Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einhacken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINHACKEN EM ALEMÃO

einhacken  [e̲i̲nhacken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHACKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einhacken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einhacken em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINHACKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einhacken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einhacken no dicionário alemão

com uma machadinha, uma faca, uma enxada ou similar bater em alguém, piratear algo, piratear repetidamente alguém, piratear algo, atacar alguém, culpar alguém, invadir outros sistemas informáticos. com uma machadinha, uma faca, uma enxada ou similar em alguém batendo em algo, hackeando o jogador pirateado no carro. mit einem Beil, Messer, einer Hacke o. Ä. auf jemanden, etwas schlagen, hacken wiederholt, immer wieder nach jemandem, etwas hacken jemanden angreifen, jemandem Vorwürfe machen schlagen in andere Computersysteme eindringen. mit einem Beil, Messer, einer Hacke o. Ä. auf jemanden, etwas schlagen, hackenBeispieler hackte auf das Auto ein.

Clique para ver a definição original de «einhacken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINHACKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hacke ein
du hackst ein
er/sie/es hackt ein
wir hacken ein
ihr hackt ein
sie/Sie hacken ein
Präteritum
ich hackte ein
du hacktest ein
er/sie/es hackte ein
wir hackten ein
ihr hacktet ein
sie/Sie hackten ein
Futur I
ich werde einhacken
du wirst einhacken
er/sie/es wird einhacken
wir werden einhacken
ihr werdet einhacken
sie/Sie werden einhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingehackt
du hast eingehackt
er/sie/es hat eingehackt
wir haben eingehackt
ihr habt eingehackt
sie/Sie haben eingehackt
Plusquamperfekt
ich hatte eingehackt
du hattest eingehackt
er/sie/es hatte eingehackt
wir hatten eingehackt
ihr hattet eingehackt
sie/Sie hatten eingehackt
conjugation
Futur II
ich werde eingehackt haben
du wirst eingehackt haben
er/sie/es wird eingehackt haben
wir werden eingehackt haben
ihr werdet eingehackt haben
sie/Sie werden eingehackt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich hacke ein
du hackest ein
er/sie/es hacke ein
wir hacken ein
ihr hacket ein
sie/Sie hacken ein
conjugation
Futur I
ich werde einhacken
du werdest einhacken
er/sie/es werde einhacken
wir werden einhacken
ihr werdet einhacken
sie/Sie werden einhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingehackt
du habest eingehackt
er/sie/es habe eingehackt
wir haben eingehackt
ihr habet eingehackt
sie/Sie haben eingehackt
conjugation
Futur II
ich werde eingehackt haben
du werdest eingehackt haben
er/sie/es werde eingehackt haben
wir werden eingehackt haben
ihr werdet eingehackt haben
sie/Sie werden eingehackt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hackte ein
du hacktest ein
er/sie/es hackte ein
wir hackten ein
ihr hacktet ein
sie/Sie hackten ein
conjugation
Futur I
ich würde einhacken
du würdest einhacken
er/sie/es würde einhacken
wir würden einhacken
ihr würdet einhacken
sie/Sie würden einhacken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingehackt
du hättest eingehackt
er/sie/es hätte eingehackt
wir hätten eingehackt
ihr hättet eingehackt
sie/Sie hätten eingehackt
conjugation
Futur II
ich würde eingehackt haben
du würdest eingehackt haben
er/sie/es würde eingehackt haben
wir würden eingehackt haben
ihr würdet eingehackt haben
sie/Sie würden eingehackt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einhacken
Infinitiv Perfekt
eingehackt haben
Partizip Präsens
einhackend
Partizip Perfekt
eingehackt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINHACKEN


Hacken
Hạcken 
Nacken
Nạcken 
anpacken
ạnpacken
aufbacken
a̲u̲fbacken
auspacken
a̲u̲spacken 
backen
bạcken 
cracken
[ˈkrɛkn̩] 
entpacken
entpạcken
entschlacken
entschlạcken
facken
fạcken
gebacken
gebacken
hacken
hạcken 
kacken
kạcken [ˈkakn̩]
klacken
klạcken
knacken
knạcken 
packen
pạcken 
sacken
sạcken
tacken
tạcken
verpacken
verpạcken 
zacken
zạcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINHACKEN

eingruppieren
Eingruppierung
Einguss
einhaken
einhalbmal
Einhalt
einhalten
Einhaltung
einhämmern
einhamstern
Einhandbedienung
einhandeln
einhändig
einhändigen
Einhändigung
Einhandmischbatterie
Einhandmischer
Einhandsegler
Einhandseglerin
einhängen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINHACKEN

