Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einkreisung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINKREISUNG EM ALEMÃO

Einkreisung  [E̲i̲nkreisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINKREISUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einkreisung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINKREISUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einkreisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Einkreisung no dicionário alemão

circulando; o circulo. das Einkreisen; das Eingekreistwerden.

Clique para ver a definição original de «Einkreisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINKREISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINKREISUNG

Einkorn
einkörpern
einkoten
einkrachen
einkrallen
einkratzen
einkrausen
einkreisen
Einkreiser
Einkreisungspolitik
einkreuzen
Einkreuzung
einkriegen
Einkriegezeck
einkringeln
Einkristall
einkrümmen
einkugeln
einkühlen
Einkühlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINKREISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinônimos e antônimos de Einkreisung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINKREISUNG»

Einkreisung Wörterbuch einkreisung verfilmung deutschlands kreuzworträtsel wörterbuch hilfe lösungen einkreisen Rätsel Hilfe Einkreisen Einkreisungsjagd Einkrusten Einkünfte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen amazon caleb carr bücher Caleb Carr jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik krimi couch Buchvorstellung Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Zeitgeist zeit Verständnis Krim Annexion schaffen bemühen Russland Therapeuten einziges Wort Erhellung oder Erheiterung möge deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict russlands macht nicht putin angst handelsblatt Schwarzer

Tradutor on-line com a tradução de Einkreisung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINKREISUNG

Conheça a tradução de Einkreisung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einkreisung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einkreisung» em alemão.

Tradutor português - chinês

包围圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

circunvalación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

encirclement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطويق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окружение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবৃতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

encerclement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengepungan
190 milhões de falantes

alemão

Einkreisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

包囲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에워 쌈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

encirclement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bao vây
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுற்றிவளைப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेढा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuşatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accerchiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrążenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оточення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încercuire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικύκλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

omsingeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inringning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omringing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einkreisung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINKREISUNG»

O termo «Einkreisung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.062 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einkreisung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einkreisung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einkreisung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINKREISUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einkreisung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einkreisung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einkreisung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINKREISUNG»

