Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdbebenwarte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDBEBENWARTE EM ALEMÃO

Erdbebenwarte  [E̲rdbebenwarte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDBEBENWARTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdbebenwarte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDBEBENWARTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdbebenwarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

sismológica

Erdbebenwarte

Um terremoto é um lugar que é usado para monitorar a sismicidade local e global. Em regra, estes são edifícios em uma posição remota e protegida, que, além dos espaços de escritório utilizados para a avaliação, também possuem espaço para os dispositivos de medição necessários. Eine Erdbebenwarte ist ein Ort, welcher der Überwachung der lokalen wie auch der globalen Seismizität dient. In der Regel handelt es sich dabei um Gebäude in entlegener, geschützter Lage, die neben den der Auswertung dienenden Büroräumen auch über räumlich getrennten Stellplatz für die erforderlichen Messgeräte verfügen.

definição de Erdbebenwarte no dicionário alemão

Instituto onde os terremotos são gravados e pesquisados. Institut, in dem Erdbeben registriert und erforscht werden.
Clique para ver a definição original de «Erdbebenwarte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDBEBENWARTE


Aparte
Apạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Parte
Pạrte
Schwarte
Schwạrte [ˈʃvartə]
Seewarte
Se̲e̲warte
Sonnenwarte
Sọnnenwarte
Speckschwarte
Spẹckschwarte [ˈʃpɛkʃvartə]
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Sternwarte
Stẹrnwarte [ˈʃtɛrnvartə]
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Vogelschutzwarte
Vo̲gelschutzwarte
Vogelwarte
Vo̲gelwarte
Warte
Wạrte
Wegewarte
We̲gewarte
Wegwarte
We̲gwarte
Wetterwarte
Wẹtterwarte
à la carte
[alaˈkart] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDBEBENWARTE

Erdbeben
Erdbebenanzeiger
Erdbebengebiet
Erdbebenherd
Erdbebenmesser
Erdbebenopfer
erdbebensicher
Erdbebenwelle
Erdbeerbaum
Erdbeerbowle
Erdbeere
Erdbeereis
erdbeerfarben
erdbeerfarbig
Erdbeerfrappé
Erdbeergeschmack
Erdbeerkonfitüre
Erdbeermarmelade
erdbeerrot
Erdbeersekt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDBEBENWARTE

Astarte
Bonaparte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Geschäftskarte
Grafikkarte
Kundenkarte
Landkarte
Postkarte
Registerkarte
Sparte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Wanderkarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
Übersichtskarte

Sinônimos e antônimos de Erdbebenwarte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDBEBENWARTE»

Erdbebenwarte erdbebenwarte österreich collm zürich wörterbuch Eine welcher Überwachung lokalen auch globalen Seismizität dient Regel handelt sich dabei Gebäude entlegener geschützter Lage neben Wiechert sche göttingen home Bitte vormerken junge Menschen August Mini Erdbeben sinnlich erleben Mitmach Aktionen Jung Spiele vieles Flyer measurement valley Aufzeichnungsgeräte Erderschütterungen Seismographen Seitdem entgeht Göttinger keine noch kleine Bewegung Schon Wiechertsche gwdg Gleich Schüler Wissenschaftler oder Touristen eine Besichtigung historischen Göttingen jeden faszinierendes Erlebnis Diese poetischen Zeilen ließ Emil Professor Geophysik Jahre Eingang Erdbebenhauses schreiben Seither Sardog echtzeit Echtzeitansicht Widget Listenansicht Erdbebenechtzeittool Maps basiert Geschichte erdbeben bayern München seismologische Dienst Bayern kann jährige zurückblicken wurde Gelände göttinger true horizontal_carousel geophysikalische Gibt Rettung chert Gerhard Jentzsch

Tradutor on-line com a tradução de Erdbebenwarte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDBEBENWARTE

Conheça a tradução de Erdbebenwarte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdbebenwarte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdbebenwarte» em alemão.

