Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Enteisung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTEISUNG EM ALEMÃO

Enteisung  [Ente̲i̲sung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTEISUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enteisung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTEISUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Enteisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Enteisung no dicionário alemão

o degelo. das Enteisen.

Clique para ver a definição original de «Enteisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTEISUNG

Entehrung
enteiern
enteignen
Enteignung
enteilen
enteisen
enteisenen
Enteisenung
Entelechie
entelechisch
entemotionalisieren
Entenbraten
Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinônimos e antônimos de Enteisung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTEISUNG»

Enteisung enteisung windkraftanlagen wasser warzen brunnenwasser Flughafen münchen enteisen Remote Sicherheit steht Luftverkehr auch Winter erster Stelle Deshalb müssen Flugzeuge Start Schnee befreit werden ameisensäure basf zwischenprodukte Ameisensäure BASF Kaliumformiat Salz enteist Landebahnen effizient umweltverträglich Dabei bietet aviation wisag Ready take Aviation WISAG aircraft services support gmbh home sind spezialisiert Flugzeugen Hier stellen unser gesamtes Portfolio für beim flugzeug warme dusche flieger existieren zwei Arten Icing also Befreiung Frost oder Schneematsch Anti Schutz entmanganung rohr Entmanganung Warum Trinkwasser dürfen nach Trinkwasserverordnung nicht mehr Dict wörterbuch Wörterbuch dict dortmund missglückt panorama

Tradutor on-line com a tradução de Enteisung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTEISUNG

Conheça a tradução de Enteisung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Enteisung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Enteisung» em alemão.

Tradutor português - chinês

解冻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descongelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defrosting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

defrosting
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزالة الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размораживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descongelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

defrosting
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dégivrage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

defrosting
190 milhões de falantes

alemão

Enteisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解凍
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

defrosting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rã đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

defrosting
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

defrosting
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

defrost
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sbrinamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmrażanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розморожування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezghetarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόψυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontdooiing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfrostning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avriming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Enteisung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTEISUNG»

O termo «Enteisung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 101.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Enteisung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Enteisung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Enteisung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTEISUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Enteisung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Enteisung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Enteisung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTEISUNG»

Descubra o uso de Enteisung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Enteisung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
Enteisung. Aneinigen Standorten besteht bei bestimmten Wetterlagendie Gefahr, daß sich Eis an den Rotorblättern ansetzt (vgl. Kap. ..). Aus diesem Grund bieten die Hersteller von RotorblätternoptionaleinEiswarnsysteman ...
Erich Hau, 2008
2
Airport performance measurement: Kennzahlensystem zur ...
Je nach Organisation des Flughafens kann die Enteisung von Flugzeugen an einer festgelegten Position oder an den Haltepositionen durchgeführt werden. Aus Umweltschutzgründen und um die Zeit zwischen der Enteisung und dem Start ...
Nils von Dietman, 2008
3
Bodenabfertigungsprozesse Im Luftverkehr
Ein weiterer Prozess, der in dieser Arbeit auf Grund der Einschränkung der Daten keine große Bedeutung hat, in ALLEGRO aber generell erfasst wird, ist die Enteisung. Während die Enteisung am Flughafen München auf speziellen ...
Andreas Schlegel, 2010
4
Effizienzsteigerungen in der deutschen Wasserversorgung: ...
Lackherstellung Grundwasser gering (keine Aufbereitung) - - Stahlwerk Grundwasser hoch (Enteisung, Entsehr hoch gering, ... mischen Grundstoffen, ( Enteisung, Enthärtung, (Vollentsalzung ) (wie Kühlwasser) Pharmazeutika Entmanganung, ...
Bernd Bracht, 2008
5
Aviation-Management: aktuelle Herausforderungen und Trends
Das Luftfahrzeug verlässt die ursprüngliche Position und bekommt eine Remote- Holding Position zugewiesen. Enteisung Bei Enteisungssituationen wird ebenfalls vom Standardverfahren abgewichen, da in diesem Fall die entsprechenden ...
Andreas Wald, 2007
6
Wasserstrassen Und Binnenschiffahrt
Die Wintersperre trachtet man durch Enteisungen zu mildern, jedoch waren diese bisher nur an den Flussmündungen und auf einzelnen Stromstrecken von Erfolg begleitet, während auf Kanälen die Frage der Enteisung noch ungelöst ist.
C.V. Supp?n, 2004
7
Insurance & Innovation 2013
Ergebnisschwankungen eines Flughafens ergeben sich vor allem aus einer Schwankung der Kosten für die Flächenenteisung der Flugbahnen und der Schwankung in den Erlösen bzw, Umsätzen für die Enteisung der Flug— zeuge. Zum Teil ...
Andreas Eckstein, Axel Liebetrau, 2013
8
Crash-Kommunikation: Warum Piloten versagen und Manager ...
Vor dem Neustart ordnete der Kapitän um 14:30 Uhr eine Enteisung an. Dabei deckte das Wartungspersonal verschiedene Öffnungen an Tragflächen und Triebwerken nicht ab [= Fehler 1], und es bildete sich Eis. Als es eine knappe halbe ...
Peter Klaus Brandl, 2010
9
Sturzflug: Roman
16. Enteisung. Das internationale Terminalgebäude des Flughafens El Prat ist fast vollständig aus Glas erbaut, und dennoch bleibt es in seiner Fülle und unter dem Treiben der Tausenden von Menschen undurchschaubar. Der Geist der ...
Mark Pätzold, 2009
10
Die Rosinenbomber: die Berliner Luftbrücke 1948/49 ; ihre ...
Die amerikanischen Mechaniker kamen zu einer ebenso einfachen wie spektakulären Lösung für die enteisung. sie montierten ein ausrangiertes Düsentriebwerk quer auf einem entsprechend hohen Lastwagen und ein fahrer rollte damit an ...
Wolfgang J. Huschke, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTEISUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Enteisung no contexto das seguintes notícias.
1
Zu faul für Auto-Enteisung: Dreister Life-Hack empört die Polizei
Alles Schnee von gestern: Autos nicht zu enteisen, ist lebensgefährlich. Pixabay. Nur etwa ein Drittel der Windschutzscheibe hatte der Fahrzeug-Eigentümer ... «CHIP Online, jan 16»
2
Airbus von Iberia kollidiert am Flughafen München mit ...
Ob ein Flieger enteist wird, entscheidet der Pilot. Kurz vor dem Start rollt das Flugzeug dann auf eine spezielle Fläche, die verhindert, dass das Enteisungsmittel ... «tz.de, jan 16»
3
Enteisungen und RäumflotteSo kämpft der Airport gegen das Winter ...
Ganz so schlimm ist es zum Glück nicht, wie Fraport-Sprecher Christopher Holschier erklärt: „Dass die Bahnen zur Enteisung kurzzeitig gesperrt werden, ist im ... «BILD, jan 16»
4
Massive Verspätung wegen Enteisung: Passagiere bekommen ...
Wenn sich ein Flug wegen der Enteisung einer Maschine verspätet, steht dem Passagier eine Ausgleichszahlung durch die Airline zu. Dass die Enteisung von ... «airliners.de, nov 15»
5
Giftfrösche liefern Blaupause für Tragflächen-Enteisung
Mit Heißluft und einem Glykol-Wasser-Gemisch werden im Winter Flugzeugtragflächen enteist, um Störungen in der Aerodynamik zu vermeiden. Eine bionische ... «pro-physik.de, abr 15»
6
Konstruktion von Korbacher Firma gegen gefährliche Eisplatten auf ...
Die Korbacher Speditionsfirma Heinemann hat darauf reagiert und kümmert sich aktiv um die Enteisung ihrer Lkw. Mit einem Enteisungswagen sowie ... «HNA.de, mar 15»
7
Die Enteiser: Wie die Bahn in Kempten im Winter ihre Züge befreit
Und trotzdem dauert die Enteisung oft mehrere Stunden. Im Winter kümmern sich die Arbeiter täglich um etwa 25 Fahrzeuge, „das sind etwa zehn Wagen mehr ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, fev 15»
8
Schütteln statt Schmelzen: Neue Methoden zur Flugzeug-Enteisung ...
Ein fliegendes Flugzeug wird Eis durch Wärme los. Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) erforscht neue Enteisungsmethoden - und setzt darauf, ... «airliners.de, jan 15»
9
Eiskratzen im Flugverkehr: DLR untersucht neue Methoden zur ...
Eiskratzen im Flugverkehr: DLR untersucht neue Methoden zur Enteisung von Flugzeugen. Mittwoch, 21. Januar 2015 ... Eiskalt enteisen statt schmelzen. «DLR Portal, jan 15»
10
Flughafen Wien mit aufwändigem Winterdienst
Bis zu vier Fahrzeuge enteisen gleichzeitig ein Flugzeug (Foto: Martin ... stehen für die Enteisung und Schneeräumung von Pisten und Vorfeld zur Verfügung. «Austrian Aviation Net, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enteisung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/enteisung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z