Spacken
abhacken
absacken
altbacken
ausbacken
durchhacken
einpacken
einsacken
frisch gebacken
klein hacken
kracken
lacken
schlacken
schnacken
slacken
umpacken
zerhacken
zupacken
zusammenpacken
überbacken

Sinônimos e antônimos de einhacken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINHACKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einhacken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de einhacken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINHACKEN»

einhacken hacken picken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sich linguee Viele übersetzte Beispielsätze sich Suchmaschine für Millionen Übersetzungen fremdes computer forum chip Eine Frage kann Computer dort emails verschicken eine mail bekommen inhalt mich andere powerforen Kann einen anderen dass seinen gsamten Desktop sehe steve woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen

Tradutor on-line com a tradução de einhacken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINHACKEN

Conheça a tradução de einhacken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einhacken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einhacken» em alemão.

Tradutor português - chinês

在砍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

picar en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chop at
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нарезать на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cortar em
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এ কাটতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

taillader
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cop di
190 milhões de falantes

alemão

einhacken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

でチョップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 들어온다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chop ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chặt tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மணிக்கு வெட்டுவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येथे बारीक तुकडे करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

en doğramak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tagliare a
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

posiekać na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нарізати на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da o lovitură în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόβουμε σε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap by
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hacka vid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hogge ved
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einhacken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINHACKEN»

O termo «einhacken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.742 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einhacken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einhacken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einhacken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINHACKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «einhacken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «einhacken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einhacken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINHACKEN»