Tradutor português - chinês

地震
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sismológico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seismological
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भूकंप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رصد الزلازل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сейсмологический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sismológica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিসমোলজিকাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sismologique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seismologi
190 milhões de falantes

alemão

Erdbebenwarte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地震
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seismological
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

địa chấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நில அதிர்வு பற்றிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

seismological
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sismolojik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sismologico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sejsmologicznych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сейсмологічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

seismologic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεισμολογικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seismologiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

seismologisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

seismologisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdbebenwarte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDBEBENWARTE»

O termo «Erdbebenwarte» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdbebenwarte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdbebenwarte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdbebenwarte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDBEBENWARTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdbebenwarte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdbebenwarte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdbebenwarte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDBEBENWARTE»

Descubra o uso de Erdbebenwarte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdbebenwarte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Für und Wider "Hitlers Bombe"
... International Seismological Summary 1945 - Seismometrische Beobachtungen in Potsdam (1939-1945), Veröffentlicht 1953 - Vorläufiger Bericht der Erdbebenwarte Collmberg 1944 - Vorläufiger Bericht der Erdbebenwarte Collmberg 1945 ...
Rainer Karlsch
2
Die Starzel
Hier war es in der Erdbebenwarte, die sich damals in einem unterirdischen Raum am Turberg bei Karlsruhe - Durlach befand und bis 1917 in Betrieb war. Wegen finanzieller Schwierigkeiten konnten die Stationsarbeiten in den kommenden ...
Harald Schetter
3
Piratenschatz und Pyramide: Karlsruher Stadtgeschichte für ...
Was kaum einer mehr weiß: Einer der Gänge erfüllte später eine wichtige Auf- Spieltipp: gabe – als Erdbebenwarte! Unter dem Gebäude des Staatlichen Weinbauversuchsgutes beginnend an der Ecke Dürrbach/ Posseltstraße führt er 65 ...
Andrea Liebers, Susanne Krauthauser, Anke Mührenberg, 2009
4
Elefant Coach - Das Resort
Prognose endete in einer Riesenkatastrophe“. Ihr Herz machte einen Ruck. Sie klickte auf den Artikel, der vor drei Jahren verfasst worden war: „Die Erdbebenwarnung, die durchdie Erdbebenwarte Nanning ausgegebenwurde, kam einen Tag ...
Wenyue Ding, Kirstin Hartmann, 2012
5
Die Kinder von Eden: Roman
Erster Ansprechpartner wäre die staatliche Erdbebenwarte gewesen, doch dort hatte man offenbar eine vorgefasste Meinung. Dass es sich um ein von Menschenhand ausgelöstes Beben handeln könnte, hatte der Leiter bereits kategorisch ...
Ken Follett, 2010
6
Der etwas andere Jakobsweg
