Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zuweisung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUWEISUNG EM ALEMÃO

Zuweisung  [Zu̲weisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUWEISUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zuweisung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUWEISUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zuweisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alocação

Zuweisung

Em uma linguagem de programação imperativa, uma tarefa é um tipo de declaração pela qual uma variável obtém um novo valor. Em contraste com outros tipos de indicação, que também podem alterar o valor de uma variável, fala-se de uma tarefa somente se o operador de atribuição da respectiva linguagem de programação for utilizado. Muitas linguagens de programação levam em consideração a compatibilidade de atribuição das expressões e variáveis ​​envolvidas para evitar erros de programa. Antes de poder atribuir um valor a uma variável, é necessário que, em muitas linguagens de programação, declare-o explicitamente. Em algumas linguagens de programação, isso é implicitamente executado ao atribuir a uma variável que ainda não foi declarada. Unter einer Zuweisung versteht man in einer imperativen Programmiersprache einen Typ von Anweisung, durch den eine Variable einen neuen Wert erhält. In Abgrenzung von anderen Anweisungstypen, die ebenfalls den Wert einer Variablen verändern können, spricht man nur dann von einer Zuweisung, wenn der Zuweisungsoperator der jeweiligen Programmiersprache verwendet wird. Viele Programmiersprachen berücksichtigen hierbei die Zuweisungskompatibilität der beteiligten Ausdrücke und Variablen, um Programmfehler zu vermeiden. Bevor eine Zuweisung eines Wertes an eine Variable erfolgen kann, ist es in vielen Programmiersprachen erforderlich, diese explizit zu deklarieren. In manchen Programmiersprachen wird dies bei einer Zuweisung an eine noch nicht deklarierte Variable implizit ausgeführt.

definição de Zuweisung no dicionário alemão

atribuição; a atribuição. das Zuweisen; das Zugewiesenwerden.
Clique para ver a definição original de «Zuweisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUWEISUNG

Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
zuwenden
Zuwendung
Zuwenig
zuwerfen
zuwider
zuwider sein
zuwiderhandeln
Zuwiderhandelnde
Zuwiderhandelnder
Zuwiderhandlung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Sinônimos e antônimos de Zuweisung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUWEISUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zuweisung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zuweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUWEISUNG»

Zuweisung Aufteilung Einteilung Unterbringung Verteilung Zuteilung zuweisung jobcenter beamte Wörterbuch ehewohnung gegen entgelt java gesetzliche reserven gmbh ehelichen wohnung Unter einer versteht imperativen Programmiersprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon zwischen öffentlichen Aufgabenträgern Gebietskörperschaften übertragene Finanzmittel Zuweisungen Rahmen woxikon zuweissung zuwiesung zuewisung suweisung zuweizung zuweeisung zuweiisung zuuweisuung zuwweisung zzuweisung zuweisungg zuweisunng Dict wörterbuch für dict beamtstg dejure Beamtinnen Beamten ihrer Zustimmung vorübergehend ganz oder teilweise ihrem entsprechende Tätigkeit zugewiesen beamten informationen beamtinnen Unterform Abordnung ordnungsähnliche Beurlaubung angesehen Kennzeichnend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Tvöd versetzung abordnung personalgestellung vorübergehenden Beschäftigung Dienststelle einem Betrieb desselben Deutschen ausdruck wert ziel Anweisung versucht Ausdruck

Tradutor on-line com a tradução de Zuweisung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUWEISUNG

Conheça a tradução de Zuweisung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zuweisung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zuweisung» em alemão.

Tradutor português - chinês

分配
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

allocation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवंटन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توزيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распределение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alocação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বণ্টন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peruntukan
190 milhões de falantes

alemão

Zuweisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

割り当て
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persediaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân bổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒதுக்கீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाटप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahsis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assegnazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przydział
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розподіл
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toekenning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördelning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tildeling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zuweisung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUWEISUNG»

O termo «Zuweisung» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zuweisung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zuweisung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zuweisung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUWEISUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zuweisung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zuweisung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zuweisung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUWEISUNG»

