Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eiskaffee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISKAFFEE EM ALEMÃO

Eiskaffee  [E̲i̲skaffee ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISKAFFEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eiskaffee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISKAFFEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eiskaffee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eiskaffee

café gelado

Eiskaffee

Um café gelado é um café fresco e resfriado com leite e sorvete de baunilha na Alemanha e na Áustria. O café gelado é adoçado de acordo com o sabor e pode conter um capuz de chantilly. O café gelado geralmente é bebido no verão em salas de sorvetes e cafés - geralmente de um copo fino ou copa com palha bebedoura. O italiano Caffè freddo, que é suposto ser o conceito de café do café grego Frappé, consiste em um expresso de água gelada, estendido e adoçado com xarope de açúcar de acordo com o gosto. Pertence à oferta habitual de bares italianos durante os meses de verão. O café frappé grego também é uma bebida gelada, que também está disponível como uma variante de café gelado. Existem também pós de diferentes fabricantes, que são misturados com leite frio ou água com bebidas com café gelado. O café gelado Schwarzwälder, que é popular na Floresta Negra, consiste em um café refrigerado, que é adoçado com açúcar e um poderoso tiro de água de cereja de noz preta é adicionado. Ein Eiskaffee ist in Deutschland und Österreich ein aufgebrühter und danach erkalteter Kaffee mit Milch und Vanilleeis. Der Eiskaffee ist je nach Geschmack gesüßt und kann eine Haube aus Schlagsahne enthalten. Eiskaffee wird hauptsächlich im Sommer in Eisdielen und Cafés getrunken – üblicherweise aus einem schlanken Glas oder Kelch mit Trinkhalm. Der dem Eiskaffee zugrunde liegende italienische Caffè freddo, der angeblich als Konzept dem griechischen Café frappé abstammt, besteht nur aus gekühltem, mit Wasser verlängertem Espresso und wird je nach Geschmack mit Zuckersirup gesüßt. Er gehört zum üblichen Angebot italienischer Bars in den Sommermonaten. Der griechische Café frappé ist seinerseits ebenfalls ein Kaltgetränk, das auch als Eiskaffee-Variante erhältlich ist. Es gibt auch Pulver verschiedener Hersteller, die mit kalter Milch oder Wasser zu eiskaffeeähnlichen Getränken angerührt werden. Der im Schwarzwald beliebte Schwarzwälder Eiskaffee besteht aus erkaltetem Filterkaffee, der mit Zucker gesüßt und dem ein kräftiger Schuss Schwarzwälder Kirschwasser beigefügt wird.

definição de Eiskaffee no dicionário alemão

Café com sorvete e creme © Unpict - Fotolia.com © unpict - Fotolia.com. Kaffee mit Speiseeis und Sahne© unpict - Fotolia.com© unpict - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Eiskaffee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISKAFFEE


Blümchenkaffee
Blü̲mchenkaffee
Bohnenkaffee
Bo̲hnenkaffee
Eichelkaffee
E̲i̲chelkaffee
Ersatzkaffee
Ersạtzkaffee [ɛɐ̯ˈzat͜skafe]
Filterkaffee
Fịlterkaffee [ˈfɪltɐkafe]
Instantkaffee
Ịnstantkaffee, auch: [ˈɪnstənt…]
Jausenkaffee
Ja̲u̲senkaffee
Kaffee
Kạffee  , auch, österreichisch nur: [kaˈfeː] 
Landkaffee
Lạndkaffee [ˈlantkafe]
Malzkaffee
Mạlzkaffee
Milchkaffee
Mịlchkaffee [ˈmɪlçkafe]
Mokkakaffee
Mọkkakaffee
Morgenkaffee
Mọrgenkaffee
Nachmittagskaffee
Na̲chmittagskaffee [ˈnaːxmɪtaːkskafe]
Perlkaffee
Pẹrlkaffee
Pulverkaffee
Pụlverkaffee [ˈpʊlfɐkafe]
Rohkaffee
Ro̲hkaffee [ˈroːkafe]
Schümlikaffee
Schü̲mlikaffee
Toffee
Tọffee  , auch: […fi] 
Zichorienkaffee
Zicho̲rienkaffee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISKAFFEE

Eisjacht
eiskalt
Eiskamin
Eiskanal
Eiskappe
Eiskasten
Eiskeller
Eisklettern
Eisklumpen
Eiskonditor
Eiskonditorin
Eiskraut
Eiskrawatte
Eiskristall
Eiskübel
Eiskühler
Eiskunstlauf
Eiskunstlaufen
Eiskunstläufer
Eiskunstläuferin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISKAFFEE

Allee
Armee
Bodensee
Entree
Fee
Flatfee
Glücksfee
Greenfee
Idee
Irish Coffee
Küchenfee
Lee
Lottofee
Milwaukee
See
Tee
Tennessee
Waldfee
Wetterfee
Zahnfee

Sinônimos e antônimos de Eiskaffee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISKAFFEE»

Eiskaffee Wörterbuch eiskaffee vanilleeis kalorien ohne sahne thermomix torte selber machen gerührt zubereitung Deutschland Österreich aufgebrühter danach erkalteter Kaffee Milch Vanilleeis rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite geht schritt für lecker Lecker erfrischend Besonders heißen Sommertagem kühler genau Richtige zeigen smarter normalem Kaffee lässt sich wenigen Handgriffen erfrischender SMARTER verrät können kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden kaffeekultur wegen kalter Klassiker jeden Sommer Comeback erlebt Caffè Italien traditionell marions kochbuch Liter Wasser Kaffeelöffel Kaffeelot einen starken

Tradutor on-line com a tradução de Eiskaffee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISKAFFEE

Conheça a tradução de Eiskaffee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eiskaffee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eiskaffee» em alemão.

Tradutor português - chinês

冰咖啡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

café helado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

iced coffee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आइस्ड कॉफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القهوة المثلجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кофе со льдом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

café gelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বরফ কফি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

café glacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kopi ais
190 milhões de falantes

alemão

Eiskaffee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アイスコーヒー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스 커피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

warung ès
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cà phê đá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்ந்த காபி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फयुक्त कॉफी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

buzlu kahve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caffè ghiacciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kawa mrożona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кава з льодом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cafea rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγωμένο καφέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

yskoffie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

iskaffe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

iskaffe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eiskaffee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISKAFFEE»

O termo «Eiskaffee» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.723 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eiskaffee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eiskaffee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eiskaffee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISKAFFEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eiskaffee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eiskaffee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eiskaffee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISKAFFEE»

