Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Emission" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMISSION EM ALEMÃO

Emission  [Emissio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMISSION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Emission e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMISSION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Emission» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Emission no dicionário alemão

Emissão de valores mobiliários ou de dinheiro, sua introdução à emissão de valores mobiliários de circulação, sua introdução ao tráfego de quitação de poluentes, substâncias prejudiciais para a substância poluente ambiental; Emissão de poluentes de partículas ou ondas eletromagnéticas que transmitem. Emissão de valores mobiliários ou dinheiro, sua introdução ao trânsito originário em emissio latino = envio, emanação. Ausgabe von Wertpapieren oder Geld, ihre Einführung in den Verkehr Wertpapier Ausgabe von Briefmarken, ihre Einführung in den Verkehr das Ausströmen verunreinigender Stoffe, schädlicher Energien in die Umwelt verunreinigender Stoff; Schadstoff Aussendung von elektromagnetischen Teilchen oder Wellen Rundfunksendung. Ausgabe von Wertpapieren oder Geld, ihre Einführung in den VerkehrHerkunft lateinisch emissio = das Herausschicken, Ausströmenlassen.

Clique para ver a definição original de «Emission» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Suppression
Suppressio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMISSION

Emissärin
Emissionsanalyse
emissionsarm
Emissionsbank
Emissionsbelastung
Emissionserlös
emissionsfrei
Emissionsgeschäft
Emissionshandel
Emissionshaus
Emissionskataster
Emissionskonsortium
Emissionskurs
Emissionsminderung
Emissionspreis
Emissionsprospekt
Emissionsrecht
Emissionsrechtehandel
Emissionsschutz
Emissionsspektrum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

Sinônimos e antônimos de Emission no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMISSION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Emission» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Emission

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMISSION»

Emission Ausgabe Verkauf Wörterbuch emission immission licht spontane stimulierte chemie physik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Umweltpolitik Umweltmedien abgegebene Abfälle Produktion Distribution Konsum Bank Börsenswesen Ausgabe Aktien wiktionary Marktchancen für neuer Wertpapiere dürften derzeit gering sein Post legt jedes Jahr recht viele neue Emissionen Effektenemission Effekten Wertpapieren deren Unterbringung Kapitalmarkt Zweck Beschaffung börsenlexikon Eine bezeichent Prozess Markt Bringens oder Anleihen Biogaskatalysatoren emissionsminderungsbonus Clean Energy Durch patentierte schwefelresistente Beschichtung hält unser Biogaskatalysator länger herkömmliche Abgaskatalysatoren Umweltlexikon Abgabe Stoffen Energien Strahlen Umgebung durch eine bestimmte Quelle wird bezeichnet Zero gmbh Umweltexperten entwickeln bestehende Industrie Gewerbe Stadtquartiere nach Standards Hierbei control dresden Fachtagung CONTROL DRESDEN wörterbuch Deutschen technology familiengeführtes mittelständisches

Tradutor on-line com a tradução de Emission em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMISSION

Conheça a tradução de Emission a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Emission a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Emission» em alemão.

Tradutor português - chinês

发射
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सर्जन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انبعاث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

излучение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

emissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্গমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelepasan
190 milhões de falantes

alemão

Emission
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放射
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

polusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khí thải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सर्जन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emisyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

emissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випромінювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

emisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκπομπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emissie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emission
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslipp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Emission

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMISSION»

O termo «Emission» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.596 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Emission» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Emission
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Emission».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMISSION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Emission» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Emission» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Emission

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EMISSION»

Citações e frases célebres com a palavra Emission.
1
Stanisław Lem
Neben den Drogen, die heute viele Tausende und vielleicht Millionen vergiften, wird unser Verstand obendrein durch die rund um den Globus verbreitete Emission pseudokosmischen Unsinns befallen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMISSION»

