Baixe o aplicativo
educalingo
Eichzeichen

Significado de "Eichzeichen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EICHZEICHEN EM ALEMÃO

E̲i̲chzeichen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EICHZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eichzeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EICHZEICHEN EM ALEMÃO

calibrado

As marcas de calibração são usadas no âmbito da verificação recorrente de balanças, pesos e unidades de medida para documentar a existência bem-sucedida da calibração. Embora estes sejam rótulos bastante sóbrios com simbolismo abstrato, símbolos muito diferentes, como letras, números ou gráficos, foram usados ​​no passado para documentar diretamente o processo de calibração na peça a ser verificada. Nos objetos feitos de metal, isso geralmente era feito com socos, em madeira também por selos de fogo. A calibração foi realizada parcialmente diretamente na peça de peso ou a própria medição, ou em um enxerto adicionalmente ligado ou semelhante. de chumbo ou cobre. Calibrações ou auditorias comparáveis ​​foram realizadas semestralmente, geralmente anualmente ou duas vezes por ano.

definição de Eichzeichen no dicionário alemão

Assine atestar a verificação oficial.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EICHZEICHEN

Anzeichen · Kennzeichen · Lesezeichen · Lichen · Warenzeichen · Zeichen · abgleichen · abweichen · ausgeglichen · ausgleichen · ermöglichen · erreichen · gleichen · reichen · streichen · unterstreichen · vergleichen · verwirklichen · veröffentlichen · weichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EICHZEICHEN

Eichkätzchen · Eichkatze · Eichmarke · Eichmaß · Eichmeister · Eichmeisterin · Eichmeter · Eichordnung · Eichpfahl · Eichsfeld · Eichsfelder · Eichsfelderin · eichsfeldisch · Eichstätt · Eichstempel · Eichstrich · Eichung · Eichwert · Eichwesen · Eid

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EICHZEICHEN

Abzeichen · Aktenzeichen · Anführungszeichen · Firmenzeichen · Fragezeichen · Markenzeichen · Rufzeichen · Satzzeichen · Sternzeichen · Tierkreiszeichen · Verkehrszeichen · Wahrzeichen · ausreichen · dergleichen · einreichen · gestrichen · im Wesentlichen · nachreichen · seinesgleichen · verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Eichzeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EICHZEICHEN»

Eichzeichen · eichzeichen · wasserzähler · Wörterbuch · wörterbuch · stromzähler · werden · Rahmen · wiederkehrenden · Überprüfung · Waagen · Gewichtsstücken · Maßeinheiten · verwendet · erfolgreiche · Bestehen · Eichung · dokumentieren · Während · dies · heute · eher · nüchterne · Klebezettel · abstrakter · gesetze · internet · wird · innerhalb · Rechtecks · mittleren · Eichmarken · eingeschlagen · Erhält · Schiff · zwei · Eichmarkenpaare · gewichtewiki · offizielle · Markierungen · Gewichtsstücken · Waagen · deren · Genauigkeit · bescheinigen · hier · meist · erkennt · messgerät · geeicht · Geeichte · Messgeräte · gekennzeichnet · dieses · enthält · Buchstaben · für · Deutschland · Ordnungszahl · jeweiligen · Eichung · code · knacker · Innerstaatliches · Eichaufsichtsbehörde · Rheinland · Pfalz · Beträgt · Gültigkeitsdauer · weniger · universal · lexikon · deacademic · Rahmen · Überprüfung · Maßeinheiten · netz · gmbh · emissionshandel · Versionen · möglich · innerstaatliche · besteht · gewundenen · Band · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · eichamt · behördenfragen · Antwort · finden · ortsdienst · steht · enger · Verbindung · diesem · Zusammenhang · französisch · linguee · Diese · zeigt · dass · sich · diese · Waage · Konformität · Richtlinie · nichtselbsttätige · bezieht · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · Quelle · Seite ·

Tradutor on-line com a tradução de Eichzeichen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EICHZEICHEN

Conheça a tradução de Eichzeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eichzeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eichzeichen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

校准
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calibrado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

calibrated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कैलिब्रेटेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معايرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

калиброванный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calibrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মডেলটির ক্রমাঙ্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calibré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditentukur
190 milhões de falantes
de

alemão

Eichzeichen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャリブレーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교정
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyelarasake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hiệu chuẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कॅलिब्रेट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalibre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

calibrato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kalibrowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

калібрований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

calibrat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαθμονομημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekalibreer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kalibrerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kalibrert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eichzeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EICHZEICHEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eichzeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eichzeichen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eichzeichen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EICHZEICHEN»