Descubra o uso de Einkreisung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einkreisung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wie kann man Glück lernen?: Eine medizinisch-biologische ...
`Glück basiert auf drei Säulen: Haben, Sein und Lieben. ́ Tobias Esch -Eine medizinisch-biologische Einkreisung
Tobias Esch, 2012
2
Die "Ausbeutung" von Kennzeichen im Wettbewerb: Einkreisung ...
Die Kennzeichen fA1/4r Waren, Dienstleistungen und Unternehmen (Marken, Firmen) haben sich in den letzten Jahrzehnten immer weiter von ihrer ursprA1/4nglichen Funktion als (bloAer) Herkunftshinweis im traditionellen Sinn entfernt und sich ...
Karl Wolfgang Gladt, 1991
3
Kulturelle Enteignung - die Moderne als Bedrohung
„Deutsche. Kunst". -. Versuch. einer. semantischen. Einkreisung. Clemens Knobloch \. Vorbemerkung Wenn man in diesen Tagen, sagen wir: in eine Cy Twombly-Ausstellung geht und dabei das flanierende Publikum beobachtet, dann macht ...
Georg Bollenbeck, 2003
4
Gegen den Zivilismus: Internationale Beziehungen und Militär ...
2. ,MittelIage' und , Einkreisung' Sieht die Geopolitik in der geographischen Lage einen wichtigen, wenn nicht gar den bestimmenden Schicksalsfaktor, so verweist die extreme Rechte hinsichtlich Deutschlands auf dessen .zentrale Lage', die ...
Fabian Virchow, 2006
5
Was war die Sowjetunion?: kritische Texte zum real ...
Wie es zu dieser Krise kam, ist mehrfach ausführlich dargestellt worden, für unsere Zwecke genügt hier eine knappe Skizze der Lage, in der sich die Sowjetunion seit 1920 befand: Bürgerkrieg und imperialistische Einkreisung der UdSSR ...
Marcel van der Linden, 2007
6
Geschichte der Teutschen: Bd. Von der Herstellung des Reichs ...
Reichstagsverhandlungen unter dem Kanzler Schlick. Fortwährende Eifersucht der Fürsten und Städte in Absicht der Landfriedensordnung und Einkreisung. Mainzer Ac- ceptationsurkunde der basler Reformationsde- crete- Neues ...
Johann Christian Pfister, 1831
7
Der Hitler-Stalin-Pakt in der Propaganda des Leitmediums: ...
In den restlichen 420 Zeilen beschäftigte er sich mit all den übrigen Themen, die Englands Skrupel- losigkeit und „Moralheuchelei“ bloßstellen sollten: unter anderem mit „Versailles“, der „Einkreisung“ und angeblichen „Kriegshetze“, den ...
Moritz Florin, 2009
8
Vansittart: britische Debatten über Deutsche und Nazis 1902-1945
Vielmehr sei der Mythos der Einkreisung - gewissermaßen also die Autosuggestion der »verfolgenden Unschuld« (Karl Kraus) - ein entscheidender Grund dafür gewesen, warum Deutschland 1914 »Amok lief«.89 Nach Rose erfasste ...
Jörg Später, 2003
9
Sprachvertonung und Gestik in den Werken Richard Wagners: ...
Es gibt in vorliegender Arbeit keine Hervorhebungen des Verfassers in Zitaten. Anmerkungen des Verfassers stehen in ek- kigen Klammern. a) Thematische Einkreisung anhand von Wagners Schriften In diesem Abschnitt soll die Entwicklung ...
Martin Knust, 2007
10
Das Dritte Reich und die Juden
Saul Friedländer. ZWEITER TEIL DIE EINKREISUNG 6. Kreuzzug und Kartei Anfang 1937 ließ Hitler bei einer Zweiter Teil Die Einkreisung.
Saul Friedländer, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINKREISUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einkreisung no contexto das seguintes notícias.
1
Leitbildreform: Finanzierung für Cottbus unklar. Südbrandenburger ...
Die nun vom Finanzminister vorgestellten finanziellen Folgen für die Stadt Cottbus nach einer Einkreisung kann die Stadt nicht nachvollziehen. Hierzu erläutert ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, jul 16»
2
Minister verspricht Cottbus mehr Geld
Denn viele Aufgaben werden durch die Einkreisung auf die neue ... Denn mit der Einkreisung von Cottbus, Brandenburg an der Havel und Frankfurt (Oder) ist ... «Lausitzer Rundschau, jul 16»
3
Nach Rede der Bundeskanzlerin: Wagenknecht verurteilt NATO ...
Nach Rede der Bundeskanzlerin: Wagenknecht verurteilt NATO-Einkreisung Russlands aufs Schärfste. 7.07.2016 • 19:59 Uhr. Nach Rede der Bundeskanzlerin: ... «RT Deutsch, jul 16»
4
In Erklärungsnot. Innenminister Karl-Heinz Schröter (SPD). Foto ...
„Das eigentliche Leitbild im rechtlichen Sinne umfasst lediglich zwei Seiten zur Kreisneugliederung und eine halbe Seite zur Einkreisung kreisfreier Städte. «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 16»
5
Leitbild grundlegend neu gestalten
Geradezu vernichtend fallen die Aussagen zum umstrittensten Punkt der gesamten Reform aus: „Die Vorgaben des Leitbildentwurfes zur Einkreisung kreisfreier ... «svz.de, jun 16»
6
Kreisreform: Mehr Geld für die großen Städte
... Kreisstatus verlieren sollen, werden nach der Einkreisung finanziell besser ausgestattet, verspricht Rot-Rot. Kann das die Gegner der Kreisreform versöhnen? «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Deutsche Soldaten nach Litauen: Nato beginnt Einkreisung von ...
Die Nato bereitet einen veritablen Truppenaufmarsch in Osteuropa vor: Deutsche Soldaten werden in Litauen tätig, die Briten übernehmen Estland und die ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, jun 16»
8
Verschärfter Konflikt
Deshalb ist Peking der erklärte Hauptfeind der USA, die gegenüber der Volksrepublik eine Politik der Einkreisung betreiben. Vordergründig geht es um die ... «Junge Welt, jun 16»
9
1.000 Stadtangestellte ziehen gegen Kreisreform vor Landtag
Die kreisfreien Städte hätten eine wichtige Funktion für das Umland, die sie nach der Einkreisung nicht mehr wahrnehmen könnten. "Wer das nicht sieht, ist sehr ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jun 16»
10
Großes Programm für die Kreisfreiheit
... wollen die Vertreter der kreisfreien Städte und einiger Landkreise am Donnerstag in Potsdam gegen die Gebietsreform und die Einkreisung von Brandenburg ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einkreisung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einkreisung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z