Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Speiseeis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPEISEEIS EM ALEMÃO

Speiseeis  [Spe̲i̲seeis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEISEEIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Speiseeis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPEISEEIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Speiseeis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Speiseeis

sorvete

Speiseeis

Sorvete, na Suíça Glace (dos franceses), é uma sobremesa composta de líquidos como água, leite, creme e, possivelmente, gema de ovo, misturada com açúcar e diferentes ingredientes saborosos como Fruchtmus, baunilha, chocolate e, hoje em dia, aditivos alimentares, principalmente é congelado com um creme sob agitação e / ou com agitação. Sorvete com bolas de sorvete de chocolate, creme e ovo ... Speiseeis, in der Schweiz Glace (, aus dem Franz.), ist eine Süßspeise bestehend aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch, Sahne und eventuell Eigelb, verrührt mit Zucker und verschiedenen geschmacksgebenden Zutaten wie Fruchtmus, Vanille, Schokolade und heutzutage häufig Lebensmittelzusatzstoffen, die meist unter Aufschlagen und/oder Rühren zu einer Creme gefroren wird. Eisbecher mit Schokoladeneiskugeln, Sahne und Eierlikör...

definição de Speiseeis no dicionário alemão

de leite, açúcar, sucos, sabores e similares a. existente, artificialmente congelado, massa cremosa derretida, que é consumido para o refresco. aus Milch, Zucker, Säften, Geschmacksstoffen u. a. bestehende, künstlich gefrorene, cremig schmelzende Masse, die zur Erfrischung verzehrt wird.
Clique para ver a definição original de «Speiseeis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPEISEEIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Preis
Pre̲i̲s 
Reis
Re̲i̲s 
Sahneeis
Sa̲hneeis
Schokoladeeis
Schokola̲deeis
Umkreis
Ụmkreis
Vanilleeis
Vanịlleeis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPEISEEIS

Speise
Speisebrei
Speisefett
Speisefisch
Speisegaststätte
Speisehaus
Speisekammer
Speisekarte
Speisekartoffel
Speisekelch
Speiseleitung
Speiselokal
speisen
Speisenaufzug
Speisenfolge
Speisenkarte
Speiseöl
Speiseopfer
Speisepilz
Speiseplan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPEISEEIS

Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Emissionspreis
Festpreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Glatteis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Neupreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Sinônimos e antônimos de Speiseeis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPEISEEIS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Speiseeis» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Speiseeis

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPEISEEIS»

Speiseeis Eiscreme Glace Softeis speiseeis geschichte Wörterbuch rezepte leitsätze schwangerschaft kalorien herstellen selber machen für eismaschine Schweiz Franz eine Süßspeise bestehend Flüssigkeiten Wasser Milch Sahne eventuell Eigelb verrührt Zucker verschiedenen Planet wissen erfrischender Genuss seine Zubereitung Kunst langer Tradition Bereits Jahren mixten Chinesen erste zutaten kommt fernsehen Juli geschmackliche auch gesundheitliche Folgen eigentlich traditionelles hergestellt leckere lassen sich Carpigiani Speiseeismaschinen realisieren gelato Gelato Eisvertriebs GmbH bietet über fünfzig verschiedene Sorten Alle haben einen geringen Luftaufschlag somit hohes Lebensmittel halberzeugnisse internetangebot gefrorenem Zustand verzehrt enthält außer Wasser Zucker vielfach Milchbestandteile Früchte andere lebensmittel essen feste pastenartige durch Gefrierprozess siehe Herstellung dazu bestimmt speiseeishalberzeugnisse Speiseeishalberzeugnisse Oktober BAnz GMBl Juni Seit wann gibt politik Kilogramm verputzt Jahr Idee geniale Gaumenfreude hatte lässt nicht mehr genau

Tradutor on-line com a tradução de Speiseeis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPEISEEIS

Conheça a tradução de Speiseeis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Speiseeis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Speiseeis» em alemão.

Tradutor português - chinês

冰淇淋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

helado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ice cream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइसक्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أيس كريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мороженое
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorvete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইসক্রীম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crème glacée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais krim
190 milhões de falantes

alemão

Speiseeis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイスクリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

es krim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ்கிரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आइस्क्रीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dondurma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gelato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морозиво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înghețată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roomys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iskrem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Speiseeis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPEISEEIS»

O termo «Speiseeis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Speiseeis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Speiseeis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Speiseeis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPEISEEIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Speiseeis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Speiseeis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Speiseeis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEISEEIS»