Descubra o uso de Eichzeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eichzeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2010
Haag-Str. 7a, 86153 Augsburg % 0821/324-8900 Eichzeichen: EB15 Stadtwerke Bad Tçlz GmbH, An der Osterleite 2, 83646 Bad Tçlz % 08041/7970 Eichzeichen: EB111 Stadtwerke Bamberg Energie und Wasserversorgungs-GmbH, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
2013
CentraPlus GmbH, Sandreuthstr. 91, 90441 Nürnberg % 0911/80277100 Eichzeichen: EB5 Stadtwerke Schweinfurt GmbH, Bodelschwinghstr. 1, 97421 Schweinfurt % 09721/931269 Eichzeichen: EB230 Stadtwerke Straubing Strom und Gas ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
3
2012
Elektrizitätswerk Wçrth/Donau Rupert Heider & Co., Regensburger Str. 21, 93086 Wçrth a.d. Donau % 09482/204230 Eichzeichen: EB232 u Staatliche anerkannte Prüfstellen für Messgeräte für Gas Stadtwerke Augsburg Energie GmbH, ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2011
4
Bayerisches Jahrbuch 2011
E.ON Ruhrgas AG, Halterner Str. 127, 46284 Dorsten % 0201/1848323 Eichzeichen: GB5 RMG, Messtechnik GmbH, Anzinger Str. 14, 85560 Ebersberg % 08092/20970 Eichzeichen: GB9 E.ON Ruhrgas AG, Gladbecker Str. 404, 45326 Essen ...
De Gruyter, 2010
5
Wägelexikon: Leitfaden wägetechnischer Begriffe
... (➝Datenübertragung). Hauptstempel In Deutschland Kennzeichnung der innerstaatlichen ➝Eichung durch a) das ➝Eichzeichen für die innerstaatliche Eichung und das ➝Jahreszeichen für die innerstaatliche Eichung (Abb. 76), oder b) ...
Roland Nater, Arthur Reichmuth, Roman Schwartz, 2008
6
Neue Sammlung der Gesetze und Verordnungen des Kantons Aargau
Metallene Gefäße erhalten die Eichzeichen auf dem äußern Boden und zunächst am obern Rande. Bei blechernen Gefäßen werden zur Aufnahme der Eichzeichen an Stel. len, wo die Blechtheile zufammengefügt sind^ Zinnplättchen von ...
Aargau (Switzerland), 1831
7
Praxishandbuch Schiffsregister
3. Eichmarken,. Eichplakette. mit. Eichzeichen. Eichmarken sind an den Seiten des Schiffes paarweise anzubringen und müssen zur senkrechten Ebene durch die Längsachse des Schiffes symmetrisch angeordnet sein (§20 Abs. 1 ...
Norbert Krause, 2012
8
Lehrbuch für die Elbeschiffer-Fachschulen
Vor Ausfertigung des Eichscheines ist neben dem höchsten Punkte jedes Tiefgangsanzeigers das Eichzeichen anzubringen; außerdem ist das Schiff an denjenigen Stellen, an denen sich die durch Polizciver- ordnung für die Schiffahrt und ...
... Düsing, Elbstrombauverwaltung Düsing, 2010
9
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
I. in Betreff des Vollzugs des dritten Punkts der Mühlordnung von 1729, die Setzung der Eichzeichen betreffend, Folgendes zu erkennen: Was zuvörderst diejenigen Wasserwerke anbelangt, welche ganz neu errichtet oder im Wasserbau so ...
Württemberg, 1852
10
Urkunden und andere Gewährschaftsträger: Dogmatik, ...
e) Eichzeichen Seit RGSt 23 378 ff zählt die Praxis Eichzeichen an Waagen zu den Beweiszeichen ieS und damit zu den Urkunden111. Heute sind Eichzeichen durch das Gesetz über das Maß- und Eichwesen v. 11.7. 1969 (BGBl 1969 I ...
Diethelm Kienapfel, 1979

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EICHZEICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eichzeichen no contexto das seguintes notícias.
1
Sammler-Maßbierkrüge der Wiesn kommen nicht aus Bayern
Diese werden mit der Hand angebracht. Die Maßkrüge bekommen die Prägung "Made in Germany" und ein Eichzeichen. Bei 1220 Grad werden sie gebrannt. «Web.de, set 15»
2
Jede 14. Zapfsäule in Thüringen ist nicht in Ordnung
Verena Meyer : "Wenn das Messgerät geeicht wurde, ist das erkennbar am Eichzeichen und den letzten beiden Ziffern des Jahres, bis zu dem die Eichung ... «Thüringische Landeszeitung, jun 14»
3
Auf das Siegel des Eichamts kommt es an
Garant dafür ist ein kleiner Aufkleber, der das Eichzeichen und eine Jahreszahl zeigt. Viele Einzelhändler. Zuständig für das Eichen von Messgeräten ist das ... «Nordwest-Zeitung, fev 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eichzeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eichzeichen>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT