Baixe o aplicativo
educalingo
eskapistisch

Significado de "eskapistisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESKAPISTISCH EM ALEMÃO

eskapịstisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESKAPISTISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
eskapistisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESKAPISTISCH EM ALEMÃO

definição de eskapistisch no dicionário alemão

evadindo a realidade e suas exigências em ilusões ou distrações e prazeres.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ESKAPISTISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ESKAPISTISCH

eskaladieren · Eskaladierwand · Eskalation · eskalieren · Eskalierung · Eskamotage · Eskamoteur · eskamotieren · Eskamotierung · Eskapade · Eskapismus · Eskariol · Eskarpe · eskarpieren · Eskarpin · Eskimo · Eskimofrau · Eskimohund · eskimoisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ESKAPISTISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinônimos e antônimos de eskapistisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ESKAPISTISCH»

eskapistisch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Eskapistisch · wiktionary · empfinde · wenn · heutzutage · Texter · darüber · schreibt · schön · alles · neuen · Freundin · zusammen · ziehen · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · pons · Deutschen · PONS · bedeutet · fremdwörter · http · tisch · Adjektiv · Eskapismus · beruhend · betreffend · realitätsfern · Realität · flüchtend · Vorgehen · istisch · Wirklichkeit · realen · Anforderungen · Lebens · eine · imaginäre · Scheinwelt · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · wird · nicht · boersenblatt · Treffen · Publikumsverlage · steht · Tür · Januar · Weltbild · Programm · universal · lexikon · deacademic · pịs · 〈Adj ·

Tradutor on-line com a tradução de eskapistisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESKAPISTISCH

Conheça a tradução de eskapistisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de eskapistisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eskapistisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

逃避现实
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escapista
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

escapist
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पलायनवादी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإنهزامي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эскапистский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

de evasão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পলায়নী প্রবৃত্তিপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

escapist
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg lari dr kenyataan
190 milhões de falantes
de

alemão

eskapistisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

現実逃避
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

현실 도피의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

escapist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát ly
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தப்பித்துச் செல்லும் மனப்பாங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पलायनवादी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gerçeklerden kaçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

di evasione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

escapist
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ескапістський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evazionist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόδρασης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontsnappings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eskapistiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eskapisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eskapistisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESKAPISTISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eskapistisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «eskapistisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre eskapistisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ESKAPISTISCH»