Descubra o uso de einhacken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einhacken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Uebrigens kann man auch durch Einhacken von Büchel», resp. Ansaat schnellwüchsiger weicher Holzarten solche Blöscn recht gut vermeiden, und ist dies's, abgesehen von dem Nutzen für den Holz-Ertrag, auch Pflicht gegen den ...
2
Metzgerordnung
... vnd ver- . botten [einqu [iraffains halben Guldinsevon yedem iiber tretten befonnderzubegalen. Einhacken. in. die. Wut-[i. l Die Wegger vnd wiirfimacher/ follen zu den Beat vnnd allen anndern wiirfien/nichts annders einhacken noch ...
‎1549
3
Böhmens hopfenbau mit besonderer würdigung der ...
Einhacken,. als. dem. Mittel,. das. Unkraut. zu. vertilgen. Wenn der Hopfen eine Elle herausgewachsen ist, so wird der ausgelegte Hopfengarten eingehackt, d. h. von beiden Seiten beiläufig die Hälft« des in der Mitte liegenden Beetes oder ...
Johann Wenzel Hocke, 1846
4
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
daß es nur so seine Art hat to (start to) pick boles in s.o.]tear strips off s.o.]... einhacken: auf jn. einhacken strip-search to strip-searcb s.o. Leibesvisitation: eine Leibesvisitation vornehmen stroke at a]oue stroke Schlag: auf einen Schlag uot to ...
Professor Hans Schemann, 2013
5
Jahrbücher der gesammten Forst- und Jagdwissenschaft und ...
Am wichtigsten möchte aber der Pnnkt feyn/ daß durch dieses Einhacken der tiefer als (natürlich) gewöhnlich im Bo- den liegende Saamen im Frühjahr — wo die größte Gefahr durch Spätfröste sich ergibt — fpäter keimt und hervorkommt, ...
Christian Peter Laurop, 1823
6
Jahrbücher der gosammten forst-und jagdwissenschaft und ...
Am wichtigsten möchte aber der Punkt seyn , daß durch dieses Einhacken der tiefer- als (natürlich) gewöhnlich im Boden liegende Saamen im Frühjahr — wo die größte Gefahr durch Spätfröste sich ergibt — fpäter keimt und hervorkommt, ...
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Einhacken, l) unth. 3., in etwas hacken: in die Rinde; 2)th. Z. , hacken und h, „ein oder hinzutkun, damit vermischen: Fleisch z» einem Füllsel einhacken. Uneig. : einem etwas riiihacke», einem einen Verweis, eine Strafe zuziehen». Einnageln  ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Forstliche Berichte mit Kritik über die Journal-Litteratur: ...
Grundfaß herrfchend werden, die Holzcnltur bloß mittels der Pflanzung zu bewerkftelligen. Gerade die von Buttlar'fche Pflanz-Methode wird hierauf erft noch von fehr großem Einflußfein! - - '' 'Das Eiuftecken oder Einhacken der Eichel .. in ' die ...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Einhacken, ,) unth. F., in etwas hak den, nicht ausgehen; bcl den Schnei« ken: in die Rinde. «) th. Z., hacken dem und Rühterimien, einen Zeug beim «Nd hinein oder Hinzuthun, damit ver« Mhen mit einem Faden einziehen, oder »ischrn ...
Theodor Heinsius, 1818
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Noch mehr Fleisch zu einem Füllsel einhacken. .Davon das Eingehackt«. Uneigentlich in der gemeinen Sprechart, einem etwas einhacken, einem einen Verweis, eine Straf« zuzieh«n. »— DaS Einhacken. Die Einhackung. X Cinhageln, v.
Joachim Heinrich Campe, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINHACKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einhacken no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar: Gegen den Hass - nach wie vor
Dazu gibt es genügend Gründe: Wir sind in Deutschland nicht gewohnt, dass junge Männer mit Äxten auf Fahrgäste in einer Regionalbahn einhacken, dass sie ... «tagesschau.de, ago 16»
2
Am Eichberg fliegen die Holzspäne
Beim Einhacken auf das Stammstück stehen die Kandidaten breitbeinig auf dem Holz. "Es geht hier nicht nur um pure Kraft, sondern auch um Präzision und ... «Badische Zeitung, jul 16»
3
US-Demokraten: Hackerattacken finden scheinbar kein Ende
Gut, wer sich in die wohl sicher gut geschützten Server der Organisationen der Demokratischen Partei einhacken kann, wird auch so dumm sein, entsprechende ... «Contra Magazin, jul 16»
4
Die Wahrheit Hacke dich selbst!
Oder wenn vollbärtige Männer sinnlos auf Baumstämme einhacken? Sixpackbepackte, tätowierte Typen aus der Muckibude. Bäume von Kerlen, die ihre Rolle ... «taz.de, jun 16»
5
Facebook-Chef Mark Zuckerberg klebt seine Webcam zu
Entweder, in dem sie sich aus der Ferne über eine Sicherheitslücke oder eine manipulierte E-Mail in den Computer einhacken. Oder sie kommen direkt an den ... «bento, jun 16»
6
Senat stimmt Antiterrorgesetz zu
Der Geheimdienst soll sich auch in Informationssysteme einhacken, um ihre Sicherheit zu testen. Der ABW soll das Recht bekommen, eine Blockierung ... «Polen Heute, jun 16»
7
Hackerangriffe im Krankenhaus – Wo Sicherheitslücken ...
Im Sommer des vergangenen Jahres ließ ein süddeutsches Krankenhaus einen Hacker testen, ob er sich in lebenswichtige Geräte, einhacken und diese ... «politik-digital.de, mar 16»
8
Seltsame Stimme im Kinderzimmer: Kamera filmt den Horror
Jedes internetfähige Gerät ist leichte Beute für Hacker, die sich über Webcams oder ungeschützte Netzwerke einhacken können. Schützen kann man sich ... «Huffington Post Deutschland, jan 16»
9
Bordcomputer: Flugzeuge werden immer angreifbarer
Doch Hacker könnten diesen Schutzwall überwinden - und sich in das Inflight Entertainment oder WLAN einhacken. In dem GAO-Bericht heißt es weiter: "Ein ... «Golem.de, mai 15»
10
USA warnen vor Hackerangriffen auf ferngesteuerte Flugzeuge
Cyber-Terroristen könnten sich demnach zu leicht in die Bord-Elektronik einhacken und die Maschinen fernsteuern. Die Diskussion um die Vor- und Nachteile ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einhacken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einhacken>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z