Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tropenhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TROPENHAUS EM ALEMÃO

Tropenhaus  [Tro̲penhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROPENHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tropenhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TROPENHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tropenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Tropenhaus

casa tropical

Tropenhaus

Uma casa tropical é uma estufa, com um ecossistema artificial com condições de vida para espécies tropicais e / ou animais tropicais. Ein Tropenhaus ist eine Gewächshausanlage, mit einem künstlichen Ökosystem mit Lebensbedingungen für tropische Pflanzen- und/oder Tierarten.

definição de Tropenhaus no dicionário alemão

Troparium. Troparium.
Clique para ver a definição original de «Tropenhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TROPENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TROPENHAUS

Troparion
Troparium
Trope
Tropen
Tropenanzug
Tropenarzt
Tropenärztin
Tropenfieber
Tropenhelm
Tropenholz
Tropeninstitut
Tropenklima
Tropenkoller
Tropenkrankenhaus
Tropenkrankheit
Tropenmedizin
Tropenpflanze
Tropensturm
tropentauglich
Tropentauglichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TROPENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinônimos e antônimos de Tropenhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TROPENHAUS»

Tropenhaus tropenhaus ruswil wiesenbad hagenbeck Wörterbuch witzenhausen umkirch planten blomen restaurant zürich eine Gewächshausanlage einem künstlichen Ökosystem Lebensbedingungen für tropische Pflanzen oder Tierarten Kindermöbel Wohnaccessoires Bezauberndes Nützliches Groß Klein sind mehr funktionale hamburg Herzlich Willkommen Internetseiten Hamburg News Heimchen Grillen Steppengrillen ALLE Größen sofort Heuschrecken bansin apartmentanlage modernen Bansin direkt Zentrum Seebades Usedom Apartmentanlage Ferienwohnungen zentral strandnah rennsteig untertitel Montag Dienstag geschlossen Mittwoch Freitag letzter Einlass Samstag Sonntag Hinter steht neues Konzept artgerechte Tierhaltung Artenschutz Bildung spannende Führungen werden vereint troparium butterfly

Tradutor on-line com a tradução de Tropenhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TROPENHAUS

Conheça a tradução de Tropenhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tropenhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tropenhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

热带房子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

casa tropical
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tropical house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उष्णकटिबंधीय घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منزل الاستوائية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тропический дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa tropical
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রীষ্মমন্ডলীয় ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison tropicale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah tropika
190 milhões de falantes

alemão

Tropenhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

熱帯の家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열대 집
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house tropis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nhiệt đới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெப்பமண்டல வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उष्ण घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tropikal ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casa tropicale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Palmiarni
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тропічний будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

casa tropicala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπικό σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tropiese huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tropiska hus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tropiske hus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tropenhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TROPENHAUS»

O termo «Tropenhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tropenhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tropenhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tropenhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TROPENHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tropenhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tropenhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tropenhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TROPENHAUS»