Descubra o uso de Speiseeis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Speiseeis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Hygiene im Umgang mit Speiseeis Lebensmittelvergiftung durch den Genuss von Speiseeis, das ist nicht nur eine Gefahr für Urlauber im heißen Klima südlicher Länder. Immer wieder werden auch bei uns schwere Gesundheitsstörungen ...
Claus Schünemann, 2006
2
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Lebensmittelvergiftung durch den Genuss von Speiseeis, das ist nicht nur eine Gefahr für Urlauber im heißen Klima südlicher Länder. Immer wieder werden auch bei uns schwere Gesundheitsstörungen nach dem Verzehr von verdorbenem ...
Claus Schünemann, 2005
3
Grundzüge der Volkswirtschaftslehre: Eine Einführung in die ...
Eine Einführung in die Wissenschaft von Märkten Peter Bofinger. r Aufgaben Musterlösungen zu den hier gestellten Aufgaben finden Sie auf der Companion- Website unter www.pearson-studium.de. 1. Gleichgewicht am Markt für Speiseeis  ...
Peter Bofinger, 2011
4
Die wichtigsten Erfindungen der Menschheit: geniale Ideen, ...
Wer erstmals künstlich Speiseeis hergestellt hat, lässt sich nicht mit letzter Gewissheit sagen. Vermutlich war es 1530 ein Zuckerbäcker in der sizilianischen Stadt Catania. Heute gehört das Eis für Groß und Klein zu einer der schönsten ...
Petra Niebuhr-Timpe, 2008
5
Ansätze des Wertschöpfungskettenmanagements im ...
Der Markt für Nahrungsmittel unterliegt bereits seit einigen Jahrzehnten einer generellen Marktsättigung.
Christina Steinbauer, 2002
6
Lerntraining: Lesen
Manchmal sind auch mehrere Antworten richtig. Die fett gedruckten Wörter helfen dir, aufmerksam zu bleiben. 1) Wann kannte man in Griechenland schon Speiseeis? (a) vor 5000 Jahren (b) vor 3000 Jahren (c) vor 2500 Jahren (d) Baumharz ...
‎2004
7
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Regelungen zur Verwendung von Farbstoffen Im Rahmen der Harmonisierung des Zusatzstoffrechts wurde für Speiseeis eine ganze Anzahl von Farbstoffen zugelassen. Es dürfen jetzt alle Speiseeis-Sorten mit Farbstoffen versetzt werden .
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
8
Lineare Optimierung: Modell, Lösung, Anwendung
Die drei Kühe geben zusammen pro Woche 22 Fass Milch, aus denen Professor Milchmann und seine Familie Speiseeis und Butter herstellen, die sie in ihrem Geschäft verkaufen. Zur Herstellung von einem Kilogramm Butter werden 2 Fass  ...
Thomas Unger, Stephan Dempe, 2010
9
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier. reitung, die gefroren in den Verkehr gebracht wird und dazu bestimmt ist, in diesem Zustand verzehrt zu werden; im aufgetauten Zustand verliert Speiseeis seine Form und verändert ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
10
Speiseeis: Sorbet, Softeis, Langnese, Eiswürfel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEISEEIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Speiseeis no contexto das seguintes notícias.
1
Von Speiseeis bis Schwarzwaldhof
Zwei der Prüfungen waren nicht mehr darstellbar, da sie sich um zubereitete Speisen beziehungsweise selbst hergestelltes Speiseeis drehten. „Das Essen ... «SÜDKURIER Online, dez 16»
2
Räuberin betäubt Opfer mit Speiseeis
Eine 41-Jährige soll in Favoriten einen Mann mit einem mit Betäubungsmittel vermengten Speiseeis außer Gefecht gesetzt und bestohlen haben. Die Frau ... «ORF.at, out 16»
3
Protein-Dessert Dieses Speiseeis macht nicht dick – sondern fit
Protein-Dessert Dieses Speiseeis macht nicht dick – sondern fit. Von Carsten Dierig | Veröffentlicht am 21.07.2016 | Lesedauer: 5 Minuten. Die Gründer von ... «DIE WELT, jul 16»
4
Nestle und R&R: Lebensmittelriese zurrt Speiseeis-Kooperation fest
Der Markt für Speiseeis und Tiefkühlprodukte befindet sich im Umbruch. Der Fitness-Boom öffnet Nischen für kleinere Anbieter. Um seine Position zu stärken, ... «Handelsblatt, abr 16»
5
Nestlé: Milliardenschwere Fusion im Speiseeis-Geschäft steht bevor
Nestle steht vor einer milliardenschweren Fusion seines Speiseeis-Geschäfts mit dem Wettbewerber R&R Ice Cream. Das Volumen des Deals wird von Insidern ... «Handelsblatt, out 15»
6
Speiseeis: Luft im Eis
Luft gehört ins Eis. Das muss auch so sein, sonst ist es nicht cremig, sondern klumpt im Gefrierschrank steinhart zusammen. Viel spannender ist allerdings die ... «ZEIT ONLINE, set 15»
7
Lidl will demnächst auch Speiseeis produzieren
In anderen Quellen wie der „Lebensmittel-Zeitung“ ist die Rede davon, dass der Einstieg in die Speiseeis-Produktion in den kommenden zwei Jahren erfolgen ... «Aachener Zeitung, ago 15»
8
So wird Eiscreme und Speiseeis hergestellt
Schon vor mehr als 5000 Jahren vermengten Menschen im alten China Schnee, Zimt, Frucht und Honig zu Speiseeis. Im antiken Griechenland kommt der ... «STERN, ago 15»
9
Das große Eis-ABC – Wissenswertes über Speiseeis
Durch sie wurde Speiseeis zur Massenware. Denn endlich war man nicht mehr zur Produktion auf Stangeneis aus dem Winter angewiesen, sondern konnte ... «worlds of food, jul 15»
10
Ratingen: Keime lieben Speiseeis mit Früchten
Bei Speiseeis, das ausschließlich unter Verwendung von Milchfett hergestellt wird, unterscheidet man folgende Kategorien. Cremeeis: mindestens 50 Prozent ... «RP ONLINE, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Speiseeis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/speiseeis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z