Significado de "Eigentumsverhältnis" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EIGENTUMSVERHÄLTNIS EM ALEMÃO

Eigentumsverhältnis  E̲i̲gentumsverhältnis [ˈa͜iɡn̩tuːmsfɛɐ̯hɛltnɪs]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENTUMSVERHÄLTNIS

Eigentumsverhältnis e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EIGENTUMSVERHÄLTNIS EM ALEMÃO

propriedade

Eigentum

A propriedade é a regra de direito mais abrangente que o sistema jurídico permite uma coisa. As características das formas modernas de propriedade são a atribuição legal de objetos a uma pessoa física ou jurídica, o reconhecimento da autoridade arbitrária do proprietário e a restrição do direito do proprietário pelas leis. A propriedade é protegida na maioria das constituições como um direito fundamental, mas não está determinada em termos de conteúdo. O conteúdo material da propriedade resulta de uma variedade de leis ou precedentes judiciais. Um fala também de propriedade como um "pacote de direitos e direitos", que simboliza as relações e ações entre pessoas. O conteúdo do conceito de propriedade não é estático e natural, mas se desenvolve ao longo do tempo através da prática, jurisprudência e legislação habituais. O Instituto de Propriedade é objeto de várias ciências, exceto na jurisprudência.

Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung. Das Institut des Eigentums ist außer in der Rechtswissenschaft Gegenstand verschiedener Wissenschaften.

definição de Eigentumsverhältnis no dicionário alemão

a relação de propriedade.

das Eigentum betreffendes verhältnis.

TRADUÇÃO DE EIGENTUMSVERHÄLTNIS

Conheça a tradução de Eigentumsverhältnis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eigentumsverhältnis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eigentumsverhältnis» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 股权结构
• Tradutor português - espanhol: estructura de propiedad
• Tradutor português - inglês: ownership structure
• Tradutor português - hindi: स्वामित्व संरचना
• Tradutor português - arabe: هيكل الملكية
• Tradutor português - russo: структура собственности
• Tradutor português - português: estrutura de propriedade
• Tradutor português - bengali: মালিকানা কাঠামো
• Tradutor português - francês: structure de propriété
• Tradutor português - malaio: struktur pemilikan
• alemão: Eigentumsverhältnis
• Tradutor português - japonês: 所有構造
• Tradutor português - coreano: 소유 구조
• Tradutor português - javanês: struktur kepemilikan
• Tradutor português - vietnamita: cơ cấu sở hữu
• Tradutor português - tâmil: உடைமையைப்
• Tradutor português - marata: मालकी रचना
• Tradutor português - turco: sahiplik yapısı
• Tradutor português - italiano: assetti proprietari
• Tradutor português - polonês: struktura własnościowa
• Tradutor português - ucraniano: структура власності
• Tradutor português - romeno: structura de proprietate
• Tradutor português - grego: ιδιοκτησιακή δομή
• Tradutor português - africâner: eienaarskap struktuur
• Tradutor português - sueco: ägarstruktur
• Tradutor português - norueguês: eierstruktur

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EIGENTUMSVERHÄLTNIS»

Descubra o uso de Eigentumsverhältnis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eigentumsverhältnis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eigentum und Person: Begriff, Notwendigkeit und Folgen ...

Zwar erscheint dem Individuum das Eigentum als Sache so aus seiner subjektiven Tat entsprungen, weil ohne diesen Willen das Eigentumsverhältnis in der Tat nicht statt haben kann. Dennoch ist mit dem subjektiv erlebten Willensakt zum ...

Harald Haslbauer, 2010

Stellvertretung: begriffsgeschichtliche Studien zur Soteriologie

Eigentumsverhältnis. Neben diese weisheitlich finale Ausrichtung des Menschen tritt die rechtliche Bestimmtheit des Menschen. Der Mensch gehört mit dem, was er hat und ist, Gott.36 Aus dem Eigentumsbereich Gottes kann er nicht ...

Stephan Schaede, 2004

Selbstbewusstsein individueller Freiheit: ...

Stelle geht raum-zeitlich besonderte Naturalität in das Eigentumsverhältnis ein. Im Eigentumsverhältnis macht sich diese so geltend, daß die naturhafte Kontingenz der Sache von einem Subjekt angeeignet wird, das damit ebenso an der ...

Jörg Dierken, 2005

Ethnographische Momentaufnahmen

vertritt, dann bedeutet das nicht, dass sie meint, dieses Eigentumsverhältnis auch übertragen zu können. Sie beruft sich, im Gegenteil, darauf, dass dies prinzipiell nicht möglich sein dürfte. Auch wenn eine Mutter oder ein Vater sagt, „das ist ...

Beat Binder, 2001

Marketing im liberalisierten Strommarkt: Die Regionalen ...

Die Regionalen Versorger in Deutschland Oliver C. Lange, Alexa Veit, Melanie Merzenich. 4.1.1 Eigentumsverhältnis privat 16% kommunal 32% 4.1.2 Erzeuger vs. Verteiler Tritt das Unternehmen als Erzeuger oder. In welchem ...

