Significado de "Eispackung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE EISPACKUNG EM ALEMÃO

Eispackung  [E̲i̲spackung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISPACKUNG

Eispackung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISPACKUNG EM ALEMÃO

definição de Eispackung no dicionário alemão

para resfriamento, deslumbrante ou similar servindo um pacote gelado ou um pacote de gelo com sorvete.

zum Kühlen, Betäuben o. Ä. dienende geeiste Packung oder Packung mit Eis Packung mit Speiseeis.

TRADUÇÃO DE EISPACKUNG

Conheça a tradução de Eispackung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Eispackung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eispackung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 冰袋
• Tradutor português - espanhol: bolsa de hielo
• Tradutor português - inglês: ice pack
• Tradutor português - hindi: आइस पैक
• Tradutor português - arabe: صندوق ثلج
• Tradutor português - russo: пак
• Tradutor português - português: bloco de gelo
• Tradutor português - bengali: বরফ প্যাক
• Tradutor português - francês: pack de glace
• Tradutor português - malaio: pek ais
• alemão: Eispackung
• Tradutor português - japonês: 氷嚢
• Tradutor português - coreano: 얼음 팩
• Tradutor português - javanês: Pack es
• Tradutor português - vietnamita: cây nước đá
• Tradutor português - tâmil: பனி பேக்
• Tradutor português - marata: बर्फ पॅक
• Tradutor português - turco: buz torbası
• Tradutor português - italiano: banchisa
• Tradutor português - polonês: pak
• Tradutor português - ucraniano: пак
• Tradutor português - romeno: gheață de banchiză
• Tradutor português - grego: παγοκύστη
• Tradutor português - africâner: yspak
• Tradutor português - sueco: kylklamp
• Tradutor português - norueguês: ispose

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISPACKUNG»

Descubra o uso de Eispackung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eispackung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...

Die Eispackung wird nur kurz (10-20 Sekunden) und während der aktiven Übungsbehandlung aufgelegt. Falsch ist es, die Eispackung einfach liegen zu lassen! Die Eisanwendung steigert die Durchblutung der Muskulatur maximal.

Eberhard Biesinger, 2007

Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...

Jetzt erst wurde am oberen Teil des Oberschenkels bis in Höhe des Hüftkopfes so oft wie möglich eine Eispackung gemacht. Direkt über der Eispackung - am Beginn der Dehnungszone des Solaren im Beckenbereich - wurde feuchte Wärme ...

Christian Hagena, 2005

Statistisches Jahrbuch der Stadt Berlin

Noch I). Kleinhandelspreise iu den Städtischen Noch 1. Niedrigste (n.) und nächste (h.) Preise in Pfennig Höchstpreise sind durch kursiv Hechte, lebend . . . in Eispackung Karpfen, lebend . in Eispackung Schleie, lebend . . . in Eispackung и- I ...

Statistisches Jahrbuch

Friedrich- Friedrich- burger Invalidenstraße straße Platz straße n. h. n. I h. n. 1 h. n. 1 h. Bezeichnung der Ware 1917 Hechte, lebend . . . . . _ . 180 260 . 180 ' 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 \ 250 250 Karpfen, lebend.

Des werkes "Berlin und seine entwickelung"

Butter . . . . . . . . . . . . . 260 320 260 320 200 320 260 320 Eier . . . . . . . . für l Stück 15 45 18 48 18 49 14 36 , Hechte, lebend . . . . . . . 125 180 125 180 125 180 125 180 i - in Eispackung. . . . 100 170 100 170 100 170 100 170 .,j. Zander, lebend .

Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920

Die chirurgische Behandlung der angeborenen Fehlbildungen

Die Tiefe der maximalen Temperatursenkung hängt vor allem vom Grad der Temperatur bei der Entfernung der Eispackung ab. Nach dem Ende der Eispackung fällt die Rektaltemperatur spontan weiter ab, da das Blut in der sehr kalten ...

Karl Kremer, 1961

Statistisches Jahrbuch Berlin

Acker- u. Bezelchnuns der Wwf Friedrich. Friedrich- Invaliden' straße straße straße n. ' h. n. 1 h. _ _ n. 1 h. 1917 Hechte, lebend _ _ . . _ _ _ 180 260 _ 180 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 250 250 Karpfen, lebend _ . _ .

Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920

Sportphysiotherapie

Der Therapeut klärt den Patienten (besonders vor der Eigentherapie) darüber auf , wie und wie lange die Eispackung angelegt werden darf. Die Information, was er spüren sollte und wann die Eispackung spätestens entfernt werden muss, ...

Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011

Obsidian, Band 1: Obsidian. Schattendunkel

Die Packung womöglich?« »Ich glaube ehrlich gesagt, dass der Gefrierschrank schuld ist«, antwortete Daemon trocken. Als ich hörte, wieetwas – die leere Eispackung? –gegen etwas Hartes knallte –ein Körperteil? –,musste ichgrinsen.

Jennifer L. Armentrout, 2014

Bei Tränen Mord: Roman

Zehn Minuten, in denen ich die Eispackung im Mülleimer versenkt, angewidert die Erdnussbutter zurück in den Schrank gestellt, die Cornflakes der Einfachheit halber der Eispackung folgen lassen habe und mich anschließend auf meinen ...

Angelika Lauriel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISPACKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eispackung no contexto das seguintes notícias.

BPI-Ratgeber: Mückenplage: Stiche richtig selbst behandeln

Zusätzlich kann man die betroffene Hautstelle noch mit einer Eispackung kühlen. "Passen Sie aber auf, dass Sie das Eis nie direkt auf die Haut platzieren, denn ... «Presseportal.de, ago 16»

Drei Fakten rund ums Eis

Die Qualität der Zutaten erklärt also wahrscheinlich auch die Preisunterschiede, die es zwischen den verschiedenen Eispackungen im Supermarkt gibt. «WDR Nachrichten, jul 16»

Das Spiel war schon echt hart, aber abgebrochen wurde es aus ...

Irreführend war auch eine Eispackung. Auf der Packung waren Waffeln des Herstellers Manner abgebildet. Doch die suchen die Verbraucher im Eis vergeblich. «FOCUS Online, jul 16»

Beine, Sehnen und Gelenke

Bringen Sie Ihr Pferd an einen kühlen, schattigen, geräumigen Ort mit weichem Boden. Kühlen Sie vor allem den Nackenbereich mit Eispackungen oder Wasser ... «Cavallo.de, mai 16»

Schluss mit Frustessen

... sondern auch so manches emotionales Bedürfnis - denn wer kennt es nicht: nach einer Trennung vor lauter Frust die ganze Eispackung auszulöffeln? Andere ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, mar 16»

Gesundheit: Der Glaube an die Kälte

Sie teilten die Patienten in zwei Gruppen auf: 27 von ihnen bekamen direkt nach der Operation 24 Stunden lang Eispackungen auf ihre Wunden gelegt, die ... «ZEIT ONLINE, mar 16»

Lambertz fehlt zum dritten Mal gegen Chemnitz

Andreas Lambertz humpelte mit einer dicken Eispackung vom Rasen. Mindestens genauso dürfte den 31-Jährigen die Gelb-Sperre im Sachsenderby ... «MOPO24, fev 16»

Die 6 Gedanken, die ich als Single an Valentinstag habe

Mit 60 vor dem Fernseher hocke und mir traurig und alleine Netflix streamen muss? FOREVER ALONE. Ich brauch jetzt erstmal eine Ben & Jerry Eispackung! «www.fem.com, fev 16»

Video: So bleibt Ihr Eis cremig

Das Problem hatte jeder schon einmal: Wir freuen uns auf ein kühles Eis zum Nachtisch oder abends auf der Couch, holen die Eispackung aus dem Eisfach und ... «freundin, fev 16»

Was unsere Neujahrsvorsätze wirklich über uns aussagen

Und dann kommt nach vier Wochen der „Bridget Jones Moment" mit Decke und Eispackung auf dem Sofa. Und was verrät uns der Vorsatz über uns? «GRAZIA Deutschland, dez 15»