Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "einkrausen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKRAUSEN EM ALEMÃO

einkrausen  [e̲i̲nkrausen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKRAUSEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einkrausen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einkrausen em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINKRAUSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «einkrausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de einkrausen no dicionário alemão

colocar em rugas soltas e, assim, criar um cofre em algo como uma saia. in lockere Fältchen legen und dadurch eine Krause in etwas entstehen lassenBeispieleinen Rock einkrausen.

Clique para ver a definição original de «einkrausen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINKRAUSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich krause ein
du kraust ein
er/sie/es kraust ein
wir krausen ein
ihr kraust ein
sie/Sie krausen ein
Präteritum
ich krauste ein
du kraustest ein
er/sie/es krauste ein
wir krausten ein
ihr kraustet ein
sie/Sie krausten ein
Futur I
ich werde einkrausen
du wirst einkrausen
er/sie/es wird einkrausen
wir werden einkrausen
ihr werdet einkrausen
sie/Sie werden einkrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingekraust
du hast eingekraust
er/sie/es hat eingekraust
wir haben eingekraust
ihr habt eingekraust
sie/Sie haben eingekraust
Plusquamperfekt
ich hatte eingekraust
du hattest eingekraust
er/sie/es hatte eingekraust
wir hatten eingekraust
ihr hattet eingekraust
sie/Sie hatten eingekraust
conjugation
Futur II
ich werde eingekraust haben
du wirst eingekraust haben
er/sie/es wird eingekraust haben
wir werden eingekraust haben
ihr werdet eingekraust haben
sie/Sie werden eingekraust haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich krause ein
du krausest ein
er/sie/es krause ein
wir krausen ein
ihr krauset ein
sie/Sie krausen ein
conjugation
Futur I
ich werde einkrausen
du werdest einkrausen
er/sie/es werde einkrausen
wir werden einkrausen
ihr werdet einkrausen
sie/Sie werden einkrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingekraust
du habest eingekraust
er/sie/es habe eingekraust
wir haben eingekraust
ihr habet eingekraust
sie/Sie haben eingekraust
conjugation
Futur II
ich werde eingekraust haben
du werdest eingekraust haben
er/sie/es werde eingekraust haben
wir werden eingekraust haben
ihr werdet eingekraust haben
sie/Sie werden eingekraust haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich krauste ein
du kraustest ein
er/sie/es krauste ein
wir krausten ein
ihr kraustet ein
sie/Sie krausten ein
conjugation
Futur I
ich würde einkrausen
du würdest einkrausen
er/sie/es würde einkrausen
wir würden einkrausen
ihr würdet einkrausen
sie/Sie würden einkrausen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingekraust
du hättest eingekraust
er/sie/es hätte eingekraust
wir hätten eingekraust
ihr hättet eingekraust
sie/Sie hätten eingekraust
conjugation
Futur II
ich würde eingekraust haben
du würdest eingekraust haben
er/sie/es würde eingekraust haben
wir würden eingekraust haben
ihr würdet eingekraust haben
sie/Sie würden eingekraust haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einkrausen
Infinitiv Perfekt
eingekraust haben
Partizip Präsens
einkrausend
Partizip Perfekt
eingekraust

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKRAUSEN


Bad Oeynhausen
[baːt ˈøːnha͜uzn̩] 
Bettenhausen
Bẹttenhausen, auch: […ˈha͜uzn̩]
Gelnhausen
Gelnha̲u̲sen
Grimmelshausen
Grịmmelshausen
Königs Wusterhausen
Königs Wusterha̲u̲sen
Mauthausen
Mautha̲u̲sen
Mülhausen
Mülha̲u̲sen 
Oberhausen
O̲berhausen
Oeynhausen
Oeynhausen
Recklinghausen
Recklingha̲u̲sen
Sachsenhausen
Sachsenha̲u̲sen
Schaffhausen
Schaffha̲u̲sen
Sondershausen
Sọndershausen
abbrausen
ạbbrausen
brausen
bra̲u̲sen 
einhausen
e̲i̲nhausen
hausen
ha̲u̲sen 
krausen
kra̲u̲sen
pausen
pa̲u̲sen
schmausen
schma̲u̲sen [ˈʃma͜uzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKRAUSEN

einkomponieren
einköpfen
einkopieren
Einkorn
einkörpern
einkoten
einkrachen
einkrallen
einkratzen
einkreisen
Einkreiser
Einkreisung
Einkreisungspolitik
einkreuzen
Einkreuzung
einkriegen
Einkriegezeck
einkringeln
Einkristall
einkrümmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKRAUSEN

Muffensausen
Münchhausen
Ohrensausen
abpausen
aufbrausen
behausen
durchpausen
erhausen
grausen
hinuntersausen
jausen
lausen
lichtpausen
losbrausen
mausen
niedersausen
sausen
verlausen
verschmausen
vorbeisausen

Sinônimos e antônimos de einkrausen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKRAUSEN»

einkrausen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einkrausen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen krauste eingekraust deutsches verb Konjugation KRAUST KRAUSTE EINGEKRAUST Deutsches Verb Alle Formen Tabelle nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Dict dict russisch quickdict Russisch собрать сделать сборки на платье verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch Verben Dwds suchergebnisse Version Wolfgang Pfeifer OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden openthesaurus icon hinzufügen „ einkrausen Formulierung Stil Canoo netEinkrausen

Tradutor on-line com a tradução de einkrausen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKRAUSEN

Conheça a tradução de einkrausen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de einkrausen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einkrausen» em alemão.