Oliver C. Lange, Alexa Veit, Melanie Merzenich, 2002

Immobilien-Benchmarking: Ziele, Nutzen, Methoden und Praxis

Die Ergebnisse der Befragung bzgl. einer geplanten Softwareeinführung lassen hier jedoch keine wesentlichen Änderungen erwarten. Eigentumsverhältnis bei bankspezifisch genutzten Flächen Die Hauptstellen werden fast vollständig (92 ...

Tilman Reisbeck, 2009

Die Gewinnung, Verarbeitung und Anwendung neonataler ...

Weiter wird von einem Befürworter der Rechtsinhaberschaft der Mutter vorgetragen, dass man bei einer Rechtsinhaberschaft des Kindes bereits intra- uterin ein Eigentumsverhältnis unterstellen müsse, was mit definitorischen Schwierigkeiten ...

Daniela Dohmen, 2005

Die Mitgliedschaft: subjektives und "sonstiges" Recht

Erst mit bevorstehender oder bereits erfolgter Verletzung des Eigentumsrechts entsteht aus dem zwar komplexen, aber noch latenten Eigentumsverhältnis ein konkretes, mit durchsetzbaren Ansprüchen und Pflichten verbundenes und damit  ...

Mathias Habersack, 1996

Unternehmensmodell-basiertes IT-Kostenmanagement als ...

1 Ein Eigentumsverhältnis kann mitunter auch über einen Werkvertrag entstehen. Von diesen juristischen Details wollen wir jedoch abstrahieren, da sie keine Auswirkungen auf den Sprachentwurf haben. 1 Der in Abbildung 5.69a dargestellte ...

David Heise, 2013

Städteerneuerung und Eigentumsordnung

Aber auch das Eigentum im subjektiven Sinn, d. h. das einzelne Eigentumsverhältnis, ist nicht so garantiert, daß es schlechthin unverletzlich ist. „ Denn das Eigentum, bzw. sein Inhalt, wird überhaupt erst durch das positive Recht normiert.

Hochschule für Verwaltungswissenschaften Speyer. Arbeitstagung (, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EIGENTUMSVERHÄLTNIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eigentumsverhältnis no contexto das seguintes notícias.

Der Nachbar im Beet: Gemeinsam im Garten

Je nach Eigentumsverhältnis muss mit Privatpersonen, Magistratsabteilungen, Firmen und dem Bezirk über den Bau verhandelt werden. Private Vereine wie ... «DiePresse.com, jul 16»

Eigentum am Unternehmen: Was ist eigentlich eine Aktie?

Mit dem Aktienkauf geht man ein Eigentumsverhältnis zu einer Firma ein. Damit erhält man gewisse Rechte. Wir erklären, was es als Privatanleger dabei zu ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

Fichtenberger Kleinode: Einblick in interessante Baugeschichte auf ...

Sein Dank galt den betroffenen Hausbesitzern, an deren Gebäude Tafeln auf die Eigentumsverhältnisse und ehemals beherbergten Handwerks- und ... «Südwest Presse, abr 16»

Politposse in Marburg – Keine Mehrheit aber starke Sprüche

Es gibt also kein Eigentumsverhältnis von Marburgs stärkster Partei (31,3 Prozent Stimmanteile holte die SPD) an der Tageszeitung, auch wenn so manche ... «das Marburger Online-Magazin, abr 16»

Backnang: Streit unter Asylbewerbern

Laut Polizeibericht dürfte das ungeklärte Eigentumsverhältnis einer Halskette der Grund für die Auseinandersetzung sein. Die Kette war im Besitz eines ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mar 16»

Neuer Player zur rechten Zeit

Das Schöne an diesem Eigentumsverhältnis ist, dass die Besitzer dieser Gruppe in sehr langfristigen Dimensionen denken und echte Partnerschaften aufbauen ... «i-Magazin, mar 16»

Literatur: Autor Daoud kritisiert Frauenbild islamischer Gesellschaften

„Frauen werden als eine Quelle der Destabilisierung betrachtet“, schrieb er. Sie würden „nur dann respektiert, wenn sie durch ein Eigentumsverhältnis definiert ... «FOCUS Online, mar 16»

Centrotherm: Wechsel im Vorstand

Die neuen Eigentumsverhältnisse beim Photovoltaik-Spezialisten Centrotherm haben nun zu einem Wechsel im Vorstand geführt. Wie das Blaubeurer ... «Südwest Presse, fev 16»

71-Jähriger zerkratzt Auto eines Polizisten

Wenn er von dem Eigentumsverhältnis Kenntnis gehabt hätte, könnte er mit dem Beamten noch eine Rechnung offen gehabt haben. So oder so: Dass es das ... «Nordwest-Zeitung, fev 16»

Eine Straße für den Wegbereiter

Er legte viele Publikationen auf den ökonomischen Themenfeldern Wachstum, Konjunktur, Eigentumsverhältnis und gerechte Verteilung vor. Vor allem diesen ... «sz-online, jan 16»