichen Schilder biberach landkreis Zulassungs Führerscheinstelle organisiert Landratsamt dazu Juli schrittweise Optimierungen Bereich würzburg Landkreis Würzburg Einleitung behörde Sowohl Zulassung auch andere Vorgänge Betrieb eines kreis rendsburg eckernförde Rund Anliegen können persönlich eine bevollmächtigte Vertretung verwaltung dresden Juni Derzeit erreichen Dresden Vielzahl Anfragen Steuer Zuständig derartige Auskünfte mittelsachsen referat Referat nachfolgende zentralen

Tradutor on-line com a tradução de Zulassungsbehörde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZULASSUNGSBEHÖRDE

Conheça a tradução de Zulassungsbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zulassungsbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zulassungsbehörde» em alemão.

Tradutor português - chinês

管理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

administración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Administration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إدارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

администрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

administração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশাসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

administration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pentadbiran
190 milhões de falantes

alemão

Zulassungsbehörde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行政
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Manajemen lan Administrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quản trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशासन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yönetim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amministrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

administracja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

адміністрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

administrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαχείριση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

administrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

administration
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zulassungsbehörde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZULASSUNGSBEHÖRDE»

O termo «Zulassungsbehörde» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.399 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zulassungsbehörde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zulassungsbehörde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zulassungsbehörde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZULASSUNGSBEHÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zulassungsbehörde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zulassungsbehörde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zulassungsbehörde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZULASSUNGSBEHÖRDE»

Descubra o uso de Zulassungsbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zulassungsbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
Unterscheidungszeichen Bund BD Dienstfahrzeuge des Bundestages, des Bundesrates, des Bundespräsidialamtes, der Bundesregierung und des Bundesverfassungsgerichts (Zulassungsbehörde Berlin; Zulassungsbehörde Bonn, Stadt) BG ...
‎2009
2
Die Kfz-Versicherung
Gemäß §24 FZV informiert die Zulassungsbehörde den Versicherer per Datensatz über die Zuteilung des Kennzeichens. Darüber hinaus teilt die Zulassungsbehörde dem Versicherer auch Anschriftenänderungen des Halters, Änderungen ...
Martin Stadler, 2008
3
ADR 2013 Storck Ausgabe
10. 11. 12. 13. Anlage 14 7. Ist die Baumusterzulassung für eine Baureihe von TC, OT, T, AT oder KW beantragt worden, so kann sich die zugelassene Überwachungsstelle bzw. der Sachverständige mit Zustimmung der Zulassungsbehörde ...
‎2012
4
Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung: Kommentar
Zum Modell der Nichtidentität von Anhörungs- und Zulassungsbehörde Das UVPG unterscheidet lediglich in funktionaler Hinsicht zwischen der Anhö- 7 rungs- und der Zulassungsbehörde. Vgl. einerseits §§7 bis 9b, 11 sowie 14 Abs. 1, ...
Erich Gassner, 2006
5
ADR 2013: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...
Ist die Baumusterzulassung für eine Baureihe von TC, OT, T, AT oder KW beantragt worden, so kann sich die zugelassene Überwachungsstelle bzw. der Sachverständige mit Zustimmung der Zulassungsbehörde auf das Prüfen der Größen ...
Klaus Ridder, Jörg Holzhäuser, 2012
6
Anwalts-GmbH: Kommentar zu den §§ 59c - 59m BRAO
Die Zulassungsbehörde trifft infolgedessen eine Ermessensentscheidung (siehe dazu auch Abs. 5 in Verbindung mit § 39 Abs. 3). Daß dieses Ermessen pflichtgemäß ausgeübt wird, darauf hat der Antragsteller einen Rechtsanspruch.
Rüdiger Zuck, 1999
7
Aushangpflichtige Gesetze für das Gesundheitswesen 2015
(5) Eine bauartzugelassene Vorrichtung, die vor Ablauf der Zulassungsfrist in den Verkehr gebracht worden ist, darf nach Maßgabe der §§ 4 und 5 weiter betrieben werden, es sei denn, die Zulassungsbehörde hat nach § 11 bekannt gemacht, ...
Mario Krauß, 2014
8
Röntgenverordnung - RöV: Textausgabe mit amtlicher ...
(2) Die Zulassungsbehörde hat vor ihrer Entscheidung aufKosten des Antragstellers eine Bauartprüfung durch die Physikalisch-Technische Bundesanstalt zu veranlassen. Der Antragsteller hat der Physikalisch- Technischen Bundesanstalt auf ...
Norbert Peinsipp, Günter Roos, Günter Weimer, 2012
9
So reduziere ich meine KFZ-Kosten: Rechte kennen und ...
Die Finanzämter dürfen der Zulassungsbehörde bei der Durchführung des auf dieser Ermächtigung beruhenden Verfahrens Auskünfte über Kraftfahrzeugsteuerrückstände des Fahrzeughalters erteilen. Die Prüfung kann auch auf die ...
Hans-Peter Kranz, 2008
10
Aushangpflichtige Gesetze für medizinische Einrichtungen: ...
Die Zulassungsbehörde kann auf Antrag des Zulassungsinhabers Ausnahmen von Satz 1 zulassen, wenn ein ausreichender Schutz vor Strahlenschäden gewährleistet ist. § 10 Zulassungsschein Wird die Bauart nach § 8 Abs. 1 zugelassen, ...
Joachim Schwede, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZULASSUNGSBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zulassungsbehörde no contexto das seguintes notícias.
1
Kfz-Zulassung in München: So melden Sie ihr Fahrzeug an oder ab
Für die erstmalige Zulassung müssen Sie sich an die Zulassungsbehörde oder an eines der Bürgerbüros der Landeshauptstadt wenden. Die rechtliche ... «FOCUS Online, mar 17»
2
Amerikaner ärgert Zulassungsbehörde mit 300.000 1-Cent-Münzen
Um sich für die Unannehmlichkeiten zu revanchieren, die ihm die Kfz-Zulassungsbehörde bereitet hatte, setzte Nick Stafford eine drastische Maßnahme: Er ... «Autorevue Online, fev 17»
3
PTA-News: Biofrontera AG: Europäische Zulassungsbehörde ...
Die Biofrontera AG (FSE:B8F), der Spezialist für die Behandlung von sonneninduziertem Hautkrebs, gibt heute bekannt, dass der Ausschuss für ... «OnVista, dez 16»
4
Was steckt hinter A1844? - US-Behörde verrät geheimes Gerät von ...
Die US-amerikanische Zulassungsbehörde Federal Communications Commission (FCC) hat ein bislang unbekanntes Gerät des iPhone-Herstellers geprüft und ... «BILD, set 16»
5
Tesla Model S soll Akku mit 100 kWh erhalten
Nun tauchte ein entsprechender Eintrag in der Datenbank der niederländischen Zulassungsbehörde auf, die Tesla für seine Fahrzeuge in Europa nutzt. «Golem.de, ago 16»
6
Asus ZenWatch 3: Zulassungsbehörde verrät rundes Display
Die US-amerikanische Zulassungsbehörde für Kommunikationsgeräte FCC durfte sich bereits mit der ZenWatch 3 auseinandersetzen. Dabei wurde wie üblich ... «Giga.de, ago 16»
7
Qualitypool schafft Klarheit bei uneinheitlicher Regelung der ...
Qualitypool schafft Klarheit bei uneinheitlicher Regelung der Zulassungsbehörde / WIKR Zulassungsbehörde / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, jun 16»
8
OnePlus 3: Spezifikationen und Aussehen durch ...
Das OnePlus 3 wurde bei der chinesischen Zulassungsbehörde TENAA zertifiziert. Bereits vor der offiziellen Vorstellung am 14. Juni sind damit bereits ... «Giga.de, mai 16»
9
Zulassungsbehörde prüft Zafira-Rückruf
Anschließend werde die Zulassungsbehörde über angemessene Maßnahmen entscheiden. Ein behördlich angeordneter Rückruf sei dabei eine der ... «tagesschau.de, mai 16»
10
Xiaomi Mi Max: Zulassungsbehörde enthüllt Design und technische ...
Eben jenes Design sowie die technischen Daten wurden nun auch von der Zulassungsbehörde TENAA enthüllt, wodurch wir einen ersten Blick auf das neue ... «Giga.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zulassungsbehörde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zulassungsbehorde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z