Die Theorie mit einem Erdbeben, obschon auf keiner Richterskala in irgendeiner Erdbebenwarte festgestellt, hielt sich hartnäckig und wurde auch vom bischöflichen Ordinariat hochgehalten. Ein Attentat? Unmöglich, denn die Überwachung ...
F. U. Ricardo, 2012
7
Das Buch der Seele: Tagebuchliteratur zwischen Aufklärung ...
I. Einleitung Man hält die Feder hin wie eine Nadel in der Erdbebenwarte, und eigentlich sind nicht wir es, die schreiben, sondern wir werden geschrieben. Schreiben heißt: sich selber lesen. Max Frisch: Tagebuch 1946—49. S.21f.
Sibylle Schönborn, 1999
8
La muette de Portici:
9 In einem solchen Kontext assoziiert der mit der zeitgenössischen Literatur vertraute Leser ein Diktum von Max Frisch: „Man hält die Feder hin, wie eine Nadel in der Erdbebenwarte, und eigentlich sind nicht wir es, die schreiben; sondern wir ...
Leo Truchlar, 1994
9
Textlinguistik: Eine einführende Darstellung
Man hält die Feder hin, wie eine Nadel in der Erdbebenwarte, und eigentlich sind nicht wir es, die schreiben; sondern wir werden geschrieben. Schreiben heißt: sich selber lesen.“ Hier wird die Diskrepanz der Gedanken eines Individuums zu  ...
Kirsten Adamzik, 2010
10
Die Physik
Wenn irgendwo auf der Erde ein momentanez Erdbeben, etwa ein innerer Einfturz vor fich geht, fo pflanzt fich diefer Stoß durch die Waffe der Erde hindurch alz eine Stoßwelle fort, und man kann an einer entfernten Erdbebenwarte durch fein ...
Leo Graetz, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDBEBENWARTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdbebenwarte no contexto das seguintes notícias.
1
Wiechert'sche Erdbebenwarte: Tafel erinnert an Göttinger Professor ...
Mit der Enthüllung einer Gedenktafel ehrte der Verein Wiechert'sche Erdbebenwarte Göttingen den 2013 verstorbenen, langjährigen Leiter des Instituts für ... «HNA.de, jun 16»
2
Kräftiges Erdbeben erschütterte Afghanistan
Das Epizentrum des Bebens mit einer Stärke von 6,6 lag in rund 210 Kilometern Tiefe im Nordosten Afghanistans, wie die US-Erdbebenwarte (USGS) mitteilte. «oe24.at, abr 16»
3
Indonesien: Tsunami-Warnung nach schwerem Seebeben vor ...
Rund 800 Kilometer westlich von Sumatra (Indonesien) hat sich ein starkes Erdbeben ereignet. Die indonesische Erdbebenwarte hatte zunächst eine ... «Web.de, mar 16»
4
Halbinsel Kamtschatka : Schweres Erdbeben erschüttert Osten ...
Laut der US-Erdbebenwarte USGS erreichte es eine Stärke von 7,2, das Zentrum lag im Süden der Pazifik-Halbinsel Kamtschatka in etwa 160 Kilometern Tiefe. «Tagesspiegel, jan 16»
5
Stärke 6,3: Heftiges Erdbeben mit Zentrum nahe Málaga
Die US-Erdbebenwarte USGS und das Geoforschungszentrum (GFZ) in Potsdam gaben die Stärke mit 6,1 an. Das Erdbeben ereignete sich den Angaben aus ... «DIE WELT, jan 16»
6
Tagebau löste Erdbeben in Bergheim aus
Laut Erdbebenwarte der Universität Köln in Bensberg sind Erdbeben im Gebiet des rheinischen Tagebaus keine Seltenheit. Weil rund um die großen Tagebaue ... «WDR Nachrichten, jan 16»
7
Erdbeben: Chinas Erdbebenwarte: Explosion hinter Beben in ...
Peking (dpa) - Ein leichtes Erdbeben in Nordkorea ist nach Angaben der chinesischen Erdbebenwarte vermutlich künstlich ausgelöst worden. «ZEIT ONLINE, jan 16»
8
Imposant: Feuervulkan in Guatemala ausgebrochen
Am Montag stieg eine Rauchsäule von sechs Kilometern Höhe über dem Volcan de Fuego südwestlich von Guatemala-Stadt auf, wie die Erdbebenwarte ... «Kurier, jan 16»
9
Schweres Erdbeben im Nordosten Indiens
Ein schweres Erdbeben hat den Nordosten Indiens an der Grenze zu Myanmar erschüttert. Die US-Erdbebenwarte gab die Stärke mit 6,7 an. Das Epizentrum ... «tagesschau.de, jan 16»
10
Erdbebenwarte Göttingen: Zum Vereinsjubiläum bebte die Erde
Göttingen. Mit einem gut besuchten Familientag hat der Verein Wiechert´sche Erdbebenwarte Göttingen am Sonntag sein zehnjähriges Bestehen gefeiert. „Drei ... «HNA.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdbebenwarte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdbebenwarte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z