Descubra o uso de Zuweisung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zuweisung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das ärztliche Verbot der Zuweisung gegen Entgelt
Tathandlung Der Tatbestand des § 31 BO setzt weiter voraus, dass der Berufsangehörige ein Entgelt oder einen anderen Vorteil für die Zuweisung von Patientinnen und Patien- ten oder Untersuchungsmaterial sich versprechen oder  ...
Georg Graml, 2012
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Zuweisung 1. Begriff der Zuweisung 13 Nach der Protokollnotiz ist eine Zuweisung die vorübergehende Beschäftigung in dienstlichem, betrieblichem oder öffentlichem Interesse bei einem Dritten im In- und Ausland unter Fortsetzung des ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Die C++-Programmiersprache
ausdruck Bitweises Und ausdruck & ausdruck Bitweises Exklusiv-Oder ausdruck " ausdruck Bitweises Oder ausdruck \ ausdruck Logisches Und ausdruck && ausdruck Logisches Oder ausdruck | | ausdruck Bedingte Zuweisung ausdruck ...
Bjarne Stroustrup, 2011
4
Einführung in Python
Namen werden bei der ersten Zuweisung erzeugt. Python erzeugt Variablennamen, wenn Sie ihnen zum ersten Mal einen Wert zuweisen (einen Objektverweis). Namen müssen nicht vorab deklariert werden. Auch einige (aber nicht alle) ...
Mark Lutz, David Ascher, Dinu C. Gherman, 2007
5
Effektiv C++ programmieren: 50 Wege zur Verbesserung Ihrer ...
Eine Zuweisung an sich selbst tritt auf, wenn Sie so etwas tun: class X l ... I; X a; a = a; //a wird sich selbst zugewiesen Das sieht ziemlich unsinnig aus, ist aber völlig legal, deshalb sollten Sie auch keinen Augenblick daran zweifeln, daß ...
Scott Meyers, 1998
6
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Dies wäre allein auf freiwilliger Basis möglich, wie die folgende Begründung zeigt. Mittlerweile hat der Gesetzgeber das Instrument der Zuweisung (§ 21 BeamtStG) geschaffen. Die Norm regelt drei Fälle, die Zuweisung zu einer öffentlichen ...
Manfred Wichmann, 2007
7
Go to C-Programmierung
Restwertzuweisung: A %= B Restwertbildung und Zuweisung. Bitweises-UND- Zuweisung: A &= B Bitweises UND und Zuweisung. Bitweises ODER Zuweisung: A (= B Bitweises ODER und Zuweisung. Bitweises-EXCLUSIV-ODER-Zuweisung : ...
Guido Krüger, 1998
8
Kommentar zum Hohelied
Cant 1.3c Scholion (Zuweisung an Nilus steht oberhalb des Keimenons; vgl. bei Cant l,3b) Cant l.Sa.b Scholion ohne Zuweisung Cant 1.6a.b Scholion ohne Zuweisung auf dem Außenrand Zuweisung Gregor (in eigener Zeile) Scholion ( mit ...
Saint Nilus (of Ancyra), Hans-Udo Rosenbaum, Harald Ringshausen, 2004
9
ABAP: die Programmiersprache des SAP-Systems R/3
die Programmiersprache des SAP-Systems R/3 Bernd Matzke. In Zuweisung 4 wird eine gebrochene Zahl in Zeichenkettendarstellung einem Gleitpunktfeld zugewiesen. Bedeutsam sind hier die unterschiedlichen Trennzeichen zwischen Vor- ...
Bernd Matzke, 2002
10
C in a Nutshell
Bei der Bewertung einer zusammengesetzten Zuweisung wird die angegebene Operation mit den zwei Operanden durchgeführt und das Ergebnis dem linken Operanden zugewiesen. Zwei Beispiele dazu: long var = 1234L ; var *= 3; ...
Peter Prinz, Tony Crawford, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUWEISUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zuweisung no contexto das seguintes notícias.
1
Regierungsrat lehnt Glarners Beschwerde ab
Denn im Juli 2016 hatte die Gemeinde Oberwil-Lieli beim Kanton gegen die Zuweisung von zehn Asylsuchenden Beschwerde eingereicht. Diese Beschwerde ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 17»
2
Zuweisung der Ehewohnung wegen Übernachtungsbesuch der ...
Zuweisung der Ehewohnung wegen Übernachtung der neuen Frau Getrennt leben in einer Wohnung? Manchmal reicht auch eine Mauer nicht und ein ... «Haufe - News & Fachwissen, jan 17»
3
Kriterien für die Zuweisung von Hunden im Rahmen der ...
Das Oberlandesgericht Nürnberg hat entschieden, dass Hunde, welche als Haustiere für das Zusammenleben von Ehegatten bestimmt waren, gemäß § 1361a ... «DATEV eG, jan 17»
4
Zuweisung von WEG-Gartenflächen zur Alleinnutzung
Für die Zuweisung gemeinschaftlicher Gartenflächen an einzelne Wohnungseigentümer zur alleinigen Nutzung reicht eine Gebrauchsregelung nicht aus. «Haufe - News & Fachwissen, set 16»
5
Neue Zuweisung von 45 Flüchtlingen
Im vierten Quartal 2016 dürfte es weitere, jetzt noch nicht bezifferbare Zuweisungen geben. Das teilte Fachbereichsleiter Bodo Schmidt am Freitag mit. «Meinerzhagener Zeitung, jul 16»
6
Dauerhafte Zuweisung einer höherwertigen Tätigkeit ist nicht zulässig
Ein Beamter kann verlangen, dass ihm nicht dauerhaft eine seinem Statusamt nicht entsprechende höherwertige Tätigkeit zugewiesen wird. Dies hat das ... «Haufe - News & Fachwissen, jun 16»
7
EU will Zuweisung von Flüchtlingen in unwillige Staaten erzwingen
Die EU will künftig unwillige Staaten zwingen, Flüchtlinge aufzunehmen. Für jeden abgelehnten Flüchtling müssten die Staaten dann 250.000 Euro bezahlen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mai 16»
8
Zuweisung von Asylbewerbern ist vorerst gestoppt
Detmold. Insgesamt 545 Geflüchtete hat die Stadt Detmold in 2015 aufgenommen, die meisten davon in den letzten drei Monaten des Jahres. Damit ist das Soll ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 16»
9
Patientenfreundliches Zuweisen
Patient im Fokus: Zuweisung ist manchmal sinnvoll, sollte aber Grenzen haben – der Rezeptdrucker in der Apotheke geht zu weit. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, jan 16»
10
Zuweisungsverbot ab der ersten Packung
Keine Zuweisung: Auch bei der ersten Einstellung von Hepatitis-C-Patienten dürfen Praxen die Rezepte nicht direkt an eine Apotheke schicken. «APOTHEKE ADHOC, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zuweisung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zuweisung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z