Descubra o uso de Eiskaffee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eiskaffee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eiskaffee mit Schokostreuseln
I ch saß im Gastgarten, eine Palme neben mir, die Sonne über mir, und hatte einen Eiskaffee bestellt. Den ersten im heurigen Sommer, den wollte ich genießen! Jener Kellner, der Sonja und mich bei unseren vergangenen Treffen hier bedient ...
Romana Knötig
2
Die modernen Getränke
Eiskaffee auf Münchener Art. Eine Schale zwei Drittel mit in Eiswasser gekühltem schwarzen Kaffee, füllen, mit einem Eßlöffel gesüßter Schlagsahne bedecken und mit Löffel auftragen. 891. Eiskaffee auf Favoritinnenart. Das gleiche Verfahren ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
3
Jasmin und Oliven
"Ein Mann hatte gehört, dass Eiskaffee sehr gut schmeckt. Er konnte aber nirgends welchen finden. "Haben Sie Eiskaffee?" fragte er in Damaskus. " Eiskaffee? Was ist das?" meinten die Leute. "Haben Sie Eiskaffee?" fragte er in Beirut. "Nein ...
Gisela Darrah, 2010
4
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Also bitte — um halb zwölf verlangt er schon seinen Eiskaffee! Nein, das tentiert mich, daß ich einmal — also bitte, da muß ich schon sagen — Eiskaffee is wirklich seine starke Seite! Der Graf: Das is vielleicht die einzige Schwäche, die er hat!
Karl Kraus, 2012
5
Minora's Beast: Der Tag wird kommen
"Hm, ein Eiskaffee, bitte." "Kann ich gleich kassieren? Ich hab gleich Feierabend. " "Ja, klar. Was macht's?" "Zahlt ihr zusammen odergetrennt?" "Getrennt", sagten alle drei wie aus einem Mund. "Okay, das wären dann zwei Dollar zwanzig für ...
Melanie König, 2012
6
Der magische Zirkel - Der Abgrund
Adam kehrteanihren Tisch zurück und stellte einen Becher Eiskaffee mit Schlagsahne und einen riesigen SchokoCookie vor sie hin. »Du hastgesagt, ich soll dich überraschen«, bemerkte er. »Du willst mich wohlineinen Zuckerrausch ...
Lisa J. Smith, 2013
7
Grasflecken
Zwischen den beiden steht eine Tüte Milch und eine Dose Instantpulver für Eiskaffee. Alwin möchte sich übergeben. Fühlt sich beelendet dadurch, dass die beiden Mädchen sich so mondän fühlen mit einer Dose Instantkaffee. Aus bunten  ...
Timo Probst, 2013
8
Sternengewitter
Wir hatten den Nachmittag mit einer Autogrammstunde vor dem Buchladen verbracht und waren vor ungefähr einer Stunde hierhergekommen, um einen Eiskaffee zu trinken.PlMtzlich strMmten immer mehr Leute in das Café. Anfangs schrieb ...
Kim Culbertson, 2014
9
Rasterfrau: Knobels achter Fall
lächelte Marie an und blätterte in der Karte hin und her, bevor sie sich dann schnell für einen Eiskaffee entschied. »Der schmeckt hier, ich kann ihn empfehlen. Immer, wenn ich hier bin, nehme ichdiesen Eiskaffee. – Eigentlich muss ich ...
Klaus Erfmeyer, 2013
10
Tochter und Vater: Roman
Während der Nazizeit rettete Paul das Leben seiner Geliebten Alma und deren Mutter.
Viola Roggenkamp, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISKAFFEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eiskaffee no contexto das seguintes notícias.
1
BALZAC Coffee und VON FREUDE brauen gemeinsam den ...
BALZAC Coffee und VON FREUDE brauen gemeinsam den Eiskaffee 2.0. Von: Redaktion | vom 05.08.2016 | Keine Kommentare. VON FREUDE BALZAC ... «about-drinks, ago 16»
2
Das beste Rezept für Eiskaffee mit Kaffee-Eis
Frischekick gefällig? Gerade an heißen Tagen sorgt ein leckerer Eiskaffee für die nötige Abkühlung. Mit dieser Anleitung gelingt der Sommer-Drink bestimmt. «DIE WELT, jun 16»
3
So gelingt der echte Wiener Eiskaffee
In der Stadt der Kaffeehaus-Tradition können eiskalte Trends wie Cold Brew dem Wiener Eiskaffee (bisher) nichts anhaben. Kaffeeröster und zweifacher ... «Kurier, jun 16»
4
Mit diesem Trick gelingt dir endlich der perfekte Eiskaffee
Und jetzt einen Eiskaffee! An heißen Tagen gibt es nichts Besseres, als eiskalten, aromatischen Kaffee. Mit dieser Anleitung gelingt er dir in diesem Sommer auf ... «Brigitte.de, jun 16»
5
Eiskaffee und Haxe
Auch Sonja und Stephan genießen ihren Eiskaffee im Freien. „Die Sonne steht hier günstig“, sagt Stephan. Ihm sei es wichtig, nicht im Schatten zu sitzen. «Frankfurter Rundschau, mai 16»
6
Zu viel Eis im Eiskaffee – Frau will 5 Millionen Dollar von Starbucks
Die Kaffeehauskette Starbucks sieht sich einer Zivilklage einer Frau aus Chicago ausgesetzt. Der Vorwurf: Beim bestellten Eiskaffee im 0,5-Liter-Becher wären ... «justillon.de, mai 16»
7
Starbucks: Amerikanerin fordert fünf Millionen Dollar wegen zu viel ...
Amerikaner ziehen ja bekanntlich gerne vor Gericht. Eine Frau aus Illinois geht nun gegen Starbucks vor - weil sie findet, dass in ihrem Eiskaffee zu viele ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Nachrichten am Morgen: Die News in Echtzeit
Sie fordert fünf Millionen Dollar, weil zu wenig Kaffee im Eiskaffee ist. Wer bei Starbucks kalte Getränke kaufe, bekomme viel weniger Getränk als angezeigt. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
9
Meierei im Volksgarten: Entspannung bei Eierspeise und Eiskaffee
Seit 39 Jahren bewirtet nun das Ehepaar Hannelore und Eugen Schäfferin die Gäste hier mit Eierspeise und Eiskaffee, mit Emmentalerbrot und Einspänner. «Kurier, mai 16»
10
Neuer Eiskaffee - ohne Zuckerzusatz und Laktose
Maresi Eis Café delight ist ein herrlicher Eiskaffee ohne Zuckerzusatz und ohne künstliche Süßstoffe. Und da Maresi Eis Café delight mit lactosefreier, ... «CASH, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eiskaffee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eiskaffee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z