Descubra o uso de eskapistisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eskapistisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1996 Der Mann, Erfinder, Künstler, Eskapist, Individualist, liebt das Meer und die Schiffe. eskapistisch: Weber 1971 Amerikan. Lit. im 20. Jh. o.S. in der Geschiehte der amerikanischen Literatur, die durch faktische Unterrichtung Partei gegen ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
1996 Der Mann, Erfinder, Künstler, Eskapist, Individualist, liebt das Meer und die Schiffe. eskapistisch: Weber 1971 Amerikan. I.it. im 20. ]h. o. S. in der Geschichte der amerikanischen Litera— tur, die durch faktische Unterrichtung Partei gegen ...
‎2004
3
Suizidalität - Erklärungsansätze und therapeutischer Umgang ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Munchen, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit befasse ich mich mit dem Thema ...
Thomas Berger, 2008
4
Eskapismus durch Serienkonsum: Der Einfluss von Online ...
Es ist ja nicht jede Serie eskapistisch. Oder meinen Sie einfach nur diese Situation, dass man sich dann dieser Serie überlässt. Würden Sie das schon als eskapistisch beschreiben? Ja. Aha. Gut, also Sie haben doch eine Vorstellung davon.
Thordes Herbst, 2013
5
Erfolgreich scheitern: Ratgeber mit 50 Regeln für ...
Hören Sie weiter auf sich selbst und werden Sie eskapistisch. Das Große Wörterbuch der deutschen Sprache definiert diesen Begriff etwas abwertend als „ vor der Realität und ihren Anforderungen in Illusionen oder in Zerstreuungen und  ...
Alexander Florin, 2013
6
Der Lebensrückblick in Therapie und Beratung
Im deutschen Sprachraum haben Mayer et al. (1996) anhand eines Fragebogens vier Stile unterscheiden können: integrativ, interpersonell (im Großen und Ganzen eine Zusammenfassung des transmissiven und narrativen Stils), eskapistisch ...
Andreas Maercker, Simon Forstmeier, 2013
7
Bilanz Balkan
Träumen ist schön bis man aufwacht und sich plötzlich in einem realen Alptraum befindet: Der jugoslawische Staatskommunismus war eskapistisch darin, dass er sich einer kritischen Diskussion zu Problematiken des Zweiten Weltkriegs ...
Michael Daxner, 2005
8
Dynamik der Fernseh-Unterhaltung: eine ...
Trotz des weitgespannten Anwendungsbereiches, oder vielleicht gerade deshalb , wird 'Eskapismus' keineswegs allen Stufen im Massenkommunikationsprozeß gerecht. Phantasieprodukte können nicht einfach eskapistisch genannt werden, ...
Louis Bosshart, 1979
9
Die musikalische Dimension der Sprachkunst: Hermann Hesse, ...
... abendländischen Romantik und der Tiefenpsychologie geprägt ist, wird häufig als eskapistisch,248 individualistisch oder mystisch249 abgetan. Auch Hesses explizite Bezugnahme auf die literarische Tradition, die er, wie wir sehen werden,  ...
Julia Moritz, 2007
10
Revolution denken: Heidegger und das Politische 1919 bis 1969
Auf Heideggers Versuch, sich in seinem Denken in gezeigter und schwerlich anders als eskapistisch zu bezeichnender Weise allem Lebensweltlichen zu entrücken, Bezug nehmend, spitzt Richard Rorty lakonisch zu: «Ascetic priests [ vom ...
Florian Grosser, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESKAPISTISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eskapistisch no contexto das seguintes notícias.
1
Retrokolumne - Bis irgendwann die Punks zu Reggae tanzten
Hier konnten zwei so unterschiedliche Kulturen wie Punk und Reggae, die eine nihilistisch-anarchisch, die andere spirituell-eskapistisch, zusammenlaufen. «Süddeutsche.de, ago 16»
2
ByteFM Charts vom 1. bis 7. August
Weniger eskapistisch, sondern vielmehr politisch geht es hingegen auf Platz 2 zu: Hier finden wir in dieser Woche Jamila Woods, die mit „HEAVN“ ein starkes ... «ByteFM Blog, ago 16»
3
Die neunte Berlin Biennale als Festival für zeitgenössische Kunst
Hier dechiffriert wird der Kampf auf der Immanenzebene, aufgezeigt durch die Selbstwidersprüche der individualistischen oder auch eskapistisch-esoterischen ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Kleine Weltflucht: Es ist jetzt einfach genug
In diesen Tagen würde man am liebsten die Haustür hinter sich schliessen und auf dem Handy den Flugmodus einschalten. Ist das eskapistisch? «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
5
"Alcina" bei der Kammeroper Schloss Rheinsberg: Zum ...
Trotz der unterschwelligen Warnungen der Inszenierung, Händel nicht eskapistisch zu hören, verlässt man das Theater so mit einer gewissen barocken ... «Tagesspiegel, jul 16»
6
Unterwegs mit Jacqueline Multi-Kuhlti
Aus Frankreich kommen fast nur noch Feel-Good-Movies zu uns, die sich eskapistisch in der Mitte zwischen touristischer Frankophilie und sonniger ... «Westfälische Nachrichten, jul 16»
7
Die Kritiker: «Ein Sommer auf Sizilien»
Die eskapistisch veranlagten Zuschauer werden es lieben. Und die, die sich über Filme wie diesen lieber lustig machen, werden ihm zumindest dafür Respekt ... «Quotenmeter, mai 16»
8
Tagträume gegen die zu knappe Zeit
Tagträume also müssen nicht inhaltlich dem Eskapismus verschrieben sein. Sehr wohl aber sind sie eskapistisch, weil sie eine temporäre Pause vom Schaffen ... «Wiener Zeitung, mai 16»
9
Teenieschwarm: Troye Sivans erstes Album
„My youth is yours“ singt Troye so schmachtend in dieser eskapistisch-kitschigen Teenager-Phantasie, dass man als Enddreißiger vor Neid ganz grün werden ... «siegessäule.de, dez 15»
10
Die Söhne Mannheims feiern mit 10.000 Zuschauern
Eskapistisch ist der Pop. Der Rock. Der Soul. Der Schlager. Alles vereinen die Söhne Mannheims seit alters her. Und sie machen keinen Hehl draus. Sind sogar ... «B.Z. Berlin, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. eskapistisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eskapistisch>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT