Baixe o aplicativo
educalingo
erhärten

Significado de "erhärten" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERHÄRTEN EM ALEMÃO

erhạ̈rten [ɛɐ̯ˈhɛrtn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERHÄRTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erhärten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo erhärten em alemão.

O QUE SIGNIFICA ERHÄRTEN EM ALEMÃO

fundamentar

O endurecimento é o terceiro e último estágio na conversão de pasta de cimento em pedra de cimento em concreto ou argamassa. A configuração começa após a solidificação com uma duração de 12 horas e estampagem com uma duração de uma hora na fase inicial. O processo de endurecimento marca a transição de concreto fresco para concreto sólido à medida que a hidratação é completada. Após 28 dias, a pedra de cimento recebe a força padrão exigida, o endurecimento ainda não está concluído neste momento e continua. Para alcançar os pontos fortes necessários do material de construção, é necessário um pós-tratamento cuidadoso. Os erros no pós-tratamento levam à secagem do material de construção e, portanto, a uma expiração incompleta da hidratação e ao encolhimento excessivo.

definição de erhärten no dicionário alemão

fundamentar por argumentos, corroborar por substanciar, afirmar, ser difícil, ser difícil. comprovar por argumentos, confirmaGrammatikPerfektbildung com »hat«.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ERHÄRTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhärte
du erhärtest
er/sie/es erhärtet
wir erhärten
ihr erhärtet
sie/Sie erhärten
Präteritum
ich erhärtete
du erhärtetest
er/sie/es erhärtete
wir erhärteten
ihr erhärtetet
sie/Sie erhärteten
Futur I
ich werde erhärten
du wirst erhärten
er/sie/es wird erhärten
wir werden erhärten
ihr werdet erhärten
sie/Sie werden erhärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhärtet
du hast erhärtet
er/sie/es hat erhärtet
wir haben erhärtet
ihr habt erhärtet
sie/Sie haben erhärtet
Plusquamperfekt
ich hatte erhärtet
du hattest erhärtet
er/sie/es hatte erhärtet
wir hatten erhärtet
ihr hattet erhärtet
sie/Sie hatten erhärtet
Futur II
ich werde erhärtet haben
du wirst erhärtet haben
er/sie/es wird erhärtet haben
wir werden erhärtet haben
ihr werdet erhärtet haben
sie/Sie werden erhärtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erhärte
du erhärtest
er/sie/es erhärte
wir erhärten
ihr erhärtet
sie/Sie erhärten
Futur I
ich werde erhärten
du werdest erhärten
er/sie/es werde erhärten
wir werden erhärten
ihr werdet erhärten
sie/Sie werden erhärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erhärtet
du habest erhärtet
er/sie/es habe erhärtet
wir haben erhärtet
ihr habet erhärtet
sie/Sie haben erhärtet
Futur II
ich werde erhärtet haben
du werdest erhärtet haben
er/sie/es werde erhärtet haben
wir werden erhärtet haben
ihr werdet erhärtet haben
sie/Sie werden erhärtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erhärtete
du erhärtetest
er/sie/es erhärtete
wir erhärteten
ihr erhärtetet
sie/Sie erhärteten
Futur I
ich würde erhärten
du würdest erhärten
er/sie/es würde erhärten
wir würden erhärten
ihr würdet erhärten
sie/Sie würden erhärten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erhärtet
du hättest erhärtet
er/sie/es hätte erhärtet
wir hätten erhärtet
ihr hättet erhärtet
sie/Sie hätten erhärtet
Futur II
ich würde erhärtet haben
du würdest erhärtet haben
er/sie/es würde erhärtet haben
wir würden erhärtet haben
ihr würdet erhärtet haben
sie/Sie würden erhärtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erhärten
Infinitiv Perfekt
erhärtet haben
Partizip Präsens
erhärtend
Partizip Perfekt
erhärtet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERHÄRTEN

Garten · Kindergarten · Lufthärten · abhärten · abwarten · antworten · arten · aushärten · beantworten · bewerten · enthärten · erwarten · härten · karten · nitrierhärten · orten · starten · verhärten · warten · worten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERHÄRTEN

erhältlich · Erhaltung · Erhaltungsfutter · Erhaltungskosten · Erhaltungssatz · Erhaltungstrieb · erhaltungswürdig · Erhaltungszustand · erhandeln · erhängen · Erhängte · Erhängter · Erhard · Erhärtung · erhaschen · erhausen · erheben · erhebend · erheblich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERHÄRTEN

Biergarten · Gemüsegarten · Hausgarten · Klostergarten · Kräutergarten · Merten · Obstgarten · Palmengarten · Rosengarten · Tiergarten · Vorgarten · Weingarten · Wintergarten · befürworten · flirten · horten · spurten · verantworten · verwerten · werten