Tradutor português - chinês

einkrausen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

einkrausen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

einkrausen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

einkrausen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einkrausen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

einkrausen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

einkrausen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

einkrausen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

einkrausen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

einkrausen
190 milhões de falantes

alemão

einkrausen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

einkrausen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

einkrausen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

einkrausen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einkrausen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

einkrausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

einkrausen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

einkrausen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

einkrausen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

einkrausen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

einkrausen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

einkrausen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einkrausen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einkrausen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einkrausen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einkrausen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einkrausen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKRAUSEN»

O termo «einkrausen» apenas se utiliza e ocupa a posição 195.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «einkrausen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einkrausen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einkrausen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einkrausen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKRAUSEN»

Descubra o uso de einkrausen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einkrausen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Auswahl aller eigenthümlichen Abhandlungen und Beobachtungen ...
... samem warmen Wasser aMV ßltriret diese Auflösung, und mischt die obige Blutlauge, welche man vorhe» ro warm gemacht hat, nach undnach daM wo so» gleich einkrausen entstehet und ein grünlichjer Niederschlag zu Boden fallen wird.
Lorenz Florenz Friedrich von Crell, 1786
2
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
Siehe Vöckei undÄöckelfleisch. gen, Errichzcknne und Srrohmkörbe u. s. f. Einkrausen, sagt man vom Min, wenn ?vn welcher Arbeit man nüizlichen Untcrrichk,er aährt, imb dadurch Abgang leidet, indet in Leupolds 17>,«rr« «scb. ttxckr«.
Georg Heinrich Zink, 1780
3
Der Katholik
Hallers Sendschreiben an seine Familie, besonders S. 6 — S. Der doch so witzige Zeitgeist muß da nicht erwogen ha« den , daß , wenn starke Winde auch in den dünnsten Nebel einkrausen , sie denselben nicht verdicken , simdern ...
4
Handbuch der Pharmacie
31) Das Zuckerrohr ist ursprünglich am Flusse Euphrat einkrausen, wird aber jetzt häufig in beiden Indien angebaut, wo ft eine mittlere Wanne von 20 — 21 Gr. erfordert. Abs einer faserigen , sehr ästigen Wurzel erheben sieh wfcren; , acht bis ...
Philipp Lorenz Geiger, 1839
5
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Einsäumen (saum) t. mit e. S. umfassen, umuähen, einfassen. Einsäuseln, i, säuselnd hereinwehen ; t. d. Säuseln einschläfern. Einsausen (suson) i. mit Geräusch hineinwehen, einkrausen, Einschaben (scapsn) einradiren, -kratzen, - schrapen ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Grimm 2. einkrampen, eine Thür, ein Fenster, fcst- lrampen, zutrampen. einkratzen, 1) Sat mit der Egg«. 2) Geld, Schulden, einziehen, zusammenkratzen. einllaufen, oft, aber unedel f. eintrieche» ; eingelroffen. einkrausen, eine Blonde an dem ...
W. von Gutzeit, 1864
7
Geschichte der Belagerung Stralsund's durch Wallenstein im ...
Dir zum Verdrieß, An all'n Orten und Enden. Ruhm, Preis und Ehr' mein' Kriegesleut' An Dir wollten erwerben. Und holen aus Dir reiche Beut', Oder auch redlich sterben. Karthaunenschall Schrecklich zumal Zu Dir thäten einkrausen; Auch ...
Ernst Heinrich Zober, 1828
8
Oeconomische Nachrichten
Z>l)M> Fragt man nun bey uns nach dein Abgang, bcy dein Einkrausen, so ist schon 1) bey der Hofkammer überaus knapper regulnt, daß 2c> Leget Mösts, bis zum ersten Ablaß zwey Leget, nämlich 1 4 an Drusen, und ^ Leget Eil« draußen  ...
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/-рзэ]п/ -pseln ferseln börseln (Einl.7.l9.3) х. sseln duseln beduseln einduseln fuseln druseln FV eindrusseln eindruseln gruseln wuseln herumwuseln küseln knüseln krüseln verklauseln mäuseln kräuseln FV einkrausen einkräuseln säuseln ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Ludwig Achim's von Arnim sämmtliche werke
Wißt, wo die fröhlichen Mädchen noch Haufen, Nimmer die Stürme des Nordens einkrausen. Merkt, daß Italien die schwimmende Jnfel, Fliehend das stürmische Menschengewinsel. Lachet ihr Mädchen, sehet sie weilet, Nicht mit den, ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1857

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einkrausen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einkrausen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z