Descubra o uso de Tropenhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tropenhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Die Schweizer Hauptstadt Bern ist einer der alten Orte der Eidgenossenschaft und hat früher sogar Untertanengebiete bis an den Genfersee und in den Aargau beherrscht.
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2013
2
Wissens- und Kulturtransfer im kolonialen Kontext: das ...
Im Tropenhaus stellte sich die Kolonialabteilung des Auswärtigen Amtes selbst dar. Sie hatte es sich zur Aufgabe gemacht, in einem Tropenhaus ein Bild der Produktion, des Handels und des Verkehrs der von der Verwaltung geschaffenen  ...
Albert Gouaffo, 2007
3
Projektfeld Ausstellung / Project Scope: Exhibition Design: ...
Zentraler und hochkomplexer gegenstand the occasion for reconceptualizing the exhibition in the Main tropical greenhouse (Grosses Tropenhaus) was provided by the restoration of this historical landmark of berlin's botanical garden.the Main  ...
Aurelia Bertron, Ulrich Schwarz, Claudia Frey, 2012
4
Die Papageienflüsterin. Mehr Geschichten aus der Vogelschule
Aber selbst mit ein wenig Verzögerung hat Poldi sich dann doch sehr über den Sonnenblumenkerne-Jackpot gefreut, denke ich. Als ich dann das Futter im Tropenhaus serviert hatte, sind alle brav zurückgeflogen – außer Poldi und Oscarine .
Castro, Ann
5
Baedeker Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
12.00–16.00 Uhr; Eintritt 3 € Exotisch wird es im Tropenhaus, das in eine Ferienapartmentanlage integriert ist. In dem Minizoo werden rund 150 Tiere gehalten, u. a. Schlangen, Kaimane, Vogelspinnen, Skorpione und andere tropische Tiere.
Christine Berger, Achim Bourmer, Jürgen Sorges, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Usedom
0383782540, www.tropenhaus-bansin.de, April– Okt. 10–18, Nov.–März 10–16 Uhr, 4 €, Kinder (3–16 Jahre) 2 € Das bereits 1967 gegründete, heute in eine Ferienanlage integrierte Tropenhaus bietet eine kleine Sammlung von exotischen ...
Claudia Banck, 2013
7
Stakeholder-Management bei grossen ...
Das Tropenhaus nutzt das im Tunnel anfallende warme Bergwasser zur Wärmegewinnung. Ohne das Tropenhaus hätte der Ersteller eine Anlage zur Kühlung des warmen Bergwassers installieren müssen. Diese Anlage konnte entfallen und ...
Frank Wadenpohl, 2011
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Usedom
Sa, So. um 14.30 und 18.00 Uhr, im Winter nur 14.30 Uhr Seit 1968 zieht der » kleinste Zoo der Welt«‚ das Tropenhaus Bansin inmitten einer Ferienanlage mit derzeit über 150 Tieren viele Besucher an. Im schönen Außengelände sind ...
9
Das Papageienparadies. Neue Geschichten aus der Vogelschule
spielten sie bei meinem abendlichen Bad zwischen den Trennvorhängen zum Tropenhaus. Auf einmal – ich traute meinen Augen kaum – sehe ich Oscarine Pedro füttern. Die letzten Tage habe ich sie immer recht nah beieinander sitzen ...
Castro, Ann
10
Rheinische Frikadellen
Wie hätte jemand unbemerkt in die Gewächshäuser und in das Tropenhaus gelangen können? Unmöglich! 50 bis 60 Pfund! Da scheidet auch jede Katze oder Ratte aus. Ich stellte den Philodendron wieder an seinen alten Platz. Er hatte jetzt ...
Georg Giesing, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TROPENHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tropenhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Mysteriöses Schmetterlings-Sterben | Todesseuche im Tropenhaus
Die Todesseuche im Tropenhaus – was ist da bloß los…? BILD auf ... Das Tropenhaus, eine Attraktion für Einheimische und Touristen. Der indische ... «BILD, nov 16»
2
Hannover: Rätselhaftes Schmetterlingssterben
Grund: Ein rätselhaftes Faltersterben im Tropenhaus. Hannover. "Aus bislang nicht nachvollziehbaren Gründen verenden die im Schauhaus geschlüpften Falter ... «Neue Presse, nov 16»
3
Botanischer Garten in Berlin: Das Dschungelbuch kommt ins ...
Der Affenfelsen liegt versteckt hinter den Blättern der Bananenpalmen, ganz hinten im Tropenhaus, unter der 23 Meter hohen Glaskuppel. Man hört die Tiere ... «Tagesspiegel, set 16»
4
Witzenhausen: Einbrüche in Vereinsheim und Tropenhaus
Witzenhausen. Die Zahl der Einbrüche in Witzenhausen steigt weiter: Jetzt stiegen unbekannte Täter ins Vereinsheim des Spielmanns- und Fanfarenzuges ... «HNA.de, set 16»
5
Preisgekröntes Tropenhaus: Bananen und Papayas aus dem ...
Seit 2014 werden im kalten Frankenwald tropische Früchte angebaut. Nun wurde das Tropenhaus Kleintettau als "Ausgezeichneter Ort im Land der Ideen" ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
6
Im Schweizer Kandertal werden russische Störe gezüchtet
Das Tropenhaus in Frutigen, einer kleinen Gemeinde im Schweizer Kandertal, ist Schauplatz einer ungewöhnlichen Fischzucht: Seit zehn Jahren tummeln sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
7
Chili-Sause | Scharfe Schau im Tropenhaus
Ab Freitag gibt's im Tropenhaus die schärfste Ausstellung des Jahres – 2000 feurig-heiße Chili-Pflanzen werden hier zwischen alten Küchengeräten cool in ... «BILD, out 15»
8
Solingen: Garten braucht Spenden für Tropenhaus
Denn die Wände des Tropenhauses, das am Sonntag offiziell sein 50-jähriges Jubiläum feierte, sind inzwischen marode. Die Verkittung zwischen den ... «RP ONLINE, set 15»
9
Drama im Zoo-Tropenhaus | Drill-Papa zerbeißt Affenkind
Zoo – Was ist denn bloß in dieses Tier gefahren...? Mehrere Zoo-Besucher wurden am Tropenhaus Zeugen eines blutigen Dramas: Ein Affenvater hat sein ... «BILD, jul 15»
10
Botanische Nacht ohne Tropenhaus und Riesenseerose
Seit 2009 ist es geschlossen, weil es bis auf die Fundamente marode war. Ursprünglich sollte es gemeinsam mit dem Großen Tropenhaus saniert werden. «Berliner Morgenpost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tropenhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tropenhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z