Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sicherheitsbehörde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SICHERHEITSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Sicherheitsbehörde  Sịcherheitsbehörde [ˈzɪçɐha͜it͜sbəhøːɐ̯də] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERHEITSBEHÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sicherheitsbehörde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SICHERHEITSBEHÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sicherheitsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Sicherheitsbehörde no dicionário alemão

autoridade de segurança pública. für die öffentliche Sicherheit zuständige Behörde.

Clique para ver a definição original de «Sicherheitsbehörde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SICHERHEITSBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SICHERHEITSBEHÖRDE

Sicherheitsabstand
Sicherheitsanforderung
Sicherheitsauto
Sicherheitsbeauftragte
Sicherheitsbeauftragter
Sicherheitsbedürfnis
Sicherheitsberater
Sicherheitsberaterin
Sicherheitsbestimmung
Sicherheitsbindung
Sicherheitsdebatte
Sicherheitsdenken
Sicherheitsdienst
Sicherheitsdirektion
Sicherheitsexperte
Sicherheitsexpertin
Sicherheitsfach
Sicherheitsfaden
Sicherheitsfaktor
Sicherheitsfarbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SICHERHEITSBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Sicherheitsbehörde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SICHERHEITSBEHÖRDE»

Sicherheitsbehörde Grammatik wörterbuch sicherheitsbehörde stadt leipzig befasst sich Aufgabenbereichen Gewerbe Ausländer Gefahrenabwehrrechts verfügt über Sachgebiete Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Worttrennung cher heits hör Plural Aussprache ˈzɪçɐhaɪ̯ʦbəˌhøːɐ̯də ˈzɪçɐhaɪ̯ʦbəˌhøːɐ̯dn̩ Bmvit jahresbericht nationalen Jahresbericht gemeinsamen Sicherheitsindikatoren für Bezugsjahr verfügbar Stadt abteilung Leipzig Abteilung Hausanschrift Prager Straße Postanschrift Kartendarstellung Telefon manchen Orten Polizeibehörde National security agency nationale Security Agency Nationale Nachrichtendienst kostenlosen Chinesisch Weitere Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS enzyklo

Tradutor on-line com a tradução de Sicherheitsbehörde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SICHERHEITSBEHÖRDE

Conheça a tradução de Sicherheitsbehörde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sicherheitsbehörde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sicherheitsbehörde» em alemão.

Tradutor português - chinês

安全当局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autoridad de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

safety authority
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा प्राधिकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هيئة السلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орган безопасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autoridade de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা কর্তৃপক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorité de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pihak berkuasa keselamatan
190 milhões de falantes

alemão

Sicherheitsbehörde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安全機関
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

안전 기관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panguwasa safety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு அதிகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षा अधिकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emniyet yetkilisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorità di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

organ bezpieczeństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орган безпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autoritatea de siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχή για την ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veiligheid gesag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säkerhetsmyndighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhetsmyndighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sicherheitsbehörde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SICHERHEITSBEHÖRDE»

O termo «Sicherheitsbehörde» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sicherheitsbehörde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sicherheitsbehörde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sicherheitsbehörde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SICHERHEITSBEHÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sicherheitsbehörde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sicherheitsbehörde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sicherheitsbehörde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SICHERHEITSBEHÖRDE»