Sinônimos e antônimos de erhärten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ERHÄRTEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «erhärten» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERHÄRTEN»

erhärten · abbinden · absichern · bekräftigen · belegen · bestärken · erstarren · festigen · fundieren · hart · machen · härten · konsolidieren · sichern · stabilisieren · stärken · stützen · untermauern · unterstützen · verbriefen · verhärten · vertiefen · zementieren · zutreffen · wörterbuch · Wörterbuch · verdacht · beton · Erhärten · dritte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Erhärten · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · erhärtete · erhärtet · deutsches · verb · konjugieren · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · universal · lexikon · deacademic · eine · Vermutung · These · Theorie · Vorwurf · ließ · durch · Ermittlungen · bestätigen · anderes · wort · http · Wissen · konjugationstabelle · Indikativ · Präsens · erhärte · erhärtest · Präteritum · erhärtetest · spanisch · pons · Spanisch · PONS · Interglot · translated · from · german · interglot · Detailed · Translations · German · erhärtetet · Devisen · skandal · ermittlungen · gegen · banken · März · Schweizer · Wettbewerbsbehörde · Weko · liegen · Indizien ·

Tradutor on-line com a tradução de erhärten em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERHÄRTEN

Conheça a tradução de erhärten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de erhärten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erhärten» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

证实
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

justificar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hardening
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिद्ध करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إثبات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обосновывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundamentar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রতিপন্ন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

justifier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyokong
190 milhões de falantes
de

alemão

erhärten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

実証します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

입증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

substantiate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng minh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆதாரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधोरेखीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kanıtlamak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

convalidare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uzasadniać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обґрунтовувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fundamenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεκμηριώνουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bygga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bygge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erhärten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERHÄRTEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erhärten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erhärten».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erhärten

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ERHÄRTEN»

Citações e frases célebres com a palavra erhärten.
1
Hermann Heiberg
Bei vielen Menschen ähnelt die Liebe dem Hunger, ist wirklich nichts anderes. Das Herz sucht Nahrung, und ob's wirklich der rechte ist, das muß sich erst durch Widerstand und Prüfung erhärten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERHÄRTEN»