Descubra o uso de Emission na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Emission e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frequenzumrichter - Emission über Leitung: Definition des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Elektrotechnik, Note: 1,2, FH Campus Wien (Technisches Projekt- und Prozessmanagement), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Frequenzumrichter gehoren in die Familie ...
Wolfgang Kopp, 2007
2
Optimierung von Nebenaggregaten: Maßnahmen zur Senkung der ...
Marco Lunanova beschreibt in seinem Buch den aktuellen technischen Stand der gängigsten Nebenaggregate und charakterisiert diese hinsichtlich ihres Einflusses auf den Kraftstoffverbrauch.
Marco Lunanova, 2009
3
Emissions-Computertomographie / Emission Computer ...
Band 15.
J Fitschen, L. Diethelm, H. Hundeshagen, 1987
4
Photonik: Grundlagen, Komponenten und Systeme
14.6. Spontane. Emission,. stimulierte. Emission. und. Absorption. Wir betrachten einen Resonator mit Volumen V, bestehend aus Atomen mit zwei Energieniveaus EI und E-2. Im folgenden werden wir diese Energiezustände auch einfach mit l ...
Jürgen Jahns, 2001
5
Motive für die Emission von Wandelschuldverschreibungen: ...
Eine Bestandsaufnahme und ökonomische Analyse verschiedener Erklärungsmodelle Michael Kleinhenz. Um diese Frage in einem ersten Schritt zu beantworten, erfolgt in Kapitel 3.1 eine Darstellung und kritische Reflexion der in der ...
Michael Kleinhenz, 2001
6
Die Emission von Benzol und anderen Kohlenwasserstoffen im ...
5.2 Einfluß der Kraftstoffzusammensetzung 5.2.1 Bewertung des Einflusses einzelner Kraftstoffbestand— teile auf die Emission einer bestimmten Substanz Um die Neigung einer Substanz bei einem gegebenen Betriebszustand 1m Verlauf ...
Heiner Grimm, 2002
7
Brennstoffe und Verbrennungsrechnung
enhanced heat transfer surface E 070 emission E082 E083 emission allowance trading emission cap [SO2] emission control legislation emission credit [ greenhouse gas emission trading] emission factor [greenhouse gas emission trading] ...
Fritz Brandt, 1999
8
Langenscheidt Routledge German dictionary of physics:
(Geo) emersion, emergence (of land) Emersionswelle I (Geo) emersion wave Emission / (At) emission (of substances or energy into the environment)', emission, radiation (from a source, ol energy, particles, radiation, waves, process ) ...
Ralf Sube, 2001
9
Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von ...
3. Begriffsbestimmungen. Für dieses Gesetz gelten die folgenden Begriffsbestimmungen: 1. Anlage eine Betriebsstätte oder sonstige ortsfeste Einrichtung; 2. Anlagenbetreiber eine natürliche oder juristische Person oder Personengesellschaft ...
Sarastro Gmbh, 2012
10
Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von ...
ohne Autor. Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von Treibhausgasen (TreibhausgasEmissionshandelsgesetz - TEHG) Outlook Gesetz über den Handel mit Berechtigungen zur Emission von Treibhausgasen.
ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMISSION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Emission no contexto das seguintes notícias.
1
California Lawmaker to Float Zero Emission Vehicle Bill
A California lawmaker next week will introduce a bill requiring 15% of all vehicles sold in the state to be emissions-free by 2025, her spokeswoman said on ... «Fortune, ago 16»
2
VW-Konzern führt Partikelfilter für Benzinmotoren ein: Gegen ...
Damit soll die Emission von feinen Rußpartikeln um bis zu 90 Prozent reduziert werden. Vor einigen Wochen hatte bereits Mercedes angekündigt, sukzessive ... «DIE WELT, ago 16»
3
Factsheet on the Commission's proposal on binding greenhouse ...
These sectors include buildings, agriculture, waste management, and transport accounting for almost 60% of total EU emissions in 2014. Setting the national ... «EU News, jul 16»
4
Brennstoffzellen-Autos: Wie „Zero Emission“ im Alltag funktionieren ...
600 Kilometer Reichweite, in drei Minuten aufgetankt: Mit einem Elektroauto unmöglich, mit einem Brennstoffzellenauto kein Problem. Wird die Tesla-Alternative ... «Handelsblatt, jun 16»
5
Solargetriebenes Tuk-Tuk: Abgasfrei von Indien nach England
Und null Emissionen - denn sein Dreirad fährt mit Solarstrom. Aktuell hat Naveen Rabelli, 34, die Grenze zu Griechenland passiert und ist im Westen des ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
US-Garantien liefern Reißleine: Kiew plant Eurobonds-Emission in ...
Kiew erwägt nun eine Eurobonds-Emissionen über eine Milliarde Dollar, wobei es die gewährten Garantien seitens der USA nutzen will. Das Geld soll in den ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
7
Johnson Matthey benefits from car emissions drive
Underlying profits at Johnson Matthey's emission control technologies business rose 15 per cent as it emerged a winner from recent scandals in the car industry. «Financial Times, jun 16»
8
Nissan UK-built Qashqais accused of emission cheat by South Korea
Nissan Qashqai cars built at the firm's Sunderland plant in the UK were fitted with so-called emissions defeat devices, South Korean officials allege. «BBC News, mai 16»
9
Solvesta AG: Emission einer Emission einer weiteren ...
Damit ist die Ermächtigung der Hauptversammlung vom 10. November 2015 zur Emission von Wandelschuldverschreibungen im Gesamtnennbetrag von bis zu ... «DGAP, abr 16»
10
Solvesta AG: Emission einer Wandelanleihe über 2,88 Mio. EUR
Der Vorstand der Solvesta AG (WKN: A12UKD, ISIN: DE000A12UKD1; Primärmarkt der Börse Düsseldorf) hat heute mit Zustimmung des Aufsichtsrates ... «DGAP, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Emission [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emission>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z