Descubra o uso de Sicherheitsbehörde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sicherheitsbehörde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Interoperabilität des transeuropäischen ...
(2) Geplante Arbeiten an einem strukturellen Teilsystem oder einem Teil davon, die über den Austausch im Zuge von Instandhaltungsarbeiten hinausgehen, sind der Sicherheitsbehörde durch den Betreiber des strukturellen Teilsystems mit ...
ohne Autor, 2013
2
Die österreichische Pressgesetzgebung: Practische ...
Das Gesetz und die Regierungsvorlage unterscheiden sich diessbezüglich nur darin, dass ersteres die Pflicht zur Ergänzungsforderung ausdrücklich der Sicherheitsbehörde auferlegt, während letztere nur die Pflicht aussprach und deren ...
Georg Lienbacher, 1868
3
Die österreichische pressgesetzgebung: bd.] ...
Die Autorität des Vorstehers der Sicherheitsbehörde wird dadurch nicht leiden. Die mit gerichtspolizeilichen Functionen betrauten Sicherheitsorgane bleiben im Status der Polizeibeamten und unter der Disci- plinargewalt des Vorstehers der ...
Austria, Georg Lienbacher, 1863
4
Die allgemeine Strafproceßordnung vom 29 Juli 1853: Die ...
Die Bestimmung der Zahl und die Auswahl der Mitglieder der Sicherheitsbehörde und der Functionen der gerichtlichen Polizei in Preßsachen geschieht durch den Vorsteher der Sicherheitsbehörde im Einvernehmen mit dem Staatsanwalte ...
‎1866
5
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des ...
Mit Rücksicht darauf würde ich mir erlauben, am Schlusse des Absatzes einen Zusatz zu beantragen: „Die Nichtbeachtung dieser Vorschrift ist, „„in so ferne nichtvon der Sicherheitsbehörde eine ausdrückliche Bewilligung zur unverweilten ...
Österreich Herrenhaus, 1862
6
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
(1) Die Sicherheitsbehörde hat, wenn sie feststellt, daß personenbezogene Daten, die von einer Sicherheitsorganisation oder von einer ausländischen Sicherheitsbehörde übermittelt worden sind, unrichtig oder unrechtmäßig verarbeitet und ...
‎2001
7
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Statt der Worte: „Die von der Sicherheitsbehörde unmittelbar verfügte Befchlagnahme" muß nämlich gefeßt werden: „Die von der Sicherheitsbehörde unmittelbar oder aufVeranlaffung des Staatsanwaltes vorgenommene Befchlagnahme.
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
8
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Drnckfchriften. welche gegen die Vorfchriften des Vreßgefeßes ausgegeben oder verbreitet werden. oder welche ihres Inhaltes wegen im öffentlichen Jntereffe zu verfolgen find. können von der Sicherheitsbehörde unmittelbar oder auf ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1870
9
Verordnung über die Sicherheit des Eisenbahnsystems ...
(2) Die Sicherheitsbehörde stellt den Antragstellern im Rahmen der Antragstellung kostenlos einen Leitfaden zur Verfügung, in dem die Anforderungen für Sicherheitsbescheinigungen und Sicherheitsgenehmigungen erläutert sowie die ...
Ohne Autor, 2013
10
Polizei- und Sicherheitsrecht Bayern
Aufgrund eines geplanten Festtagsumzugs durch die anliegende Straße wird diese voraussichtlich deutlich stärker frequentiert, weshalb die Sicherheitsbehörde der Meinung ist, die Baumaterialien müssten zur Sicherheit der Stra— ßennutzer ...
Tobias Weber, Valentin Köppert, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SICHERHEITSBEHÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sicherheitsbehörde no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Hacker-Angriff auf Telekom - Sicherheitsbehörde: Ein richtiger ...
Nach Einschätzung des Bundesamtes für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI) ist die jüngste Hackerattacke auf die Router von Telekomkunden ... «wize.life, nov 16»
2
US-Sicherheitsbehörde warnt: Nutzer sollen Samsung Galaxy Note ...
Die US-Behörde für Konsumentensicherheit CPSC hat Nutzer des Samsung Galaxy Note 7 dazu aufgerufen, das Smartphone sofort auszuschalten, nicht mehr ... «FOCUS Online, set 16»
3
EU-Sicherheitsbehörde ENISA will Kosten von Cyber-Angriffen ...
Angriffe auf kritische Informationsinfrastrukturen gelten als globale Bedrohungen für ganze Staaten und Industriezweige. Wie groß die tatsächlichen Schäden ... «iX Magazin, ago 16»
4
Sicherheitspaket von Thomas De Maizière: Neues, Altes, Strittiges ...
Mehr Sicherheitspersonal: Die Bundespolizei und die anderen Sicherheitsbehörden sollen zusätzlich zum bereits beschlossenen Personalplus weitere Stellen ... «Web.de, ago 16»
5
Terror in München: Sicherheitsbehörden: Keine erhöhte ...
Es gebe derzeit „keinen erkennbaren Berlin-Bezug“ der Ereignisse in Bayern, hieß es am späten Freitagabend im Lagedienst der Sicherheitsbehörde. In der ... «Berliner Zeitung, jul 16»
6
Neue Sicherheitsbehörde – Zitis – Gegen Verschlüsselung?!
Vergangene Woche stellte das Bundesministerium des Inneren Pläne für eine neue Sicherheitsbehörde vor. Ziel der Behörde soll es sein, ... «datenschutz notizen, jun 16»
7
Geplante Sicherheitsbehörde Zitis in der Kritik
Da die Sicherheitsbehörden keinen direkten Zugriff mehr auf diese Kommunikation haben, befürchtet man bei der Strafverfolgung zukünftig im Dunkeln zu ... «Datenschutzbeauftragter INFO, jun 16»
8
Datenschützer Peter Schaar kritisiert Pläne für neue ...
Bei den Sicherheitsbehörden werde überall aufgerüstet, mit dem gleichen Eifer würden die Datenschutzbehörden aber nicht gestärkt, kritisiert der frühere ... «heise Security, jun 16»
9
Digitale Kommunikation - Neue Behörde soll Nachrichten ...
Polizei- und Sicherheitsbehörden haben auf diese Kommunikationsdienste keinen Zugriff. Bundesinnenminister Thomas de Maiziére (CDU) möchte dem nun ... «inside-handy.de, jun 16»
10
Terrorverfolgung: Sicherheitsbehörde soll verschlüsselte ...
Ein Sprecher des Bundesinnenministeriums bestätigte am Freitag in Berlin, dass es grundsätzlich Überlegungen gebe, wie Sicherheitsbehörden noch besser ... «WirtschaftsWoche, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sicherheitsbehörde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sicherheitsbehorde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z