Descubra o uso de erhärten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erhärten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chemische Wirkung von Erstarrungsbeschleunigern auf die ...
Erhärten. Durch Mischen von Zement und Wasser entsteht der Zementleim, der im Beton die einzelnen Körner der Gesteinskörnung umhüllt und durch sein Erhärten fest miteinander verbindet. Dabei geht der nach der Wasserzugabe flüssige ...
Qi Xu, 2005
2
Grundlagen der Bautechnik
Grundsätzlich werden unterschieden: - Luftkalke und - Hydraulische Kalke. Luftkalk wird hergestellt aus möglichst reinem Kalkstein oder Dolomitstein. Der Name weist darauf hin, dass diese Kalkarten nur an der Luft erhärten. Kennzeichen der ...
Jens Krass, Gerhard Rupp, Bärbel Mitransky, 2009
3
Die Chemische Technologie dargestellt nach dem ...
Der beim Erhärten des hydraulischen Mörtels stattfindende chemische Vorgang ist früher von Bert hier. Kühl mann und V i с a t, und in neuerer Zeit besonders von v. Fuchs, Pettenkofer, Feich tinger uud von A. Winkl er studirt worden. Letzterer ...
Johannes Rudolf v Wagner, 1863
4
Ausfürliches Lehrbuch der anorganischen Chemie
Michaelis, in seiner schon obe erwähnten Abhandlang über den Portland- Cäment, stimmt Winkler bei; es bilden sich nach ihm beim Brennen des Cäments wesentlich Thonerde-Kalk (und Eisenoxyd-Kalk) und Kalksilicat und das Erhärten der ...
Friedrich Julius Otto, 1869
5
Die chemische Technologie: Als Leitfaden bei Vorlesungen an ...
Winkler theilt die hydraulischen Mörtel nach den chemischen Vorgängen beim Erhärten unter Wasser und den verschiedenen Verbindungen , die in den noch nicht erhärteten Mörteln cnthallen sind, in zwei Klassen. Die erste fílame, die er als ...
Johann Rudolf von Wagner, 1868
6
Jahrbuch über die Leistungen und Fortschritte auf dem ...
Theile aus Kieselsäure. theils in freiem, aber aufgeschlossenem, dem Kalke zugänglichen Zustande. theils als Silikat (an Thonerde oder Eisenoxyd, Kalk und Alkalien gebunden) bestehen; beim Erhärten vereinigt sich dann die Kieselsäure  ...
7
Handbuck der chemischen Technologie: zum Gebrauche bei ...
Die Maurer benutzen jedoch nicht die erstere Vorschrift, weil das trockene Gemisch sich besser mit Wasser mischt und zäher und langsamer im Erhärten ist . Der Mörtel erhärtet in wenigen Stunden hinlänglich, um, wenn auch die schwersten ...
Johannes Rudolf Wagner, 1871
8
Ergänzungsblätter zur Kenntnis der Gegenwart
welche Rolle aber diese Substaszen beim Erhärten des Cäments spielen, bot man bisher nicht sicher gewußt. Nach Düllo (Deutsche illustrirte Gewerbezeitung ) liefern sandfreie Thone, die bei 10 Minuten langnn Kochen durch Schwefelsäure ...
9
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Zuschläge , zum grössten Theile aus Kieselsäure , theils in freiem , aber aufgeschlossenem , dem Kalke zugänglichen Zustande , theils als Silicat (an Thonerde oder Eisenoxyd , Kalk und Alkalien gebunden) bestehen ; beim Erhärten vereinigt ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1871
10
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Zur Prüfung, ob der Kalk die Eigenschaft besitze, sich im Wasser zu erhärten, nehme man ein Stück "gebrannten Kalkes, thue dasselbe nach der vorgenommenen Löschung als eine dicke breyartige Masse in ein mit reinem Wasser gefiilltes ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERHÄRTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erhärten no contexto das seguintes notícias.
1
Übergriffe im Asylheim: Verdacht erhärtet sich
Nach den Enthüllungen der MAZ über sexuelle Übergriffe und die Zustände in der Asyl-Erstaufnahmeeinrichtung in Potsdam erhärten sich die Vorwürfe. «Märkische Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
Gurlitt-Prüfer erhärten Raubkunst-Verdacht in fast 100 Fällen
Die wissenschaftliche Koordinatorin Andrea Baresel-Brand mit einer Kopie, die von dem Künstler Bartholomäus Spranger stammt oder nach ihm gemalt wurde. «tz.de, jul 16»
3
Bad Wörishofen: Vorwürfe gegen Flüchtling erhärten sich nicht ...
Die Vorwürfe der sexuellen Belästigung gegen einen 17-Jährigen Asylbewerber aus dem Unterallgäu erhärten sich nicht. Das berichten unterschiedliche ... «Radio AllgäuHIT, jul 16»
4
Vergewaltigungsprozess gegen Wittlicher: Vorwürfe erhärten sich ...
(Wittlich/Trier) Zeugen haben heute mit ihren Aussagen vor der Dritten Großen Strafkammer des Landgerichts Trier einen 50-Jährigen aus Wittlich belastet. «Trierischer Volksfreund, jul 16»
5
Sind deutsche Soldaten auf syrischem Boden aktiv? Videos ...
... die Prinzipien der UN-Charter". Doch auch Berichte aus dem oppositionellen Lager – und aufgetauchtes Videomaterial - erhärten den brisanten Verdacht. «Huffington Post Deutschland, jun 16»
6
Düsseldorfer ISIS-ZelleFacebook-Chat erhärtet Terrorverdacht
Rund eine Woche nach der Zerschlagung der mutmaßlichen ISIS-Terrorzelle erhärten sich laut „Spiegel“ neue Indizien den Verdacht gegen vier Syrer. «BILD, jun 16»
7
Hannover: IS-Verbindung von 15-jähriger Messerstecherin ...
Im Fall des Messerangriffs einer 15-jährigen Deutschmarokkanerin auf einen Bundespolizisten in Hannover erhärten sich die Hinweise auf einen terroristischen ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
8
München: Ermittlungen erhärten Terror-Verdacht nicht
Der Terrorverdacht gegen zwei festgenommene Männer aus dem Großraum München hat sich nicht erhärtet. "Die Vernehmungen sind ohne neue Erkenntnisse ... «t-online.de, abr 16»
9
Vorwürfe gegen Flüchtlinge aus Remchingen erhärten sich nicht
Remchingen. In Remchingen macht zurzeit ein angeblicher Vorfall mit Asylbewerbern in der Hauptrolle die Runde: Eine Handvoll Bewohner der ... «Pforzheimer Zeitung, fev 16»
10
Region Angebliche Rauchmelder-Trickbetrüger: Gerücht läßt sich ...
Region Angebliche Rauchmelder-Trickbetrüger: Gerücht läßt sich nicht erhärten. Die Meldung von Trickbetrügern, die sich als Feuerwehrleute zur Prüfung von ... «SÜDKURIER Online, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erhärten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erharten>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT